. . . . . . "Vaarbewijs in Etel.\n\nOok op een zeilboot van 9,2 m om de basismanoeuvres, veiligheid, groepscohesie, kaartnavigatie en voorbereiding op een cruise door te nemen.\n\n- Vaarbewijs voor kust, diepzee en rivier\n- Opfriscursussen en coaching\n- Schoolboot en eigenaarsboot\n\nCursussen bij de Foyer du Marin Etellois.\n\nOnze vestiging is Qualiopi en accepteert professionele opleidingen."@nl . "Boating license in Etel.\n\nAlso on a 9.2 m sailboat school to review basic maneuvers, safety, group cohesion, chart navigation and cruise preparation.\n\n- Coastal, offshore and river licenses\n- Advanced training and coaching\n- School boat and owner's boat\n\nCourses at the Foyer du Marin Etellois.\n\nOur establishment is Qualiopi and accepts professional training."@en . "Permiso de navegaci\u00F3n en Etel.\n\nTambi\u00E9n en un velero escuela de 9,2 m para repasar maniobras b\u00E1sicas, seguridad, cohesi\u00F3n de grupo, navegaci\u00F3n con cartas y preparaci\u00F3n de cruceros.\n\n- Licencias costeras, de altura y fluviales\n- Cursos de perfeccionamiento y coaching\n- Barco escuela y barco de armador\n\nCursos en el Foyer du Marin Etellois.\n\nNuestro establecimiento es Qualiopi y acepta la formaci\u00F3n profesional."@es . "Patente nautica a Etel.\n\nAnche su una barca a vela di 9,2 metri per ripassare le manovre di base, la sicurezza, la coesione del gruppo, la navigazione sulle carte nautiche e la preparazione alla crociera.\n\n- Patenti nautiche costiere, d'altura e fluviali\n- Corsi di aggiornamento e coaching\n- Barca scuola e barca armatoriale\n\nCorsi presso il Foyer du Marin Etellois.\n\nIl nostro stabilimento \u00E8 Qualiopi e accetta la formazione professionale."@it . "Permis bateau \u00E0 Etel.\n\n\u00C9galement sur Voilier \u00E9cole de 9,2 m pour r\u00E9viser les man\u0153uvres de base, s\u00E9curit\u00E9, coh\u00E9sion de groupe, navigation carte, pr\u00E9paration de croisi\u00E8re.\n\n- Permis c\u00F4tier, hauturier et fluvial\n- Perfectionnement et coaching\n- Bateau \u00E9cole et bateau propri\u00E9taire\n\nCours au Foyer du Marin Etellois.\n\nNotre \u00E9tablissement est Qualiopi et accepte la formation professionnelle."@fr . "Bootsf\u00FChrerschein in Etel.\n\nAuch auf einem 9,2 m langen Segelschulschiff, um die grundlegenden Man\u00F6ver zu wiederholen, Sicherheit, Gruppenzusammenhalt, Kartennavigation, Vorbereitung von Kreuzfahrten.\n\n- F\u00FChrerschein f\u00FCr K\u00FCsten-, Hochsee- und Flussschifffahrt\n- Perfektionierung und Coaching\n- Schul- und Eignerboot\n\nKurse im Foyer du Marin Etellois.\n\nUnsere Einrichtung ist Qualiopi und akzeptiert Berufsausbildung."@de . . .