. . . "Entdecken Sie die althergebrachten Praktiken der fr\u00FChen 1900er Jahre in Bezug auf die Kastanie, die Korbflechterei, aber auch die l\u00E4ndliche Welt von fr\u00FCher. Erkl\u00E4rungen und Demonstrationen zur Verarbeitung der Kastanie und zu ihrem N\u00E4hrwert. Vorf\u00FChrungen zur Herstellung von K\u00F6rben, mit der M\u00F6glichkeit eines Korbflecht-Workshops (Anmeldung erforderlich). Ebenfalls p\u00E4dagogischer Bauernhof und Entdeckungsreise.\n\nSeit fast 10 Jahren restaurieren und inszenieren wir all die Gegenst\u00E4nde, die vom Ende des 18. bis zur Mitte des 20. Jahrhunderts den Alltag der Bauern im Limousin bestimmt haben. Von den ungew\u00F6hnlichsten Gegenst\u00E4nden \u00FCber M\u00F6bel bis hin zu Kleidungsst\u00FCcken haben wir eine einzigartige Atmosph\u00E4re geschaffen."@de . "Discover the ancestral practices of the early 1900s concerning chestnuts and basketry, as well as the rural world of yesteryear. Explanations and demonstrations of chestnut processing and its nutritional value. Basket-making demonstrations, with the possibility of a basket-making workshop (registration required). Also educational and discovery farm.\n\nFor nearly 10 years, we've been restoring and presenting all the objects that, from the end of the 18th to the middle of the 20th century, marked the daily life of Limousin farmers. From the most unusual objects to furniture and clothing, we've created a unique atmosphere."@en . "Ontdek de voorouderlijke praktijken van begin 1900 met betrekking tot kastanjes en mandenmakerij, evenals de landelijke wereld van weleer. Uitleg en demonstraties over de verwerking van kastanjes en hun voedingswaarde. Demonstraties van mandenmaken, met de mogelijkheid van een workshop mandenmaken (inschrijving verplicht). Ook educatieve en ontdekkingsboerderij.\n\nAl bijna 10 jaar restaureren en presenteren we alle voorwerpen die, van het einde van de 18e eeuw tot het midden van de 20e eeuw, het dagelijkse leven van de boeren in de Limousin markeerden. Van de meest ongewone voorwerpen tot meubels en kleding, we hebben een unieke sfeer gecre\u00EBerd."@nl . "Descubra las pr\u00E1cticas ancestrales de principios del siglo XX en torno a la casta\u00F1a y la cester\u00EDa, as\u00ED como el mundo rural de anta\u00F1o. Explicaciones y demostraciones sobre la transformaci\u00F3n de la casta\u00F1a y su valor nutritivo. Demostraciones de cester\u00EDa, con posibilidad de realizar un taller de cester\u00EDa (inscripci\u00F3n obligatoria). Tambi\u00E9n granja did\u00E1ctica y de descubrimiento.\n\nDesde hace casi 10 a\u00F1os, restauramos y presentamos todos los objetos que, desde finales del siglo XVIII hasta mediados del siglo XX, marcaron la vida cotidiana de los agricultores del Lemos\u00EDn. Desde los objetos m\u00E1s ins\u00F3litos hasta los muebles y la ropa, hemos creado un ambiente \u00FAnico."@es . "Da quasi 15 anni restauriamo e presentiamo gli oggetti che, dalla fine del XVIII secolo alla met\u00E0 del XX secolo, hanno segnato la vita quotidiana dei contadini del Limousin. Dagli oggetti pi\u00F9 insoliti ai mobili e agli abiti, abbiamo creato un'atmosfera unica.\n\nScoprite le pratiche ancestrali dei primi del Novecento riguardanti le castagne e la cesteria, nonch\u00E9 il mondo rurale di un tempo. Spiegazioni e dimostrazioni sulla lavorazione delle castagne e sul loro valore nutrizionale. Dimostrazioni di cesteria, con la possibilit\u00E0 di un laboratorio di cesteria (iscrizione obbligatoria).\nFattoria didattica e di scoperta."@it . "Depuis pr\u00E8s de 15 ans, nous restaurons, mettons en sc\u00E8ne des objets qui, de la fin du XVIII\u00E8me au milieu du XX\u00E8me si\u00E8cle, ont rythm\u00E9 le quotidien des paysans du Limousin. Des objets les plus insolites au mobilier en passant par les v\u00EAtements, nous avons cr\u00E9e une ambiance unique.\n\nD\u00E9couvrez les pratiques ancestrales du d\u00E9but des ann\u00E9es 1900 sur la ch\u00E2taigne, la vannerie mais \u00E9galement sur le monde rural d'autrefois. Explications et d\u00E9monstrations du travail de la ch\u00E2taigne, de ses valeurs nutritionnelles. D\u00E9monstrations de la fabrique de paniers, avec possibilit\u00E9 d'atelier vannerie (inscription obligatoire). \nEgalement ferme p\u00E9dagogique et de d\u00E9couverte."@fr . . .