"Come join us for a fun evening at the Game Night organized by Ludobus, Clem, and the Pays Morcenais Media Library.\nThe event will continue with a potluck dinner on the theme of \u201CWorld Cuisine.\u201D Bring your specialty dish and let us discover what you\u2019ve prepared.\n\nOpen to all ages"@en . "Venez partager un moment convivial lors de la Soir\u00E9e Jeux organis\u00E9e par le Ludobus, le Clem et la M\u00E9diath\u00E8que du Pays Morcenais.\nL'\u00E9v\u00E9nement se prolongera autour d'une auberge espagnole sur le th\u00E8me \"Cuisine du Monde\". Apportez votre sp\u00E9cialit\u00E9 et faites-nous d\u00E9couvrir votre sp\u00E9cialit\u00E9.\n\nTout public"@fr . "Ven a compartir un rato agradable en la Noche de Juegos organizada por el Ludobus, el Clem y la Mediateca del Pays Morcenais.\nEl evento continuar\u00E1 con una cena compartida bajo el lema \u00ABCocina del mundo\u00BB. Traed vuestro plato estrella y dejad que lo descubramos.\n\nPara todos los p\u00FAblicos"@es . . . . . "Kom gezellig een avondje doorbrengen tijdens de spelletjesavond, georganiseerd door de Ludobus, het Clem en de bibliotheek van het Pays Morcenais.\nHet evenement wordt afgesloten met een potluck-diner rond het thema \"Wereldkeuken\". Neem je eigen specialiteit mee en laat ons kennismaken met jouw specialiteit.\n\nVoor iedereen"@nl . "Come join us for a fun evening at the Game Night organized by Ludobus, Clem, and the Pays Morcenais Media Library.\nThe event will continue with a potluck dinner on the theme of \u201CWorld Cuisine.\u201D Bring your specialty dish and let us discover what you\u2019ve prepared.\n\nOpen to all ages"@en . "Venez partager un moment convivial lors de la Soir\u00E9e Jeux organis\u00E9e par le Ludobus, le Clem et la M\u00E9diath\u00E8que du Pays Morcenais.\nL'\u00E9v\u00E9nement se prolongera autour d'une auberge espagnole sur le th\u00E8me \"Cuisine du Monde\". Apportez votre sp\u00E9cialit\u00E9 et faites-nous d\u00E9couvrir votre sp\u00E9cialit\u00E9.\n\nTout public"@fr . "Ven a compartir un rato agradable en la Noche de Juegos organizada por el Ludobus, el Clem y la Mediateca del Pays Morcenais.\nEl evento continuar\u00E1 con una cena compartida bajo el lema \u00ABCocina del mundo\u00BB. Traed vuestro plato estrella y dejad que lo descubramos.\n\nPara todos los p\u00FAblicos"@es . "Kommen Sie vorbei und verbringen Sie einen geselligen Abend beim Spieleabend, der vom Ludobus, dem Clem und der Mediathek des Pays Morcenais organisiert wird.\nIm Anschluss an die Veranstaltung findet ein Potluck-Essen zum Thema \u201EK\u00FCche der Welt\u201C statt. Bringen Sie Ihre Spezialit\u00E4t mit und lassen Sie uns diese kennenlernen.\n\nF\u00FCr alle Altersgruppen"@de . "Venite a trascorrere un momento in compagnia durante la Serata dei Giochi organizzata dal Ludobus, dal Clem e dalla Mediateca del Pays Morcenais.\nL\u2019evento proseguir\u00E0 con una cena in cui ognuno porta qualcosa sul tema \u201CCucina del mondo\u201D. Portate la vostra specialit\u00E0 e fateci scoprire i sapori della vostra terra.\n\nPer tutti"@it . . "Kommen Sie vorbei und verbringen Sie einen geselligen Abend beim Spieleabend, der vom Ludobus, dem Clem und der Mediathek des Pays Morcenais organisiert wird.\nIm Anschluss an die Veranstaltung findet ein Potluck-Essen zum Thema \u201EK\u00FCche der Welt\u201C statt. Bringen Sie Ihre Spezialit\u00E4t mit und zeigen Sie uns Ihre kulinarischen Talente!\n\nSpiele, Herausforderungen und vor allem sch\u00F6ne gemeinsame Momente! Der Ludobus erobert die Mediathek f\u00FCr einen Abend ganz im Zeichen des Spielens! Ob mit der Familie oder mit Freunden \u2013 entdeckt eine Auswahl an Gesellschaftsspielen f\u00FCr jedes Alter: Beobachtungsgabe, Schnelligkeit, Fantasie, Bluffen, Zusammenarbeit. Es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei. Man muss kein Experte sein, Hauptsache, man spielt gemeinsam.\nF\u00FCr alle Altersgruppen \u2013 Eltern und Kinder"@de . "Kom gezellig een avondje doorbrengen tijdens de spelletjesavond, georganiseerd door de Ludobus, het Clem en de bibliotheek van het Pays Morcenais.\nHet evenement wordt afgesloten met een potluck-diner rond het thema \u2018Wereldkeuken\u2019. Neem je eigen specialiteit mee en laat ons kennismaken met je culinaire talenten!\n\nSpelletjes, uitdagingen en vooral gezellige momenten om samen te beleven! De Ludobus neemt de mediatheek over voor een avond vol spelplezier! Kom met het gezin of met vrienden en ontdek een selectie gezelschapsspellen voor alle leeftijden: observatie, snelheid, verbeelding, bluffen, samenwerking. Er is voor elk wat wils. Je hoeft geen expert te zijn, het gaat erom dat je samen speelt.\nVoor iedereen \u2013 ouders en kinderen"@nl . "Venite a trascorrere un momento in compagnia durante la Serata dei Giochi organizzata dal Ludobus, dal Clem e dalla Mediateca del Pays Morcenais.\nL\u2019evento proseguir\u00E0 con una cena in stile \u201Cauberge espagnole\u201D sul tema \u201CCucina del mondo\u201D. Portate la vostra specialit\u00E0 e fateci scoprire le vostre doti culinarie!\n\nGiochi, sfide e soprattutto bei momenti da condividere! Il Ludobus invade la mediateca per una serata all\u2019insegna del gioco! In famiglia o con gli amici, venite a scoprire una selezione di giochi di societ\u00E0 adatti a tutte le et\u00E0: osservazione, rapidit\u00E0, immaginazione, bluff, cooperazione. Ce n\u2019\u00E8 per tutti i gusti. Non occorre essere esperti, l\u2019importante \u00E8 giocare insieme\nPer tutti - Genitori e bambini"@it . "Venez partager un moment convivial lors de la Soir\u00E9e Jeux organis\u00E9e par le Ludobus, le Clem et la M\u00E9diath\u00E8que du Pays Morcenais.\nL'\u00E9v\u00E9nement se prolongera autour d'une auberge espagnole sur le th\u00E8me \"Cuisine du Monde\". Apportez votre sp\u00E9cialit\u00E9 et faites-nous d\u00E9couvrir vos talents culinaires !\n\nDes jeux, des d\u00E9fis et surtout de bons moments \u00E0 partager !Le ludobus investit la m\u00E9diath\u00E8que pour soir\u00E9e plac\u00E9e sous le signe du jeu ! En famille ou entre amis, venez d\u00E9couvrir une s\u00E9lection de jeux d'ambiance accessibles \u00E0 tous les \u00E2ges : observation , rapidit\u00E9, imagination, bluff, coop\u00E9ration . Il y en aura pour tous les go\u00FBts . Pas besoin d'\u00EAtre expert, l'essentiel est de jouer ensemble\nTout public - Parents et enfants"@fr . "Ven a compartir un rato agradable en la Noche de Juegos organizada por el Ludobus, el Clem y la Mediateca del Pays Morcenais.\nEl evento continuar\u00E1 con una cena compartida bajo el lema \u00ABCocina del mundo\u00BB. \u00A1Traed vuestra especialidad y dejadnos descubrir vuestras habilidades culinarias!\n\n\u00A1Juegos, retos y, sobre todo, buenos momentos para compartir! El Ludobus se instala en la mediateca para una velada dedicada al juego. En familia o con amigos, venid a descubrir una selecci\u00F3n de juegos de mesa aptos para todas las edades: observaci\u00F3n, rapidez, imaginaci\u00F3n, farol, cooperaci\u00F3n. Habr\u00E1 para todos los gustos. No hace falta ser un experto, lo importante es jugar juntos.\nPara todos los p\u00FAblicos: padres e hijos."@es . "Come join us for a fun evening at the Game Night organized by Ludobus, Clem, and the Pays Morcenais Media Library.\nThe event will continue with a potluck dinner on the theme of \u201CWorld Cuisine.\u201D Bring your specialty dish and let us discover your culinary talents!\n\nGames, challenges, and above all, good times to share! The Ludobus is taking over the media library for an evening dedicated to games! Whether with family or friends, come discover a selection of party games suitable for all ages: observation, speed, imagination, bluffing, and cooperation. There\u2019s something for everyone. No need to be an expert\u2014the main thing is to play together.\nFor all ages\u2014parents and children"@en . . .