[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d99bb08-9267-33d1-8db9-edb1cc3108ec", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Wunderschönes Anwesen mit Pool, das Komfort und Raffinesse für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden vereint.", "@language": "de" }, { "@value": "A magnificent property with swimming pool that combines comfort and refinement for a stay with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "Magnifique propriété avec piscine qui allie le confort et le raffinement pour un séjour en famille ou entre amis.", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca93413-e8b8-3631-9f7f-ff913f04e217" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84042acd-53cb-3ac6-8427-9b043aa45bdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/970127a4-1c7e-3af9-a137-fc0a17477f88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84359fce-e8f8-3533-9662-797dd8f37081" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3178689-2507-37fd-b540-44839fe9d6c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf68ad68-b931-3de3-b32b-7c685b1eeb83" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Wunderschönes Anwesen mit Pool, das Komfort und Raffinesse für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden vereint.", "@language": "de" }, { "@value": "A magnificent property with swimming pool that combines comfort and refinement for a stay with family or friends.", "@language": "en" }, { "@value": "Magnifique propriété avec piscine qui allie le confort et le raffinement pour un séjour en famille ou entre amis.", "@language": "fr" }, { "@value": "Een prachtige woning met zwembad die comfort en verfijning combineert voor een verblijf met familie of vrienden.", "@language": "nl" }, { "@value": "Una magnífica propiedad con piscina que combina confort y refinamiento para una estancia en familia o con amigos.", "@language": "es" }, { "@value": "Una magnifica proprietà con piscina che unisce comfort e raffinatezza per un soggiorno in famiglia o con gli amici.", "@language": "it" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Magnifica proprietà con piscina che unisce comfort e raffinatezza per un soggiorno in famiglia o con gli amici, in grado di ospitare da 4 a 8 persone.\nNel cuore della Borgogna, a 5 km da Beaune, il villaggio di Bligny-lès-Beaune è delimitato dalle colline vinicole di Beaune, Pommard, Volnay e Meursault, che lo rendono un luogo ideale per visitare la regione.\n\nPer ulteriori informazioni, si prega di contattare direttamente il fornitore del servizio.", "@language": "it" }, { "@value": "Wunderschönes Anwesen mit Pool, das Komfort und Raffinesse für einen Aufenthalt mit der Familie oder mit Freunden vereint, mit einer Kapazität von 4 bis 8 Personen. \nIm Herzen des Burgunds, 5 km von Beaune entfernt, liegt das Dorf Bligny-lès-Beaune, das von den Weinhängen von Beaune, Pommard, Volnay und Meursault gesäumt wird. Eine ideale Lage, um die Region zu genießen.\n\nFür weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter.", "@language": "de" }, { "@value": "Magnífica propiedad con piscina que combina confort y refinamiento para una estancia en familia o entre amigos, con capacidad para 4 a 8 personas.\nEn el corazón de Borgoña, a 5 km de Beaune, el pueblo de Bligny-lès-Beaune limita con las laderas vitícolas de Beaune, Pommard, Volnay y Meursault, por lo que es un lugar ideal para disfrutar de la región.\n\nPara más información, póngase en contacto directamente con el proveedor de servicios.", "@language": "es" }, { "@value": "Magnifique propriété avec piscine qui allie le confort et le raffinement pour un séjour en famille ou entre amis, d’une capacité de 4 à 8 personnes. \nEn plein cœur de la Bourgogne à 5km de Beaune, le village de Bligny-lès-Beaune est bordé des coteaux viticoles de Beaune, Pommard, Volnay, Meursault, une situation idéale pour profiter de la région.\n\nPour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire.", "@language": "fr" }, { "@value": "Magnificent property with swimming pool combining comfort and refinement for a stay with family or friends, sleeping 4 to 8 people. \nIn the heart of Burgundy, 5km from Beaune, the village of Bligny-lès-Beaune is bordered by the wine-growing hillsides of Beaune, Pommard, Volnay and Meursault, an ideal location for enjoying the region.\n\nFor more information, please contact the service provider directly.", "@language": "en" }, { "@value": "Prachtige woning met zwembad die comfort en verfijning combineert voor een verblijf met familie of vrienden, voor 4 tot 8 personen.\nIn het hart van Bourgondië, op 5 km van Beaune, grenst het dorp Bligny-lès-Beaune aan de wijnheuvels van Beaune, Pommard, Volnay en Meursault, waardoor het een ideale locatie is om van de streek te genieten.\n\nNeem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de dienstverlener.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/9abe5a4f-afcb-3bf5-94ec-a48cce968ad6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d99bb08-9267-33d1-8db9-edb1cc3108ec" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d99bb08-9267-33d1-8db9-edb1cc3108ec" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84042acd-53cb-3ac6-8427-9b043aa45bdb" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84359fce-e8f8-3533-9662-797dd8f37081" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/970127a4-1c7e-3af9-a137-fc0a17477f88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a3178689-2507-37fd-b540-44839fe9d6c8" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cf68ad68-b931-3de3-b32b-7c685b1eeb83" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eca93413-e8b8-3631-9f7f-ff913f04e217" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]