. . . . "Let yourself be guided by our guide, who will introduce you to the valley's wild plants through tales, legends and funny stories. Learn how to turn bits of plant into whistles or firecrackers.\n\nLed by the CPIE du Haut-Jura.\n\nFrom 11.30am to 12.45pm\n\nReservations required in our shop on the Terre d'\u00C9meraude Tourist Office website."@en . "D\u00E9jese guiar por nuestro gu\u00EDa, que le presentar\u00E1 las plantas silvestres del valle a trav\u00E9s de cuentos, leyendas e historias divertidas. Aprende a convertir trozos de plantas en silbatos o petardos.\n\nDirigido por el CPIE du Haut-Jura.\n\nDe 11.30 a 12.45 h\n\nReserva obligatoria en nuestra tienda de la p\u00E1gina web de la Oficina de Turismo de Terre d'\u00C9meraude."@es . "Lassen Sie sich von unserem Betreuer durch M\u00E4rchen, Legenden und lustige Geschichten \u00FCber die wilden Pflanzen des Tals f\u00FChren. Lernen Sie, wie man Pflanzenst\u00FCcke zu Pfeifen oder Knallern verarbeitet.\n\nVom CPIE du Haut-Jura geleiteter Ausflug.\n\nVon 11:30 bis 12:45 Uhr\n\nReservierung in unserem Shop auf der Website des Fremdenverkehrsamts Terre d'\u00C9meraude erforderlich."@de . "Lasciatevi guidare dalla nostra guida, che vi far\u00E0 conoscere le piante selvatiche della valle attraverso racconti, leggende e storie divertenti. Imparate a trasformare pezzi di piante in fischietti o petardi.\n\nCondotto dal CPIE dell'Haut-Jura.\n\nDalle 11.30 alle 12.45\n\nPrenotazione obbligatoria presso il nostro negozio sul sito dell'Ufficio del Turismo delle Terre d'\u00C9meraude."@it . "Laissez-vous guider par notre animateur qui vous fera d\u00E9couvrir les plantes sauvages de la vall\u00E9e \u00E0 travers des contes, l\u00E9gendes et histoires dr\u00F4les. Apprenez \u00E0 transformer des bouts de plantes en sifflets ou en p\u00E9tards.\n\nSortie anim\u00E9e par le CPIE du Haut-Jura.\n\nDe 11h30 \u00E0 12h45\n\nR\u00E9servation obligatoire sur notre boutique sur le site internet de l'Office de tourisme Terre d'\u00C9meraude."@fr . "Laat je leiden door onze gids, die je laat kennismaken met de wilde planten van de vallei aan de hand van verhalen, legendes en grappige verhalen. Leer hoe je van stukjes plant fluitjes of rotjes kunt maken.\n\nOnder leiding van de CPIE du Haut-Jura.\n\nVan 11.30 tot 12.45 uur\n\nReserveren verplicht in onze winkel op de website van het toeristenbureau van Terre d'\u00C9meraude."@nl . . .