@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3d7edbb2-a10e-3455-a5ef-1b903d3a61a9 owl:topDataProperty "Électricité, point d'eau et vidange, laverie, wiFi."@fr, "Electricity, water and waste disposal, laundry, wiFi."@en, "Strom, Wasserstelle und Abfluss, Wäscherei, WiFi."@de, "Elektriciteit, water en afvalverwerking, wasserette, wiFi."@nl, "Electricidad, agua y eliminación de residuos, lavandería, wiFi."@es ; :hasTranslatedProperty data:096754ec-9121-3fa1-97ea-fa9475e3d483, data:d24c436f-c50b-307c-9540-736400f2a55b ; :shortDescription "Électricité, point d'eau et vidange, laverie, wiFi."@fr, "Electricity, water and waste disposal, laundry, wiFi."@en, "Strom, Wasserstelle und Abfluss, Wäscherei, WiFi."@de, "Elektriciteit, water en afvalverwerking, wasserette, wiFi."@nl, "Electricidad, agua y eliminación de residuos, lavandería, wiFi."@es, "Elettricità, acqua e smaltimento rifiuti, lavanderia, wiFi."@it ; a :Description ; dc:description """Quest'area piacevole e confortevole offre 49 piazzole (alcune molto grandi), elettricità, scarico (acque reflue, acque grigie, ecc.) e servizi di lavanderia, tutti riparati per il vostro massimo comfort. I prodotti dell'agricoltura biologica locale "direttamente dal produttore" sono disponibili in loco per tutti i camperisti che soggiornano nell'area: vini rossi/rosa/bianchi, farina di grano o di farro, lenticchie, ecc."""@it, """Dit aangename en comfortabele terrein biedt 49 staanplaatsen (sommige zeer groot), elektriciteit, afvoer (afvalwater, grijs water, enz.) en wasservice, allemaal beschut voor uw maximale comfort. Producten van de plaatselijke biologische landbouw "rechtstreeks van de producent" zijn ter plaatse beschikbaar voor alle kampeerders die op de camping verblijven: rode/roze/witte wijnen, tarwe- of speltmeel, linzen, enz."""@nl, """Este agradable y confortable espacio ofrece 49 parcelas (algunas muy amplias), electricidad, servicios de saneamiento (aguas residuales, aguas grises, etc.) y lavandería, todo ello resguardado para su máximo confort. Los productos de la agricultura ecológica local "directos del productor" están disponibles in situ para todos los autocaravanistas alojados: vinos tintos/rosados/blancos, harina de trigo o de espelta, lentejas, etc."""@es, """This pleasant, comfortably-equipped area offers 49 pitches (some very large), and electricity, drainage (waste water, grey water, etc.) and laundry services, all sheltered for your maximum comfort. Products from local organic farming "direct from the producer" are available on site for all campervanners staying at the site: red/pink/white wines, wheat or spelt flour, lentils..."""@en, """Cette aire agréable et aménagée avec confort lors de votre séjour, met à votre disposition 49 emplacements (certains de taille très grande), et des services d'électricité, de vidange (eaux usées, eaux grises…) et de laverie, le tout abrité pour votre confort maximal. Des produits issus d'une agriculture biologique locale "direct producteur" sont disponibles sur place pour tous les camping-caristes qui séjournent sur l’aire : vins rouges/rosé/blancs, farines de blé ou de petit épeautre, lentilles..."""@fr, """Dieser angenehme und komfortabel eingerichtete Platz bietet Ihnen 49 Stellplätze (einige davon sehr groß), Strom, Abwasserentsorgung (Grauwasser, Abwasser?) und Wäscherei, alles unter Dach und Fach, um Ihnen maximalen Komfort zu bieten. Für alle Reisemobilisten, die auf dem Platz übernachten, sind Produkte aus lokaler biologischer Landwirtschaft "direkt vom Erzeuger" erhältlich: Rot-, Rosé- und Weißwein, Weizen- und Dinkelmehl, Linsen..."""@de . owl:topObjectProperty data:3d7edbb2-a10e-3455-a5ef-1b903d3a61a9 ; :hasDescription data:3d7edbb2-a10e-3455-a5ef-1b903d3a61a9 .