"Au coeur du Parc national des calanques , nous vous accueillons tous les jours. Nous proposons des bapt\u00EAmes, initiations, formations \u00E0 la carte, adapt\u00E9es a votre niveau r\u00E9el et des plong\u00E9es d'exploration."@fr . "Im Herzen des Nationalparks der Calanques hei\u00DFen wir Sie jeden Tag willkommen. Wir bieten Taufen, Einf\u00FChrungen, Ausbildungen \u00E0 la carte, angepasst an Ihr tats\u00E4chliches Niveau und Erkundungstauchg\u00E4nge an."@de . "In the heart of the Calanques National Park, we welcome you every day. We offer first dives, introductory dives, \u00E0 la carte training adapted to your actual level, and exploration dives."@en . . . . . . "Au coeur du Parc national des calanques , nous vous accueillons tous les jours. Nous proposons des bapt\u00EAmes, initiations, formations \u00E0 la carte, adapt\u00E9es a votre niveau r\u00E9el et des plong\u00E9es d'exploration."@fr . "Im Herzen des Nationalparks der Calanques hei\u00DFen wir Sie jeden Tag willkommen. Wir bieten Taufen, Einf\u00FChrungen, Ausbildungen \u00E0 la carte, angepasst an Ihr tats\u00E4chliches Niveau und Erkundungstauchg\u00E4nge an."@de . "In het hart van het Nationaal Park van de Calanques verwelkomen wij u elke dag. Wij bieden dopen, initiaties, opleidingen aan de kaart, aangepast aan uw re\u00EBle niveau en ontdekkingsduiken."@nl . "En el coraz\u00F3n del Parque Nacional de las Calanques, le damos la bienvenida cada d\u00EDa. Proponemos bautismos, iniciaciones, cursos de formaci\u00F3n a la carta, adaptados a su nivel real e inmersiones de exploraci\u00F3n."@es . "Nel cuore del Parco Nazionale delle Calanques, vi accogliamo ogni giorno. Proponiamo battesimi, iniziazioni, corsi di formazione alla carta, adattati al vostro livello reale e immersioni di esplorazione."@it . "In the heart of the Calanques National Park, we welcome you every day. We offer first dives, introductory dives, \u00E0 la carte training adapted to your actual level, and exploration dives."@en . . "Fabienne Henry will help you to discover the sea bottom in the Calanques National Park: Cassidaigne lighthouse, Riou archipelago, the Calanques. First-time dives, underwater photography, courses for groups or individuals, licenses, biology, diving for children, nitrox dives are all available along with flipper swims departing from the beach or the boat."@en . "Entdecken Sie mit Fabienne Henry die Meeresgr\u00FCnde des Nationalparks Calanques: den Leuchtturm von Cassidaigne, die Inselgruppe Riou, die Calanques. Angeboten werden Taufen, Unterwasseraufnahmen, Kurse f\u00FCr Gruppen oder Einzelpersonen, Diplome, Biologie, Tauchen f\u00FCr Kinder, Tauchen mit Nitrox sowie Schnorcheln ab dem Strand oder Boot."@de . "Fabienne Henry te llevar\u00E1 a descubrir los fondos marinos del Parque Nacional de Calanques: Faro de Cassidaigne, archipi\u00E9lago de Riou y las calas. Ofrece bautismos, foto subacu\u00E1tica, cursos para grupos o individuales, titulaciones, biolog\u00EDa, inmersi\u00F3n para ni\u00F1os, inmersi\u00F3n con Nitrox, adem\u00E1s de paseos con aletas partiendo de la playa o del barco."@es . "Fabienne Henry vi consente di scoprire i fondali marini del Parco nazionale delle Calanques : Faro della Cassidaigne, arcipelago di Riou, le Calanques. La proposta include prima esperienza in acqua, fotografia subacquea, stage per gruppi o singoli, brevetti, biologia, immersioni per bambini, immersioni con nitrox e un'escursione con le pinne, partenza dalla spiaggia o dalla barca."@it . "In het hart van het Nationaal Park Calanques verwelkomen wij u elke dag. Wij bieden eerste duiken, initiaties, cursussen op maat, aangepast aan uw werkelijke niveau en verkenningsduiken.\r\nDe boot is ruim en comfortabel en onze duikspots zijn wereldberoemd om hun schoonheid en rijkdom. Wij organiseren snorkeltrips. Wij zijn specialisten in het ontvangen van jongeren (8 jaar) en tieners, in het overbrengen van onze technische kennis en in biodiversiteit. Wij organiseren activiteiten voor clubs, verenigingen, CE, mogelijkheid tot privatisering van de boot."@nl . "Au coeur du Parc national des calanques , nous vous accueillons tous les jours. Nous proposons des bapt\u00EAmes, initiations, formations \u00E0 la carte, adapt\u00E9es a votre niveau r\u00E9el et des plong\u00E9es d'exploration.\r\nLe bateau est spacieux et confortable et nos spots de plong\u00E9e mondialement reconnus pour leur beaut\u00E9 et leur richesse. Nous organisons des randonn\u00E9es palm\u00E9es . Nous sommes sp\u00E9cialistes dans l'accueil des jeunes (8 ans) et des ados, dans la transmission de nos connaissances techniques, et dans la biodiversit\u00E9. Nous organisons des activit\u00E9s pour les clubs, associations, CE, possibilit\u00E9 de privatisation du bateau."@fr . . .