<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Piscine d\u00E9couverte de plein air de 25 m. Ouverture tous les jours d\u00E8s la mi-juin et en juillet-ao\u00FBt par beau temps (sauf le mardi). A proximit\u00E9: 2 terrains de tennis, parking, aire de pique-nique\n\nLa Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois est ouverte uniquement en p\u00E9riode estivale. \n\nLa base de loisirs est \u00E9quip\u00E9e d'un bassin de natation de 25 x 14 m\u00E8tres et d'une une pataugeoire destin\u00E9e aux enfants. \n\nDivers tarifs sont propos\u00E9s (pass communautaire et plein tarif) : entr\u00E9es uniques, cartes d'abonnement, etc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d11c993b-b9c8-3708-8981-2436fd7549c5> .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/325a939c-9582-356b-9643-290dd62d71ab> .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7bc02dc8-2fd3-39fb-be04-b035fa83f7b4> .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/367c2d30-74a3-39b6-ab74-5656062605e3> .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a08356ad-bf4c-32fa-a970-c02c88bfac3a> .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina scoperta esterna di 25 m. Aperta tutti i giorni da met\u00E0 giugno e in luglio e agosto con il bel tempo (tranne il marted\u00EC). Nelle vicinanze: 2 campi da tennis, parcheggio, area picnic\n\nLa Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois \u00E8 aperta solo durante i mesi estivi.\n\nIl centro ricreativo dispone di una piscina di 25 x 14 metri e di una piscina per bambini.\n\nSono disponibili diverse tariffe (tessera comunitaria e prezzo pieno): ingressi singoli, abbonamenti, ecc."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "25 m buitenzwembad voor ontdekkingen. Elke dag geopend vanaf half juni en in juli en augustus bij mooi weer (behalve dinsdag). In de omgeving: 2 tennisbanen, parkeerplaats, picknickplaats\n\nDe Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois is alleen open tijdens de zomermaanden.\n\nHet recreatiecentrum heeft een zwembad van 25 x 14 meter en een peuterbad voor kinderen.\n\nEr zijn verschillende prijzen beschikbaar (gemeenschapspas en volle prijs): enkele toegang, seizoenskaarten, enz."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscine d\u00E9couverte de plein air de 25 m. Ouverture tous les jours d\u00E8s la mi-juin et en juillet-ao\u00FBt par beau temps (sauf le mardi). A proximit\u00E9: 2 terrains de tennis, parking, aire de pique-nique\n\nLa Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois est ouverte uniquement en p\u00E9riode estivale. \n\nLa base de loisirs est \u00E9quip\u00E9e d'un bassin de natation de 25 x 14 m\u00E8tres et d'une une pataugeoire destin\u00E9e aux enfants. \n\nDivers tarifs sont propos\u00E9s (pass communautaire et plein tarif) : entr\u00E9es uniques, cartes d'abonnement, etc."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "25 m outdoor discovery pool. Open daily from mid-June and in July and August in fine weather (except Tuesdays). Nearby: 2 tennis courts, parking lot, picnic area\n\nThe Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois is open only in summer.\n\nThe leisure center has a 25 x 14-meter swimming pool and a paddling pool for children.\n\nVarious rates are available (community pass and full rate): single entries, season tickets, etc."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "25 m langes Freibad im Freien. T\u00E4glich ab Mitte Juni und im Juli und August bei sch\u00F6nem Wetter ge\u00F6ffnet (au\u00DFer dienstags). In der N\u00E4he: 2 Tennispl\u00E4tze, Parkplatz, Picknickplatz\n\nDie Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois ist nur im Sommer ge\u00F6ffnet.\n\nDie Freizeitanlage verf\u00FCgt \u00FCber ein 25 x 14 m gro\u00DFes Schwimmbecken und ein Planschbecken f\u00FCr Kinder.\n\nEs werden verschiedene Tarife angeboten (Gemeinschaftspass und Volltarif): einmalige Eintritte, Dauerkarten usw."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Piscina descubierta exterior de 25 m. Abierta todos los d\u00EDas a partir de mediados de junio y en julio y agosto con buen tiempo (excepto los martes). En las inmediaciones: 2 pistas de tenis, aparcamiento, merendero\n\nLa Base de Loisirs de La Chapelle-aux-Bois s\u00F3lo est\u00E1 abierta durante los meses de verano.\n\nEl centro de ocio cuenta con una piscina de 25 x 14 metros y una piscina infantil.\n\nExisten diferentes tarifas (abono comunitario y tarifa completa): entradas sueltas, abonos de temporada, etc."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/10/5ee90c2c-c73e-33ba-aabc-0d7f3ca646fb> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> .
<https://data.datatourisme.fr/10/5ee90c2c-c73e-33ba-aabc-0d7f3ca646fb> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3d778f32-30aa-3216-8db2-a217f381f64c> .