<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Family wine estate created in 1970 by the grandfather Jean Duvernay. Today the son Jean-Luc and the granddaughter Floriane manage the estate."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Domaine viticole familial cr\u00E9\u00E9 en 1970 par le grand p\u00E8re Jean Duvernay. Aujourd'hui le fils Jean-Luc et la petite-fille Floriane g\u00E8rent le domaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9bd9da64-9ccf-3e7d-9bb7-95c1d503fb5c> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/684e49ea-5c1d-3be7-9ea9-353703163218> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/43f9bd71-6d7c-3e59-8557-529e18f7188c> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1e833184-2e8e-3378-acf0-baea2d925528> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e0b55d51-e843-3bc4-8cd0-d5b43edc372a> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9b14b79f-4cfa-3128-9235-89e9ff4f354d> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/948acc44-eb3e-3b6c-a6e9-302eb972ea06> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Family wine estate created in 1970 by the grandfather Jean Duvernay. Today the son Jean-Luc and the granddaughter Floriane manage the estate."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Domaine viticole familial cr\u00E9\u00E9 en 1970 par le grand p\u00E8re Jean Duvernay. Aujourd'hui le fils Jean-Luc et la petite-fille Floriane g\u00E8rent le domaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familienweingut, das 1970 vom Gro\u00DFvater Jean Duvernay gegr\u00FCndet wurde. Heute f\u00FChren der Sohn Jean-Luc und die Enkelin Floriane das Weingut."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Familie wijndomein opgericht in 1970 door grootvader Jean Duvernay. Tegenwoordig beheren zoon Jean-Luc en kleindochter Floriane het landgoed."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Finca familiar creada en 1970 por el abuelo Jean Duvernay. Hoy en d\u00EDa, el hijo Jean-Luc y la nieta Floriane gestionan la finca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Azienda vinicola familiare creata nel 1970 dal nonno Jean Duvernay. Oggi sono il figlio Jean-Luc e la nipote Floriane a gestire la tenuta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "1970 gegr\u00FCndetes Familienweingut mit Empfang im Weinkeller der Domaine de la Perri\u00E8re im Herzen der Reben.\nErkl\u00E4rung der laufenden Arbeiten im Weinberg, Empfang von Gruppen, Speisenservice vor Ort m\u00F6glich (maximal 20 Personen)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Domaine familial cr\u00E9\u00E9 en 1970,accueil au caveau de d\u00E9gustation de la Perri\u00E8re au coeur des vignes.\nExplication des travaux viticoles en cours, accueil de groupe, possibilit\u00E9 d'organiser un cocktail d\u00EEnatoire sur place en accompagnement d'une d\u00E9gustation des diff\u00E9rentes cuv\u00E9es du domaine."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Familiebedrijf opgericht in 1970, welkom in de proefkelder van La Perri\u00E8re in het hart van de wijngaarden.\nUitleg over de lopende wijnbouwwerkzaamheden, ontvangst van groepen, mogelijkheid om ter plaatse een cocktailparty te organiseren met een proeverij van de verschillende wijnen van het domein."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This family-run wine estate was created in 1970 by Jean Duvernay. Today, his son Jean-Luc and granddaughter Floriane manage the estate. Visitors are welcome to the tasting cellar in the heart of the vines, and can also enjoy estate tours, group receptions, and even soir\u00E9es where they can taste the various vintages produced by the estate."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Finca familiar creada en 1970, bienvenido a la bodega de degustaci\u00F3n de La Perri\u00E8re en el coraz\u00F3n de los vi\u00F1edos.\nExplicaci\u00F3n de los trabajos de viticultura en curso, recepci\u00F3n de grupos, posibilidad de organizar un c\u00F3ctel in situ acompa\u00F1ado de una degustaci\u00F3n de las distintas a\u00F1adas de la finca."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Azienda familiare creata nel 1970, benvenuti nella cantina di degustazione de La Perri\u00E8re, nel cuore dei vigneti.\nSpiegazione dei lavori viticoli in corso, accoglienza dei gruppi, possibilit\u00E0 di organizzare un cocktail in loco accompagnato da una degustazione delle varie annate della tenuta."@it .
<https://data.datatourisme.fr/6/0e50e4fc-781e-302c-ad20-4e053962968a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> .
<https://data.datatourisme.fr/6/0e50e4fc-781e-302c-ad20-4e053962968a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3d742ab6-783a-3a1d-8dae-84cb10faa3c5> .