"Camping \u00E0 \u00E9chelle humaine (une trentaine de places) situ\u00E9 en bordure de l'\u00E9tang du Stock, \u00E0 2 km du parc animalier de Ste Croix. Toutes les places ont une surface minimale de 70m\u00B2 et sont pourvues en \u00E9lectricit\u00E9. Accessibilit\u00E9 handicap\u00E9s avec sanitaires adapt\u00E9s. \nActivit\u00E9s : nautisme, location de cano\u00E9s, stand up paddle, randonn\u00E9es, cyclo-tourisme, tennis et padel \u00E0 500m, location de barques de p\u00EAche. Animaux accept\u00E9s tenus en laisse sauf dans les Pods et les chalets."@fr . . . . . . "Campingplatz in \u00FCberschaubarer Gr\u00F6\u00DFe (etwa 30 Stellpl\u00E4tze) am Ufer des \u00C9tang du Stock, 2 km vom Tierpark von Sainte-Croix entfernt. Alle Stellpl\u00E4tze haben eine Mindestfl\u00E4che von 70 m\u00B2 und sind mit Stromanschluss ausgestattet. Barrierefreier Zugang mit behindertengerechten Sanit\u00E4ranlagen. \nAktivit\u00E4ten: Wassersport, Kanuverleih, Stand-up-Paddle, Wandern, Radtouren, Tennis und Padel in 500 m Entfernung, Verleih von Angelbooten. Haustiere sind an der Leine erlaubt, au\u00DFer in den Pods und Chalets."@de . "A small campground (about 30 sites) located on the shores of the \u00C9tang du Stock, 2 km from the Ste Croix Wildlife Park. All sites have a minimum area of 70 m\u00B2 and are equipped with electricity. Accessible to people with disabilities, with adapted restroom facilities. \nActivities: water sports, canoe rentals, stand-up paddleboarding, hiking, cycling, tennis and padel 500 meters away, fishing boat rentals. Pets are allowed on a leash, except inside the Pods and chalets."@en . "Campeggio a misura d\u2019uomo (una trentina di piazzole) situato sulle rive dello stagno dello Stock, a 2 km dal parco faunistico di Sainte-Croix. Tutte le piazzole hanno una superficie minima di 70 m\u00B2 e sono dotate di allacciamento elettrico. Accessibilit\u00E0 per persone con disabilit\u00E0 con servizi igienici adattati. \nAttivit\u00E0: sport acquatici, noleggio canoe, stand up paddle, escursioni, cicloturismo, tennis e padel a 500 m, noleggio barche da pesca. Si accettano animali tenuti al guinzaglio, tranne nei Pod e negli chalet."@it . "Camping de tama\u00F1o reducido (unas treinta plazas) situado a orillas del estanque del Stock, a 2 km del parque zool\u00F3gico de Sainte-Croix. Todas las parcelas tienen una superficie m\u00EDnima de 70 m\u00B2 y disponen de conexi\u00F3n el\u00E9ctrica. Accesibilidad para personas con discapacidad, con aseos adaptados. \nActividades: deportes acu\u00E1ticos, alquiler de canoas, surf de remo, senderismo, cicloturismo, tenis y p\u00E1del a 500 m, alquiler de barcas de pesca. Se admiten animales con correa, excepto en los \u00ABPods\u00BB y en los chal\u00E9s."@es . "Camping \u00E0 \u00E9chelle humaine (une trentaine de places) situ\u00E9 en bordure de l'\u00E9tang du Stock, \u00E0 2 km du parc animalier de Ste Croix. Toutes les places ont une surface minimale de 70m\u00B2 et sont pourvues en \u00E9lectricit\u00E9. Accessibilit\u00E9 handicap\u00E9s avec sanitaires adapt\u00E9s. \nActivit\u00E9s : nautisme, location de cano\u00E9s, stand up paddle, randonn\u00E9es, cyclo-tourisme, tennis et padel \u00E0 500m, location de barques de p\u00EAche. Animaux accept\u00E9s tenus en laisse sauf dans les Pods et les chalets."@fr . "Camping op menselijke schaal (ongeveer dertig plaatsen), gelegen aan de oever van het meer van Stock, op 2 km van het dierenpark van Sainte-Croix. Alle staanplaatsen hebben een minimale oppervlakte van 70 m\u00B2 en zijn voorzien van elektriciteit. Toegankelijk voor mensen met een beperking, met aangepaste sanitaire voorzieningen. \nActiviteiten: watersport, kanoverhuur, stand-up-paddle, wandelen, fietstochten, tennis en padel op 500 m afstand, verhuur van vissersboten. Huisdieren zijn toegestaan, mits aangelijnd, behalve in de Pods en de chalets."@nl . . . .