<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Au c\u0153ur de la vall\u00E9e de l'Avre \u00E0 mi-chemin entre Chartres et Evreux et \u00E0 seulement 1h de Paris et 1h15 de Honfleur, La Berceuse Normande vous accueille dans le calme de la campagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nel cuore della valle dell'Avre, a met\u00E0 strada tra Chartres ed Evreux e a solo 1 ora da Parigi e 1h15 da Honfleur, La Berceuse Normande vi accoglie nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Im Herzen des Avre-Tals, auf halbem Weg zwischen Chartres und Evreux und nur 1 Stunde von Paris und 1 Stunde 15 Minuten von Honfleur entfernt, empf\u00E4ngt Sie La Berceuse Normande in der Ruhe des Landes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In the heart of the Avre valley, halfway between Chartres and Evreux and just 1 hour from Paris and 1h15 from Honfleur, La Berceuse Normande welcomes you to the peaceful countryside."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "In het hart van de Avre vallei, halverwege tussen Chartres en Evreux en op slechts 1 uur van Parijs en 1u15 van Honfleur, heet La Berceuse Normande je welkom in de rust en stilte van het platteland."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "En el coraz\u00F3n del valle del Avre, a medio camino entre Chartres y Evreux y a s\u00F3lo 1 hora de Par\u00EDs y 1h15 de Honfleur, La Berceuse Normande le da la bienvenida a la tranquilidad del campo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Au c\u0153ur de la vall\u00E9e de l'Avre \u00E0 mi-chemin entre Chartres et Evreux et \u00E0 seulement 1h de Paris et 1h15 de Honfleur, La Berceuse Normande vous accueille dans le calme de la campagne."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nel cuore della valle dell'Avre, a met\u00E0 strada tra Chartres ed Evreux e a solo 1 ora da Parigi e 1h15 da Honfleur, La Berceuse Normande vi accoglie nella pace e nella tranquillit\u00E0 della campagna."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im Herzen des Avre-Tals, auf halbem Weg zwischen Chartres und Evreux und nur 1 Stunde von Paris und 1 Stunde 15 Minuten von Honfleur entfernt, empf\u00E4ngt Sie La Berceuse Normande in der Ruhe des Landes."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In the heart of the Avre valley, halfway between Chartres and Evreux and just 1 hour from Paris and 1h15 from Honfleur, La Berceuse Normande welcomes you to the peaceful countryside."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "In het hart van de Avre vallei, halverwege tussen Chartres en Evreux en op slechts 1 uur van Parijs en 1u15 van Honfleur, heet La Berceuse Normande je welkom in de rust en stilte van het platteland."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "En el coraz\u00F3n del valle del Avre, a medio camino entre Chartres y Evreux y a s\u00F3lo 1 hora de Par\u00EDs y 1h15 de Honfleur, La Berceuse Normande le da la bienvenida a la tranquilidad del campo."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situ\u00E9 en face de la maison des propri\u00E9taires, ce g\u00EEte peut accueillir jusqu'\u00E0 4 personnes. Vous pourrez profiter du spa privatif et partager le jardin avec les propri\u00E9taires (pour des raisons de sobri\u00E9t\u00E9 \u00E9nerg\u00E9tique, le spa ne sera pas disponible en p\u00E9riode hivernale). D\u00E9part de sentiers de randonn\u00E9e (GR22) depuis le g\u00EEte. G\u00EEte compos\u00E9 au rez-de-chauss\u00E9e : cuisine avec plaques \u00E9lectriques,  micro-ondes/combin\u00E9, r\u00E9frig\u00E9rateur, cafeti\u00E8re (Dolce Gusto), grille pain. Salle d'eau. Chambre ouverte sur la cuisine avec 1 lit de 160. Smart TV. A l'\u00E9tage : chambre avec lit gigogne de 90x190, TV, console jeux-vid\u00E9o. Terrasse privative avec spa. Jardin commun avec portique, trampoline, panier de basket. Place de parking privative"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Dieses Ferienhaus befindet sich gegen\u00FCber dem Haus der Eigent\u00FCmer und bietet Platz f\u00FCr bis zu 4 Personen. Sie k\u00F6nnen den privaten Whirlpool nutzen und den Garten mit den Eigent\u00FCmern teilen (aus Gr\u00FCnden der Energieeinsparung steht der Whirlpool in der Winterzeit nicht zur Verf\u00FCgung). Wanderwege (GR22) beginnen an der Unterkunft. Unterkunft im Erdgeschoss: K\u00FCche mit Elektroherd, Mikrowelle/Kombi, K\u00FChlschrank, Kaffeemaschine (Dolce Gusto), Toaster. Badezimmer mit Dusche. Zur K\u00FCche hin offenes Zimmer mit 1 Bett von 160 cm Breite. Smart TV. Obergeschoss: Schlafzimmer mit Ausziehbett 90x190, TV, Spiele-Video-Konsole. Private Terrasse mit Whirlpool. Gemeinschaftsgarten mit Kletterger\u00FCst, Trampolin, Basketballkorb. Privater Parkplatz"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situato di fronte alla casa dei proprietari, questo g\u00EEte pu\u00F2 ospitare fino a 4 persone. Potrete usufruire della spa privata e condividere il giardino con i proprietari (per motivi di efficienza energetica, la spa non sar\u00E0 disponibile in inverno). I sentieri escursionistici (GR22) partono dalla casa. Piano terra: cucina con piano cottura elettrico, microonde/cucina combinata, frigorifero, macchina da caff\u00E8 (Dolce Gusto), tostapane. Bagno con doccia. Camera da letto aperta sulla cucina con 1 letto da 160 cm. Smart TV. Al piano superiore: camera con letto estraibile 90x190, TV, console per videogiochi. Terrazza privata con spa. Giardino in comune con altalena, trampolino e canestro. Parcheggio privato"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Situada frente a la casa de los propietarios, esta casa rural tiene capacidad para 4 personas. Podr\u00E1 disfrutar del spa privado y compartir el jard\u00EDn con los propietarios (por razones de eficiencia energ\u00E9tica, el spa no estar\u00E1 disponible en invierno). Desde la casa rural parten rutas de senderismo (GR22). Planta baja: cocina con placa el\u00E9ctrica, microondas, frigor\u00EDfico, cafetera (Dolce Gusto), tostadora. Cuarto de ba\u00F1o con ducha. Habitaci\u00F3n abierta a la cocina con 1 cama de 160 cm. Smart TV. Arriba: dormitorio con cama nido de 90x190, TV, videoconsola. Terraza privada con spa. Jard\u00EDn compartido con columpio, cama el\u00E1stica y canasta de baloncesto. Parking privado"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Deze g\u00EEte ligt tegenover het huis van de eigenaren en is geschikt voor maximaal 4 personen. Je kunt genieten van de priv\u00E9 spa en de tuin delen met de eigenaren (om redenen van energie-effici\u00EBntie is de spa niet beschikbaar in de winter). Wandelpaden (GR22) beginnen vanaf de g\u00EEte. Begane grond: keuken met elektrisch fornuis, magnetron/combi-koker, koelkast, koffiezetapparaat (Dolce Gusto), broodrooster. Doucheruimte. Slaapkamer die uitgeeft op de keuken met 1 x 160cm bed. Smart TV. Boven: slaapkamer met 90x190 uitklapbed, TV, videospelconsole. Priv\u00E9 terras met spa. Gemeenschappelijke tuin met schommel, trampoline en basketbalring. Prive parkeerplaats"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Located opposite the owners' house, this g\u00EEte can accommodate up to 4 people. You can enjoy the private spa and share the garden with the owners (for energy-saving reasons, the spa will not be available in winter). Hiking trails (GR22) start from the g\u00EEte. First floor: kitchen with electric hob, microwave/combi-cooker, fridge, Dolce Gusto coffee maker, toaster. Shower room. Bedroom open onto kitchen with 1 x 160cm bed. Smart TV. Upstairs: bedroom with 90x190 trundle bed, TV, video game console. Private terrace with spa. Shared garden with swing, trampoline, basketball hoop. Private parking space"@en .
<https://data.datatourisme.fr/15/10134eb6-001b-3b7e-bb6c-b958fbf29add> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> .
<https://data.datatourisme.fr/15/10134eb6-001b-3b7e-bb6c-b958fbf29add> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3d70dbe1-a070-3119-badb-31cf1e3d8e36> .