. . "Woonkamer met kookhoek en zithoek, 2 slaapkamers (1 tweepersoonsbed, 2 stapelbedden, 1 eenpersoonsbed), doucheruimte, wc, elektrische verwarming, verhoogd terras, gemeenschappelijk terrein (schommels, tafeltennis). Baby uitrusting beschikbaar op aanvraag. Houten picknicktafels aan het water. Weekendprijzen, langer verblijf mogelijk. 200 borg vereist. Schoonmaakkosten 60? Huisdieren niet inbegrepen. Boek nu je verblijf in een g\u00EEte in dit gehucht in La Celle Dunoise: originele architectuur in chaletstijl, eenvoudig comfort, gemakkelijke toegang tot winkels (dorp op 200 m, Dun-le-Palestel op 15 minuten met de auto) en buitenactiviteiten dankzij de vele faciliteiten in de buurt (multisportterrein, voetbal, tennis, kajakken, jeu de boules, manege met koetstochten). Of je nu met een groep bent of met je gezin, je kunt hier heerlijk vertoeven aan de oevers van de Creuse, in een ongerepte omgevi"@nl . "Wohnzimmer mit K\u00FCchenzeile und Sitzecke, 2 Schlafzimmer (1 Doppelbett, 2 Etagenbetten, 1 Doppelbett, 1 Einzelbett), Badezimmer, WC, Elektroheizung, Hochterrasse, Gemeinschaftsgrundst\u00FCck (Schaukeln, Tischtennis). Babyausstattung auf Anfrage. Picknicktische aus Holz am Wasser. Wochenendpreis, Langzeitaufenthalt m\u00F6glich. Kaution 200? Pauschale f\u00FCr die Reinigung 60? Haustiere sind kostenpflichtig. Buchen Sie jetzt Ihren Aufenthalt in einer Ferienwohnung in diesem Weiler in La Celle Dunoise: originelle Architektur in einem chaletartigen Ambiente, einfacher Komfort, einfacher Zugang zu den Gesch\u00E4ften (200m entfernt, Dun-le-Palestel 15 Autominuten entfernt) und zu Aktivit\u00E4ten im Freien dank der zahlreichen Einrichtungen in der N\u00E4he (Multisportplatz, Fu\u00DFball, Tennis, Kajak, Boulespiel, Reitstall mit Kutschfahrten). Ob im Stammes- oder Familienmodus, verbringen Sie gesellige Momente am Ufer der C"@de . "Living room-kitchenette and sitting area, 2 bedrooms (1 bed 2 pl, 2 bunk beds 1 pl, 1 bed 1 pl), shower room, wc, electric heating, raised terrace, shared grounds (swings, table tennis). Baby equipment available on request. Wooden picnic tables by the water. Weekend prices, longer stays possible. Deposit 200? Cleaning charge 60? Pets not included. Book now your stay in a g\u00EEte in this hamlet in La Celle Dunoise: original architecture in a chalet-style atmosphere, simple comfort, easy access to shops (village 200m away, Dun-le-Palestel 15 minutes by car) and outdoor activities thanks to the many dedicated facilities nearby (multisport pitch, soccer, tennis, kayaking, p\u00E9tanque, equestrian center offering horse-drawn carriage rides). Whether you're a tribe or a family, you'll enjoy moments of conviviality on the banks of the Creuse, in an unspoilt environment on the banks of the Creuse"@en . "S\u00E9jour-coin cuisine et coin salon, 2 chambres (1 lit 2 pl, 2 lits superpos\u00E9s 1 pl, 1 lit 1 pl), salle d'eau, wc, chauffage \u00E9lectrique, terrasse sur\u00E9lev\u00E9e, terrain commun (balan\u00E7oires, ping-pong). \u00C9quipement b\u00E9b\u00E9 sur demande. Tables de pique-nique en bois au bord de l'eau. Prix week-end, s\u00E9jour longue dur\u00E9e possible. Caution 200\u20AC. Forfait m\u00E9nage 60\u20AC. Animaux payants. R\u00E9servez maintenant votre s\u00E9jour en g\u00EEte dans ce hameau \u00E0 La Celle Dunoise : architecture originale dans une ambiance type chalet, confort simple, acc\u00E8s facile aux commerces (bourg \u00E0 200m, Dun-le-Palestel \u00E0 15 minutes en voiture) et aux activit\u00E9s de plein air gr\u00E2ce aux nombreux \u00E9quipements d\u00E9di\u00E9s \u00E0 proximit\u00E9 \nLes horaires d'arriv\u00E9e et de d\u00E9part (arriv\u00E9es entre 16h et 18h, d\u00E9parts avant 10h) sont fix\u00E9s par l'agent d'accueil (Madame Ang\u00E9lique JANOT) que le client doit contacter au moins 48H avant son s\u00E9jour au 06 85 45 84 34"@fr . "Sal\u00F3n con cocina americana y zona de estar, 2 dormitorios (1 cama doble, 2 literas individuales, 1 cama individual), cuarto de ducha, wc, calefacci\u00F3n el\u00E9ctrica, terraza elevada, terreno com\u00FAn (columpios, tenis de mesa). Equipamiento para beb\u00E9s a petici\u00F3n. Mesas de madera para picnic junto al agua. Precios de fin de semana, posibilidad de estancias m\u00E1s largas. 200 \u00A4 de fianza. Limpieza 60? Mascotas no incluidas. Reserve ya su estancia en una casa rural en esta aldea de La Celle Dunoise: arquitectura original en un ambiente de chalet, comodidad sencilla, f\u00E1cil acceso a los comercios (pueblo a 200 m, Dun-le-Palestel a 15 minutos en coche) y actividades al aire libre gracias a las numerosas instalaciones dedicadas en las inmediaciones (campo polideportivo, f\u00FAtbol, tenis, kayak, petanca, centro ecuestre que ofrece paseos en coche de caballos). Ya sea en grupo o en familia, podr\u00E1 pasar unos d\u00ED"@es . "Soggiorno con angolo cottura e zona soggiorno, 2 camere da letto (1 letto matrimoniale, 2 letti singoli a castello, 1 letto singolo), bagno con doccia, WC, riscaldamento elettrico, terrazza rialzata, terreno in comune (altalene, ping-pong). Attrezzatura per bambini disponibile su richiesta. Tavoli da picnic in legno vicino all'acqua. Prezzi per i fine settimana, possibilit\u00E0 di soggiorni pi\u00F9 lunghi. Richiesto un deposito cauzionale di 200 euro. Spese di pulizia 60? Animali domestici esclusi. Prenotate subito il vostro soggiorno in un g\u00EEte in questa frazione di La Celle Dunoise: architettura originale in un'atmosfera da chalet, comfort semplice, facile accesso ai negozi (villaggio a 200 m, Dun-le-Palestel a 15 minuti in auto) e alle attivit\u00E0 all'aperto grazie alle numerose strutture dedicate nelle vicinanze\nGli orari di arrivo e partenza (arrivi tra le 16.00 e le 18.00, partenze entro le 10.00) sono stabiliti dalla receptionist (Sig.ra Ang\u00E9lique JANOT), che gli ospiti dovranno contattare almeno 48 ore prima del soggiorno al numero 06 85 45 84 34"@it . . .