@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3d6e680b-0d50-3058-bbac-e1b8bd2d4c7e
  owl:topDataProperty "Der Twirling Club Martégal lädt Sie zu seinem jährlichen Lotto im überdachten Boule-Hallenstadion von Martigues ein."@de, "The Martégal Twirling Club invites you to its annual bingo night at the indoor boules hall in Martigues."@en, "El Club de Twirling de Martigues te invita a su lotería anual en la bolera cubierta de Martigues."@es, "Le Twirling Club Martégal vous convie à son loto annuel au boulodrome couvert de Martigues."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:6cf06601-a5cf-34ce-bf91-6ecbe8a65a72, data:72527b35-42b1-3222-9581-6d6691cd0eb1 ;
  :shortDescription "Der Twirling Club Martégal lädt Sie zu seinem jährlichen Lotto im überdachten Boule-Hallenstadion von Martigues ein."@de, "The Martégal Twirling Club invites you to its annual bingo night at the indoor boules hall in Martigues."@en, "El Club de Twirling de Martigues te invita a su lotería anual en la bolera cubierta de Martigues."@es, "Le Twirling Club Martégal vous convie à son loto annuel au boulodrome couvert de Martigues."@fr ;
  a :Description ;
  dc:description "Mit den Erlösen aus dieser Veranstaltung werden die Reisen und die Kosten im Zusammenhang mit den Wettkämpfen der Kinder des Vereins finanziert."@de, "Proceeds from the event will be used to fund travel and competition expenses for the association's children."@en, "La recaudación del evento se destinará a financiar los gastos de viaje y competición de los niños de la asociación."@es, "Les bénéfices de cet événement serviront à financer les déplacements et les frais relatifs aux compétitions des enfants de l'association."@fr, "De opbrengst van het evenement wordt gebruikt om de reis- en wedstrijdkosten van de kinderen van de vereniging te financieren."@nl, "Il ricavato dell'evento sarà utilizzato per finanziare le spese di viaggio e di gara dei bambini dell'associazione."@it .

<https://data.datatourisme.fr/58/3616dc40-2f5e-3ca4-a72c-9ff89b37f0dd>
  owl:topObjectProperty data:3d6e680b-0d50-3058-bbac-e1b8bd2d4c7e ;
  :hasDescription data:3d6e680b-0d50-3058-bbac-e1b8bd2d4c7e .