@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3d6b603e-ce7d-3f0f-9e57-e6a59b6fdffe
  owl:topDataProperty """Dans ce circuit, vous traverserez les 4 rivières aux alentours de Pouzy-Mésangy en empruntant ses forêts, ses rues creuses ancestrales et ses passages à gué.
Variante : 12 km"""@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:80e3f17c-ba34-3639-9b87-2ff6dd003407, data:7cc8f158-5981-3f7b-a4c4-06a28a56ed6b, data:30b54807-fa26-3e1b-805f-84c8e98be0c1, data:68c37c76-9dd0-3c82-a2df-7d7382d2e3a0, data:3312b069-96d7-3a32-9ce4-fb49bcfffb48 ;
  :shortDescription """Dans ce circuit, vous traverserez les 4 rivières aux alentours de Pouzy-Mésangy en empruntant ses forêts, ses rues creuses ancestrales et ses passages à gué.
Variante : 12 km"""@fr, """Op deze route steekt u de 4 rivieren rond Pouzy-Mésangy over en ontdekt u de bossen, oude holle wegen en doorwaadbare plaatsen.
Variant: 12 km"""@nl, """En este sendero, cruzará los 4 ríos que rodean Pouzy-Mésangy, disfrutando de sus bosques, sus antiguas calles huecas y sus vados.
Variante: 12 km"""@es, """On this tour, you'll cross the 4 rivers around Pouzy-Mésangy, taking in its forests, ancestral hollow streets and fords.
Variant: 12 km"""@en, """Su questo percorso, attraverserete i 4 fiumi intorno a Pouzy-Mésangy, ammirando le sue foreste, le antiche vie cave e i guadi.
Variante: 12 km"""@it, """Auf dieser Strecke überqueren Sie die 4 Flüsse in der Umgebung von Pouzy-Mésangy und durchqueren dabei seine Wälder, seine uralten Hohlwege und seine Furtpassagen.
Variante: 12 km"""@de ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/dd981fff-01d3-394a-a58f-3c40a49d88e5>
  owl:topObjectProperty data:3d6b603e-ce7d-3f0f-9e57-e6a59b6fdffe ;
  :hasDescription data:3d6b603e-ce7d-3f0f-9e57-e6a59b6fdffe .