[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5ebf63-7a94-313b-b668-8ca1a4326eb9",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/f78e32c4-f2c7-36ed-bb10-032ba1c13f54"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d9f7382-33de-3b2c-9584-2d8c6d4bd07f"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/62177c06-8f36-3e24-90a1-352428115558"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a3c2100-3f51-3013-9137-42d38a958eb9"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9929d730-182b-3325-b1dd-3200269229ad"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "La escuela H2air Kiteschool, con las certificaciones Pro Kite Center y Fone Pro School, te ofrece todos los cursos y stages de kitesurf y foil para que alcances la autonomía.\nEn H2air cuidamos cada etapa de tu formación.\nDuración de las clases: 3 horas y media. Vestuarios en las instalaciones.\n\n\nEnseñanza de máxima calidad: %A0\n\n%A0Más de 18 años de experiencia en la enseñanza del kitesurf...%A0\n%A0\n\n%A0Sin pérdidas de tiempo: acceso directo a la zona justo delante de nuestras instalaciones.%A0\n\n%A0Ambiente agradable y seguridad: cursos en grupos reducidos (máximo 4 personas).%A0%A0\n\n%A0Entrenamiento en tiempo real: comunicación por radio y supervisión 100 % personalizada.%A0\n\n%A0\n\n%A0Comodidad ++: ducha y vestuarios disponibles tras tu sesión.%A0\n\n\n¡¡¡Solo pagas las sesiones que realices!!!\n\n¡H2air también es una tienda!\nAllí mismo, a orillas del agua: encuentra todos los accesorios útiles o divertidos, ¡Y ASESORAMIENTO incluido!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Die H2air Kiteschool, die mit den Gütesiegeln „Pro Kite Center“ und „Fone Pro School“ ausgezeichnet ist, bietet Ihnen alle Kitesurf- und Foil-Kurse und -Workshops an, damit Sie selbstständig werden.\nBei H2air kümmern wir uns um jeden Schritt Ihrer Ausbildung.\nKursdauer: 3,5 Stunden. Umkleideräume vor Ort.\n\n\nUnterricht auf höchstem Niveau: %A0\n\n%A0Über 18 Jahre Erfahrung im Kitesurf-Unterricht....%A0\n%A0\n\n%A0Kein Zeitverlust: direkter Zugang zum Wasser direkt vor unserer Anlage.%A0\n\n%A0Geselligkeit und Sicherheit: Kurse in kleinen Gruppen (max. 4 Personen).%A0%A0\n\n%A0Coaching in Echtzeit: Funkverbindung und 100 % individuelle Betreuung.%A0\n\n%A0\n\n%A0Komfort ++: Dusche und Umkleideraum stehen Ihnen nach Ihrer Session zur Verfügung.%A0\n\n\nSie bezahlen nur die tatsächlich absolvierten Einheiten!!!\n\nH2air ist auch ein Shop!\nVor Ort, direkt am Wasser: Hier finden Sie alles an nützlichem oder lustigem Zubehör UND BERATUNG dazu!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "La scuola H2air Kiteschool, certificata Pro Kite Center e Fone Pro School, offre tutti i corsi e gli stage di KITESURF e FOIL per diventare autonomi.\nDa H2air curiamo ogni %E9tapa della vostra formazione.\nDur%E9a delle lezioni: 3 ore e 30 minuti. Spogliatoi in loco.\n\n\nInsegnamento di altissima qualità: %A0\n\n%A0Oltre 18 anni di esperienza nell’insegnamento del kitesurf....%A0\n%A0\n\n%A0Zero perdite di tempo: accesso diretto alla zona proprio di fronte alla nostra struttura.%A0\n\n%A0Convivialità e sicurezza: corsi in piccoli gruppi (max 4 persone).%A0%A0\n\n%A0Coaching in tempo reale: collegamento radio e assistenza personalizzata al 100%.%A0\n\n%A0\n\n%A0Comfort ++: doccia e spogliatoio a disposizione dopo la vostra sessione.%A0\n\n\nPagate solo le sessioni effettivamente svolte!!!\n\nH2air è anche un negozio!\nSul posto, in riva al mare: trovate tutti gli accessori utili o divertenti E I CONSIGLI per usarli!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "L'école H2air kiteschool, labellisée Pro Kite center et Fone Pro shool, vous propose tous les cours et stages de KITESURF et FOIL pour devenir autonome. \nChez H2air nous soignons chaque étape de votre formation.\nDurée des cours de 3h30. Vestiaires sur place.\n\n\nEnseignement de qualité supérieure :  \n\n Plus de 18 ans d'expérience dans l'enseignement du kitesurf.... \n \n\n Zéro perte de temps : accès direct sur zone juste devant notre structure. \n\n Convivialité et sécurité : Des stages en petits groupes de ( 4 pers.max ) .  \n\n Coaching en temp réel : Liaison radio et encadrement 100% individualisé. \n\n \n\n Confort ++ : Douche et vestiaire disponibles après votre session. \n\n\nNe réglez que les séances réalisées !!!\n\nH2air c'est aussi un shop !\nSur place, au bord de l'eau : retrouvez tous les accessoires utiles ou fun ET LE CONSEIL avec !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "De H2air Kiteschool, die het keurmerk Pro Kite Center en Fone Pro School draagt, biedt alle lessen en cursussen in kitesurfen en foilen aan om zelfstandig te kunnen worden.\nBij H2air besteden we aandacht aan elke stap van je opleiding.\nDe lessen duren 3,5 uur. Kleedkamers ter plaatse.\n\n\nOnderwijs van topkwaliteit: %A0\n\n%A0Meer dan 18 jaar ervaring in het geven van kitesurflessen....%A0\n%A0\n\n%A0Geen tijdverlies: directe toegang tot het water vlak voor onze locatie.%A0\n\n%A0Gezelligheid en veiligheid: cursussen in kleine groepen (max. 4 personen).%A0%A0\n\n%A0Coaching in realtime: radioverbinding en 100% individuele begeleiding.%A0\n\n%A0\n\n%A0Comfort ++: douche en kleedkamer beschikbaar na je sessie.%A0\n\n\nU betaalt alleen voor de sessies die u daadwerkelijk hebt gevolgd!!!\n\nH2air is ook een winkel!\nTer plaatse, aan het water: ontdek alle handige of leuke accessoires EN KRIJG ADVIES!",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "The H2air Kiteschool, certified as a Pro Kite Center and Fone Pro School, offers a full range of kitesurfing and foil lessons and courses to help you become self-sufficient.\nAt H2air, we take care of every step of your training.\nLessons last 3 hours and 30 minutes. Lockers available on site.\n\n\nTop-quality instruction: %A0\n\n%A0Over 18 years of experience teaching kitesurfing....%A0\n%A0\n\n%A0No time wasted: direct access to the water right in front of our facility.%A0\n\n%A0Friendly atmosphere and safety: Courses in small groups (4 people max).%A0%A0\n\n%A0Real-time coaching: Radio communication and 100% personalized instruction.%A0\n\n%A0\n\n%A0Extra comfort: Shower and changing room available after your session.%A0\n\n\nPay only for the sessions you complete!!!\n\nH2air is also a shop!\nOn-site, right by the water: find all the useful or fun accessories—AND GET ADVICE—right there!",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/49/22e0ec59-bc63-310f-bced-d9fb809c3031",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5ebf63-7a94-313b-b668-8ca1a4326eb9"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d5ebf63-7a94-313b-b668-8ca1a4326eb9"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/4d9f7382-33de-3b2c-9584-2d8c6d4bd07f"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/62177c06-8f36-3e24-90a1-352428115558"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/7a3c2100-3f51-3013-9137-42d38a958eb9"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9929d730-182b-3325-b1dd-3200269229ad"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/f78e32c4-f2c7-36ed-bb10-032ba1c13f54"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]