[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cdbbfeb-faf1-3af8-8029-2c6d5b03636f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/4fbce045-3c42-3271-82ad-69100ba8ca39", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d571034-de2b-3cff-896e-13121cef5aeb" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d571034-de2b-3cff-896e-13121cef5aeb" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d571034-de2b-3cff-896e-13121cef5aeb", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ae3104-a9a8-3f2c-a9dd-fa3125f08392" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2cdbbfeb-faf1-3af8-8029-2c6d5b03636f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42ea98b4-5b93-3787-ba40-3fc57bf0fac1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2610ccd-8514-3e6a-8e20-881208cc80a2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/969bf0c5-30b4-37df-b021-2056a85e89e0" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vóór elke missie namen de Franse SAS-parachutisten deel aan een briefing, waarin hun officieren de doelstellingen, de inlichtingen en de belangrijkste instructies toelichtten.\n\nIn de zomer van 1944 werden tijdens deze bijeenkomsten de operaties voorbereid die in Bretagne samen met het verzet werden uitgevoerd.\n\nNeem plaats in deze Briefing Room en ontdek hoe deze mannen zich voorbereidden voordat ze op missie gingen achter de vijandelijke linies.\n\nVAN 13 JULI TOT 30 AUGUSTUS \nELKE VRIJDAG - Duur: 45 min.\n15.00 uur / 2?", "@language": "nl" }, { "@value": "Before each mission, the French SAS paratroopers attended a briefing, during which their officers outlined the objectives, intelligence, and essential instructions.\n\nIn the summer of 1944, these meetings prepared the ground for operations carried out in Brittany alongside the Resistance.\n\nTake a seat in this Briefing Room and discover how these men prepared themselves before heading out on missions behind enemy lines.\n\nJULY 13 THROUGH AUGUST 30 \nEVERY FRIDAY - Duration: 45 minutes\n3:00 PM / 2?", "@language": "en" }, { "@value": "Prima di ogni missione, i paracadutisti SAS francesi partecipavano a un briefing, durante il quale i loro ufficiali illustravano gli obiettivi, le informazioni di intelligence e le istruzioni fondamentali.\n\nNell’estate del 1944, queste riunioni servivano a preparare le operazioni condotte in Bretagna a fianco della Resistenza.\n\nAccomodatevi in questa sala briefing e scoprite come questi uomini si preparavano prima di partire in missione dietro le linee nemiche.\n\nDAL 13 LUGLIO AL 30 AGOSTO \nOGNI VENERDÌ - Durata: 45 minuti\n15:00 / 2?", "@language": "it" }, { "@value": "Avant chaque mission, les parachutistes SAS français participaient à un briefing, durant lequel leurs officiers présentaient les objectifs, les renseignements et les consignes essentielles.\n\nÀ l'été 1944, ces réunions préparaient les opérations menées en Bretagne aux côtés de la Résistance.\n\nInstallez-vous dans cette Briefing Room et découvrez comment ces hommes se préparaient avant de partir en mission derrière les lignes ennemies.\n\nDU 13 JUILLET AU 30 AOUT \nTOUS LES VENDREDIS - Durée: 45mn\n15H / 2€", "@language": "fr" }, { "@value": "Vor jedem Einsatz nahmen die französischen SAS-Fallschirmjäger an einem Briefing teil, bei dem ihre Offiziere die Ziele, die Erkenntnisse und die wichtigsten Anweisungen vorstellten.\n\nIm Sommer 1944 dienten diese Besprechungen der Vorbereitung der Operationen, die in der Bretagne gemeinsam mit der Résistance durchgeführt wurden.\n\nMachen Sie es sich in diesem Briefing-Raum bequem und entdecken Sie, wie sich diese Männer vorbereiteten, bevor sie zu ihren Einsätzen hinter die feindlichen Linien aufbrachen.\n\nVOM 13. JULI BIS 30. AUGUST \nJEDEN FREITAG – Dauer: 45 Min.\n15:00 Uhr / 2?", "@language": "de" }, { "@value": "Antes de cada misión, los paracaidistas del SAS francés participaban en una sesión informativa, durante la cual sus oficiales les exponían los objetivos, la información de inteligencia y las instrucciones esenciales.\n\nEn el verano de 1944, estas reuniones servían para preparar las operaciones llevadas a cabo en Bretaña junto a la Resistencia.\n\nAcércate a esta sala de reuniones y descubre cómo se preparaban estos hombres antes de partir en misión tras las líneas enemigas.\n\nDEL 13 DE JULIO AL 30 DE AGOSTO \nTODOS LOS VIERNES - Duración: 45 min\n15:00 h / 2?", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/42ea98b4-5b93-3787-ba40-3fc57bf0fac1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/62ae3104-a9a8-3f2c-a9dd-fa3125f08392" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/969bf0c5-30b4-37df-b021-2056a85e89e0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e2610ccd-8514-3e6a-8e20-881208cc80a2" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]