@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:3d50ff97-c15a-381a-9e6f-68c563bc3572 :hasTranslatedProperty data:3f21a1a5-2c48-3988-a636-5716bb1b9ec3 ; a :Description ; dc:description """As part of European Waste Reduction Week, Limoges Métropole and its partners are organizing the “Zero Waste Village” on Saturday, November 21, at the reception area of the BFM in Limoges. Numerous booths and activities await the public: an escape game (free, registration required), repair, reuse, composting, and organic waste sorting. The detailed program is available via the link. Registration is required for the escape game."""@en, """En el marco de la Semana Europea de la Reducción de Residuos, Limoges Métropole y sus socios organizan el «Pueblo Cero Residuos» el sábado 21 de noviembre, en la recepción de la BFM de Limoges. El público podrá disfrutar de numerosos puestos y actividades: juego de escape (gratuito y con inscripción previa), reparación, reutilización, compostaje, clasificación de residuos orgánicos... El programa detallado está disponible en el enlace. Es obligatorio inscribirse para participar en el juego de escape."""@es, """Nell’ambito della Settimana europea della riduzione dei rifiuti, Limoges Métropole e i suoi partner organizzano il “Villaggio a rifiuti zero” sabato 21 novembre, presso la sede della BFM di Limoges. Numerosi stand e attività attendono il pubblico: escape game (gratuito e su prenotazione), riparazioni, riutilizzo, compostaggio, raccolta differenziata dei rifiuti organici... Il programma dettagliato è disponibile al link. Per l’escape game è obbligatoria la prenotazione."""@it, """Im Rahmen der Europäischen Woche der Abfallvermeidung organisieren Limoges Métropole und seine Partner am Samstag, den 21. November, im Empfangsbereich der BFM in Limoges das „Zero-Waste-Dorf“. Zahlreiche Stände und Aktivitäten erwarten die Besucher: Escape Game (kostenlos, Anmeldung erforderlich), Reparatur, Wiederverwendung, Kompostierung, Bioabfalltrennung … Das detaillierte Programm ist über den Link verfügbar. Für das Escape Game ist eine Anmeldung erforderlich."""@de, """Dans le cadre de la semaine européenne de réduction des déchets, Limoges Métropole et ses partenaires organisent le « Village zéro déchet » samedi 21 novembre, à l’accueil de la BFM de Limoges. De nombreux stands et animations attendent le public : escape game (gratuit et sur inscription), réparation, réemploi, compostage, tri des biodéchets… Le programme détaillé est disponible en lien. Inscription obligatoire pour l'escape game."""@fr, """In het kader van de Europese week van de afvalvermindering organiseren Limoges Métropole en haar partners op zaterdag 21 november het „Zero Waste Village” bij de receptie van de BFM in Limoges. Er staan talrijke stands en activiteiten op het programma: een escape game (gratis, maar aanmelden is verplicht), reparatie, hergebruik, composteren, het scheiden van bioafval... Het gedetailleerde programma is via de link beschikbaar. Aanmelden is verplicht voor de escape game."""@nl . owl:topObjectProperty data:3d50ff97-c15a-381a-9e6f-68c563bc3572 ; :hasDescription data:3d50ff97-c15a-381a-9e6f-68c563bc3572 .