@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3d4ca0b3-3048-3ffb-8f06-0dac1b5b3aef
  owl:topDataProperty """Une sortie pour découvrir cette faune en famille, capturer, identifier et relâcher ; une découverte tout en s'amusant. A la rencontre des papillons du mont Canisy. Découverte des petites bêtes et autres invertébrés…
(2km-2h)-Niveau 1"""@fr, """An outing to discover this fauna in family, to capture, identify and release; a discovery while having fun. Meet the butterflies of Mount Canisy. Discovery of small animals and other invertebrates?
(2km-2h)-Level 1"""@en ;
  :hasTranslatedProperty data:d1789db8-9ddc-382e-a82a-e2001f7303ca, data:3414b985-d686-3b70-acbb-0944e311eab0, data:e7a779be-c6a6-39b5-9d99-11cc66400874, data:01436983-f128-3cd0-9a45-d15dede29aad, data:fb25f671-246f-3016-a7b7-df34f69a30c1, data:07a813e4-9564-3057-9147-0dcbbeb7481d, data:041f0de2-c652-3f7f-a87f-60fe52c21214, data:71314c18-4f24-3c88-9e84-7b26d57d1fd3 ;
  :shortDescription """Une sortie pour découvrir cette faune en famille, capturer, identifier et relâcher ; une découverte tout en s'amusant. A la rencontre des papillons du mont Canisy. Découverte des petites bêtes et autres invertébrés…
(2km-2h)-Niveau 1"""@fr, """An outing to discover this fauna in family, to capture, identify and release; a discovery while having fun. Meet the butterflies of Mount Canisy. Discovery of small animals and other invertebrates?
(2km-2h)-Level 1"""@en, """Un'uscita in famiglia per scoprire questa fauna, catturarla, identificarla e liberarla; una scoperta divertendosi. Incontrare le farfalle del Monte Canisy. Scoperta di piccoli animali e altri invertebrati?
(2km-2h)-Livello 1"""@it, """Una excursión en familia para descubrir esta fauna, capturarla, identificarla y liberarla; un descubrimiento divirtiéndose. Conozca las mariposas del Monte Canisy. Descubrimiento de pequeños animales y otros invertebrados?
(2km-2h)-Nivel 1"""@es, """Een gezinsuitstapje om deze fauna te ontdekken, te vangen, te identificeren en los te laten; een ontdekkingstocht met veel plezier. Maak kennis met de vlinders van de berg Canisy. Ontdekking van kleine dieren en andere ongewervelden?
(2km-2u)-Niveau 1"""@nl, """Ein Ausflug, um diese Fauna mit der Familie zu entdecken, zu fangen, zu identifizieren und wieder freizulassen; eine Entdeckung, die Spaß macht. Treffen Sie die Schmetterlinge des Berges Canisy. Entdecken Sie die kleinen Tiere und andere Wirbellose?
(2km-2h)-Niveau 1"""@de ;
  a :Description ;
  dc:description """Munis de filets à papillons, de loupes et autres matériels d’observation, partons capturer ces insectes aux couleurs chatoyantes. Nous apprendrons à les reconnaître et découvriront leur diversité et (leurs mystères) ?
(2km-2h)-Niveau 1"""@fr, """Ausgestattet mit Schmetterlingsnetzen, Lupen und anderen Beobachtungsmaterialien machen wir uns auf den Weg, um diese farbenprächtigen Insekten zu fangen. Wir lernen, sie zu erkennen und entdecken ihre Vielfalt und (ihre Geheimnisse) ?
(2km-2h)-Niveau 1"""@de, """Gewapend met vlindernetten, vergrootglazen en ander observatiemateriaal gaan we op pad om deze kleurrijke insecten te vangen. We leren ze herkennen en ontdekken hun diversiteit en (hun) mysteries?
(2km-2u)-Niveau 1"""@nl, """Armados con redes para mariposas, lupas y demás material de observación, salgamos a capturar estos coloridos insectos. Aprenderemos a reconocerlos y descubriremos su diversidad y (sus) misterios..
(2km-2h)-Nivel 1"""@es, """Armati di retini per farfalle, lenti di ingrandimento e altri strumenti di osservazione, partiamo per catturare questi insetti colorati. Impareremo a riconoscerli e a scoprire la loro diversità e i loro misteri?
(2km-2h)-Livello 1"""@it, """Armed with butterfly nets, magnifying glasses and other observation equipment, let's set off to capture these colourful insects. We'll learn to recognise them and discover their diversity and (their) mysteries?
(2km-2h)-Level 1"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/30/e0459fd3-fa5e-388b-be44-e39ebfa29c2c>
  owl:topObjectProperty data:3d4ca0b3-3048-3ffb-8f06-0dac1b5b3aef ;
  :hasDescription data:3d4ca0b3-3048-3ffb-8f06-0dac1b5b3aef .