data:3d4bfdbf-9225-3088-9a91-5bde264a6592
Description

Anglais This equipment, which is communal property, is made available to local companies, public and private schools in the commune and to families in Coutouvre and elsewhere
Rental of kitchen and sanitary facilities for petanque competitions.

Néerlandais (Pays-Bas) Deze uitrusting, die gemeenschappelijk eigendom is, staat ter beschikking van plaatselijke bedrijven, openbare en openbare scholen van de gemeente en gezinnen uit Coutouvre en elders
Keuken en sanitair voor petanquewedstrijden.

Italien (Italie) Queste attrezzature, di proprietà comunale, sono a disposizione delle aziende locali, delle scuole pubbliche e pubbliche del comune e delle famiglie di Coutouvre e non solo
Cucina e servizi igienici per le gare di bocce.

Allemand (Allemagne) Diese Einrichtung, die Eigentum der Gemeinde ist, wird den örtlichen Vereinen, den öffentlichen und privaten Schulen der Gemeinde sowie Familien aus Coutouvre und anderen Orten zur Verfügung gestellt
Vermietung von Küche und Sanitäranlagen für Pétanque-Wettbewerbe.

Espagnol Este equipamiento, que es de propiedad comunal, está a disposición de las empresas locales, de las escuelas públicas y del municipio, así como de las familias de Coutouvre y de otros lugares
Instalaciones de cocina y sanitarias para las competiciones de petanca.