@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3d43d1a0-926f-382c-aaae-cd3cbddb127e
  owl:topDataProperty "Fully renovated former coaching inn, the ideal place to relax in southern Burgundy."@en, "Ancien relais de poste entièrement rénové, lieu idéal pour vous reposer en bourgogne du sud."@fr, "Ehemalige, komplett renovierte poststation, ein idealer ort, um sich im südlichen burgund zu erholen."@de ;
  :hasTranslatedProperty data:35f30e17-6af5-32ef-a6da-b7d498f109dc, data:82592ad7-59c4-3e7d-83b0-a89c8a63571c, data:738e233b-1e77-332c-8bb8-e96f1f5a5806, data:8cb58598-974c-3d6a-bded-5a25797567c4, data:180ed51b-d8d0-3924-8f44-3f1e33ea4a81, data:95ee5e49-07ed-371d-ae0a-8f14e5e62b97 ;
  :shortDescription "Fully renovated former coaching inn, the ideal place to relax in southern Burgundy."@en, "Ancien relais de poste entièrement rénové, lieu idéal pour vous reposer en bourgogne du sud."@fr, "Volledig gerenoveerde voormalige herberg, de ideale plek om te ontspannen in het zuiden van Bourgondië."@nl, "Antigua posada totalmente renovada, el lugar ideal para relajarse en el sur de Borgoña."@es, "Antica locanda completamente ristrutturata, luogo ideale per rilassarsi nel sud della Borgogna."@it, "Ehemalige, komplett renovierte poststation, ein idealer ort, um sich im südlichen burgund zu erholen."@de ;
  a :Description ;
  dc:description "In a land of traditions and legends, in the centre of the village of Couches, the hotel is an old post house on the wine route."@en, "Dans un pays de traditions et de légendes, au centre du village de Couches, l'hôtel est un ancien relais de poste sur la route des vins."@fr, "In einem Land der Traditionen und Legenden, im Zentrum des Dorfes Couches, ist das Hotel eine ehemalige Poststation an der Weinstraße."@de, "In een land van tradities en legendes, in het centrum van het dorp Couches, is het hotel een voormalige herberg op de wijnroute."@nl, "En una tierra de tradiciones y leyendas, en el centro del pueblo de Couches, el hotel es una antigua posada en la ruta del vino."@es, "In una terra di tradizioni e leggende, nel centro del villaggio di Couches, l'hotel è un'antica locanda sulla strada del vino."@it .

<https://data.datatourisme.fr/6/8a35160b-0af9-354e-aa62-d095736a4bcb>
  owl:topObjectProperty data:3d43d1a0-926f-382c-aaae-cd3cbddb127e ;
  :hasDescription data:3d43d1a0-926f-382c-aaae-cd3cbddb127e .