@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3d3f75a8-af12-3ea9-8c58-a1254805dde8 owl:topDataProperty """State-certified instructor offering advanced lessons : ski, snowboard, telemark. On-slope, off-slope, freestyle or discovery sessions."""@en, """Moniteur Diplômé d’Etat, proposant des cours de perfectionnement : ski, snowboard, télémark. Séances pistes, hors piste, freestyle, ou découverte du domaine."""@fr, """Door de staat gediplomeerde instructeur die lessen voor gevorderden aanbiedt : skiën, snowboarden, telemarken. On-piste, off-piste, freestyle of ontdekking sessies."""@nl ; :hasTranslatedProperty data:a8866f3a-4b1a-36aa-9f6e-d51050b14578, data:aaa42104-6d87-3630-b98f-f908484fdd41, data:1529ca26-2cbb-302b-b904-6d4a2f13d023 ; :shortDescription """State-certified instructor offering advanced lessons : ski, snowboard, telemark. On-slope, off-slope, freestyle or discovery sessions."""@en, """Moniteur Diplômé d’Etat, proposant des cours de perfectionnement : ski, snowboard, télémark. Séances pistes, hors piste, freestyle, ou découverte du domaine."""@fr, """Door de staat gediplomeerde instructeur die lessen voor gevorderden aanbiedt : skiën, snowboarden, telemarken. On-piste, off-piste, freestyle of ontdekking sessies."""@nl, """Staatlich geprüfter Skilehrer, der Fortbildungskurse anbietet: Skifahren, Snowboarden, Telemark. Kurse auf der Piste, im Tiefschnee, Freestyle oder zum Kennenlernen des Skigebiets."""@de, """Monitor titulado por el Estado, que imparte cursos de perfeccionamiento: esquí, snowboard y telemark. Sesiones en pista, fuera de pista, freestyle o para descubrir el dominio esquiable."""@es, """Istruttore con diploma di Stato, che offre corsi di perfezionamento: sci, snowboard, telemark. Lezioni su pista, fuoripista, freestyle o alla scoperta del comprensorio."""@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3d3f75a8-af12-3ea9-8c58-a1254805dde8 ; :hasDescription data:3d3f75a8-af12-3ea9-8c58-a1254805dde8 .