. . . . . . "F\u00EAte patronale \u00E0 Saint Laurent en Caux\nsur la place Jacques Loutrel et ses abords\nprogramme du weekend: \nsamedi 8 ao\u00FBt: \n14h: concours de dominos \u00E0 la salle polyvalente\n14h-00h:f\u00EAt foraine\n17h-23h30: march\u00E9 artisanal nocturne avec une trentaine d'exposants, food truck sur place\n23h: feu d'artifice en musique\n\ndimanche 9 ao\u00FBt: \n14h-18h: F\u00EAte foraine sur la place Jacques Loutrel\n15h30-17h30: corso fleuri/fanfare et d\u00E9fil\u00E9 de majorettes (les \u00E9toiles de Diane), \"Grenouilles G\u00E9antes\" qui d\u00E9ambulent"@fr . "Festa patronale di Saint Laurent en Caux\nin piazza Jacques Loutrel e dintorni\nprogramma del fine settimana:\nsabato 8 agosto:\nore 14.00: gara di domino nella sala del villaggio\n14.00-00.00: luna park\nore 17.00-11.30: mercato notturno dell'artigianato con una trentina di espositori, food truck in loco\nore 23.00: fuochi d'artificio con musica\n\ndomenica 9 agosto:\n14.00-18.00: luna park in piazza Jacques Loutrel\n15.30-17.30: sfilata di fiori con banda di ottoni e sfilata di majorette (les \u00E9toiles de Diane), \"Grenouilles G\u00E9antes\" (rane giganti) in parata"@it . "Saint Laurent en Caux patroonsdag\nop en rond de Place Jacques Loutrel\nprogramma voor het weekend:\nzaterdag 8 augustus:\n14u: dominowedstrijd in het dorpshuis\n14u00-00u00: kermis\n17u-11u30: nachtelijke ambachtsmarkt met een dertigtal exposanten, foodtruck ter plaatse\n23.00 uur: vuurwerk met muziek\n\nzondag 9 augustus:\n14-18u: kermis op het Jacques Loutrelplein\n15.30 - 17.30 uur: bloemencorso met fanfare en majorettes (les \u00E9toiles de Diane), \"Grenouilles G\u00E9antes\" (Reuzenkikkers) in optocht"@nl . "Patronatsfest in Saint Laurent en Caux\nauf dem Platz Jacques Loutrel und seiner Umgebung\nprogramm f\u00FCr das Wochenende:\nsamstag, 8. August:\n14 Uhr: Dominowettbewerb in der Mehrzweckhalle\n14.00-00.00 Uhr: Kirmes\n17:00-23:30 Uhr: Kunsthandwerklicher Nachtmarkt mit ca. 30 Ausstellern, Foodtruck vor Ort\n23 Uhr: Feuerwerk mit Musik\n\nsonntag, 9. August:\n14-18 Uhr: Kirmes auf dem Platz Jacques Loutrel\n15.30-17.30 Uhr: Blumenkorso/Fanfare und Parade der Majoretten (Les \u00E9toiles de Diane), \"Riesenfr\u00F6sche\", die umherziehen"@de . "Saint Laurent en Caux patronal festival\nin and around Place Jacques Loutrel\nweekend program:\nsaturday August 8:\n2pm: domino contest at the salle polyvalente\n2pm-00am: funfair\n5-11:30pm: night-time craft market with some 30 exhibitors, food truck on site\n11pm: musical fireworks display\n\nsunday august 9:\n2pm-6pm: funfair on Place Jacques Loutrel\n3:30 - 5:30 pm: flower parade/band and parade of majorettes (Les Etoiles de Diane), \"Giant Frogs\" wandering about"@en . "Fiesta patronal de Saint Laurent en Caux\nen la plaza Jacques Loutrel y sus alrededores\nprograma del fin de semana\ns\u00E1bado 8 de agosto:\n14:00 h: concurso de domin\u00F3 en la sala del pueblo\nde 14.00 h a 00.00 h: parque de atracciones\n17.00-23.30: mercado nocturno de artesan\u00EDa con una treintena de expositores, food truck in situ\n23.00 h: fuegos artificiales con m\u00FAsica\n\ndomingo 9 de agosto:\n14.00-18.00 h: parque de atracciones en la plaza Jacques Loutrel\n15.30 - 17.30 h: desfile floral con banda de m\u00FAsica y desfile de majorettes (les \u00E9toiles de Diane), desfile de \"Grenouilles G\u00E9antes\" (Ranas gigantes)"@es . . .