@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3d387b93-1826-3e36-8df0-f27b1c0d93db
owl:topDataProperty "À l’occasion des 40 ans de l’AFM-Téléthon, l’équipe du Téléthon Dunois vous donne rendez-vous pour un évènement d'exception : Un spectacle Cabaret « Revue MÉTAMORPH'OSES» par la troupe L'Étincelle, avec la participation de notre vedette dunoise Guénaël."@fr, "%C0 To celebrate the 40th anniversary of the AFM-Telethon, the Dunois Telethon team invites you to an exceptional event: A cabaret show titled “Revue MÉTAMORPH’OSES” by the L’Étincelle troupe, featuring our local star from Dunois, Guénab."@en, "%C0 In occasione dei 40 anni dell’AFM-Téléthon, il team del Téléthon di Dunois vi dà appuntamento per un evento d’eccezione: Uno spettacolo di cabaret %AB Revue M%C9TAMORPH'OSES%BB a cura della compagnia L'%C9tincelle, con la partecipazione della nostra star di Dunois, Gu%E9na%EBl."@it, "%C0 Con motivo del 40.º aniversario de la AFM-Teletón, el equipo del Teletón de Dunois os invita a un evento excepcional: Un espectáculo de cabaret titulado «Revue MÉTAMORPH'OSES», a cargo de la compañía L'Étincelle, con la participación de nuestra estrella de Dunois, Guénabél."@es, "Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums des AFM-Telethon lädt das Team des Telethon Dunois Sie zu einer außergewöhnlichen Veranstaltung ein: Eine Kabarett- und Revue-Show %AB „M%C9TAMORPH'OSES“%BB der Truppe „L'%C9tincelle“, unter Mitwirkung unseres Stars aus Dunois, Gu%E9na%EBl."@de, "%C0 Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van de AFM-Téléthon nodigt het team van de Téléthon Dunois u uit voor een uitzonderlijk evenement: Een cabaretvoorstelling %AB Revue M%C9TAMORPH'OSES%BB door het gezelschap L'%C9tincelle, met medewerking van onze ster uit Dunois, Gu%E9na%EBl."@nl ;
:shortDescription "À l’occasion des 40 ans de l’AFM-Téléthon, l’équipe du Téléthon Dunois vous donne rendez-vous pour un évènement d'exception : Un spectacle Cabaret « Revue MÉTAMORPH'OSES» par la troupe L'Étincelle, avec la participation de notre vedette dunoise Guénaël."@fr, "%C0 To celebrate the 40th anniversary of the AFM-Telethon, the Dunois Telethon team invites you to an exceptional event: A cabaret show titled “Revue MÉTAMORPH’OSES” by the L’Étincelle troupe, featuring our local star from Dunois, Guénab."@en, "%C0 In occasione dei 40 anni dell’AFM-Téléthon, il team del Téléthon di Dunois vi dà appuntamento per un evento d’eccezione: Uno spettacolo di cabaret %AB Revue M%C9TAMORPH'OSES%BB a cura della compagnia L'%C9tincelle, con la partecipazione della nostra star di Dunois, Gu%E9na%EBl."@it, "%C0 Con motivo del 40.º aniversario de la AFM-Teletón, el equipo del Teletón de Dunois os invita a un evento excepcional: Un espectáculo de cabaret titulado «Revue MÉTAMORPH'OSES», a cargo de la compañía L'Étincelle, con la participación de nuestra estrella de Dunois, Guénabél."@es, "Anlässlich des 40-jährigen Jubiläums des AFM-Telethon lädt das Team des Telethon Dunois Sie zu einer außergewöhnlichen Veranstaltung ein: Eine Kabarett- und Revue-Show %AB „M%C9TAMORPH'OSES“%BB der Truppe „L'%C9tincelle“, unter Mitwirkung unseres Stars aus Dunois, Gu%E9na%EBl."@de, "%C0 Ter gelegenheid van het 40-jarig jubileum van de AFM-Téléthon nodigt het team van de Téléthon Dunois u uit voor een uitzonderlijk evenement: Een cabaretvoorstelling %AB Revue M%C9TAMORPH'OSES%BB door het gezelschap L'%C9tincelle, met medewerking van onze ster uit Dunois, Gu%E9na%EBl."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Einlass ab 14:00 Uhr.
Verbringen Sie einen festlichen Nachmittag und unterstützen Sie dabei einen guten Zweck. Das Team des „Téléthon Dunois“ steht Ihnen voll und ganz zur Verfügung, um Sie bestmöglich zu empfangen.
Reservierung unter:
https://www.helloasso.com/associations/coordination-telethon-sud-eurelien/evenements/le-gala-du-telethon-dunois-fete-le-40-eme-telethonn?fbclid=IwY2xjawU508FleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMDZVNjd5dE95MHdRazZGa25zcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP75x0iFIj7RoaieewG-j2LqUAbfGiFqbvQH6V9O-TiL1JsUBvDgDSdKmjOk_aem_MjI6Vhgz74qQB4idret89w"""@de, """Ouverture des portes à 14h00.
Venez passer une après-midi festive tout en soutenant une noble cause. L'équipe du Téléthon Dunois sera entièrement à votre service pour vous accueillir dans les meilleures conditions.
Réservation sur :
https://www.helloasso.com/associations/coordination-telethon-sud-eurelien/evenements/le-gala-du-telethon-dunois-fete-le-40-eme-telethonn?fbclid=IwY2xjawU508FleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMDZVNjd5dE95MHdRazZGa25zcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP75x0iFIj7RoaieewG-j2LqUAbfGiFqbvQH6V9O-TiL1JsUBvDgDSdKmjOk_aem_MjI6Vhgz74qQB4idret89w"""@fr, """Doors open at 2:00 p.m.
Come spend a festive afternoon while supporting a worthy cause. The Dunois Telethon team will be entirely at your service to welcome you in the best possible way.
Reservations at:
https://www.helloasso.com/associations/coordination-telethon-sud-eurelien/evenements/le-gala-du-telethon-dunois-fete-le-40-eme-telethonn?fbclid=IwY2xjawU508FleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMDZVNjd5dE95MHdRazZGa25zcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP75x0iFIj7RoaieewG-j2LqUAbfGiFqbvQH6V9O-TiL1JsUBvDgDSdKmjOk_aem_MjI6Vhgz74qQB4idret89w"""@en, """Apertura delle porte alle 14:00.
Venite a trascorrere un pomeriggio festoso sostenendo al contempo una nobile causa. Il team del Telethon Dunois sarà interamente a vostra disposizione per accogliervi nel miglior modo possibile.
Prenotazioni su:
https://www.helloasso.com/associations/coordination-telethon-sud-eurelien/evenements/le-gala-du-telethon-dunois-fete-le-40-eme-telethonn?fbclid=IwY2xjawU508FleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMDZVNjd5dE95MHdRazZGa25zcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP75x0iFIj7RoaieewG-j2LqUAbfGiFqbvQH6V9O-TiL1JsUBvDgDSdKmjOk_aem_MjI6Vhgz74qQB4idret89w"""@it, """De deuren gaan om 14.00 uur open.
Kom een gezellige middag doorbrengen en steun tegelijkertijd een goed doel. Het team van de Téléthon Dunois staat volledig tot uw dienst om u op de best mogelijke manier te verwelkomen.
Reserveren via:
https://www.helloasso.com/associations/coordination-telethon-sud-eurelien/evenements/le-gala-du-telethon-dunois-fete-le-40-eme-telethonn?fbclid=IwY2xjawU508FleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMDZVNjd5dE95MHdRazZGa25zcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP75x0iFIj7RoaieewG-j2LqUAbfGiFqbvQH6V9O-TiL1JsUBvDgDSdKmjOk_aem_MjI6Vhgz74qQB4idret89w"""@nl, """Apertura de puertas a las 14:00.
Ven a pasar una tarde festiva mientras colaboras con una buena causa. El equipo del Teletón de Dunois estará totalmente a tu disposición para recibirte en las mejores condiciones.
Reservas en:
https://www.helloasso.com/associations/coordination-telethon-sud-eurelien/evenements/le-gala-du-telethon-dunois-fete-le-40-eme-telethonn?fbclid=IwY2xjawU508FleHRuA2FlbQIxMABwZG9mBWJyaWQRMDZVNjd5dE95MHdRazZGa25zcnRjBmFwcF9pZBAyMjIwMzkxNzg4MjAwODkyAAEeP75x0iFIj7RoaieewG-j2LqUAbfGiFqbvQH6V9O-TiL1JsUBvDgDSdKmjOk_aem_MjI6Vhgz74qQB4idret89w"""@es .
owl:topObjectProperty data:3d387b93-1826-3e36-8df0-f27b1c0d93db ;
:hasDescription data:3d387b93-1826-3e36-8df0-f27b1c0d93db .