. . . . . "Operativer Sitz von Caux Seine Tourisme. Empf\u00E4ngt keine Besucher. Der Infopunkt der Abtei befindet sich im Teesalon \"La Laiterie\" im Erdgeschoss der Abtei.\n\nDas Team von Caux Seine Normandie Tourisme setzt seine Energie und sein Know-how im Dienste der Region ein.\n\nDas Fremdenverkehrsamt ist in dieser symboltr\u00E4chtigen historischen St\u00E4tte untergebracht und funktioniert wie eine echte Zentrale, in der alle Kompetenzen und Dienstleistungen zusammengefasst sind:\n\nWerbung und Aufwertung des Territoriums\n\n- Kommerzieller Dienst: Seminare und Firmenveranstaltungen, Ausfl\u00FCge und Aufenthalte, Organisation von Hochzeiten,\n\n- Verwaltung und Management,\n\n- Technische Dienste und Gr\u00FCnfl\u00E4chen,\n\n- Gr\u00FCner Tourismus und Animationen.\n\nInsgesamt arbeitet ein Team von 30 leidenschaftlichen und engagierten Personen ?jeden Tag daran, das Gebiet der Caux Seine agglo strahlen zu lassen, seine Besucher zu empfangen und zu betreuen und die lokalen Akteure zu unterst\u00FCtzen.\n\nZwischen tausendj\u00E4hrigem Kulturerbe und touristischer Dynamik ist die Abbaye du Valasse also mehr als nur ein Arbeitsplatz: ein inspirierender Ort im Dienste einer Region."@de . "Sede operativa de Caux Seine Tourisme. No abierto al p\u00FAblico. El punto de informaci\u00F3n de la Abad\u00EDa se encuentra en el Sal\u00F3n de Th\u00E9 \"La Laiterie\", en la planta baja de la Abad\u00EDa.\n\nEs en el coraz\u00F3n del prestigioso marco de la Abad\u00EDa de Valasse donde el equipo de Caux Seine Normand Tourisme despliega su energ\u00EDa y su saber hacer al servicio de la regi\u00F3n.\n\nInstalada en este emblem\u00E1tico lugar hist\u00F3rico, la oficina de turismo funciona como una aut\u00E9ntica sede operativa que re\u00FAne todas sus competencias y servicios:\n\nPromoci\u00F3n y valorizaci\u00F3n de la regi\u00F3n,\n\n- Servicios comerciales: seminarios y eventos de empresa, excursiones y escapadas, organizaci\u00F3n de bodas,\n\n- Administraci\u00F3n y gesti\u00F3n,\n\n- Servicios t\u00E9cnicos y espacios verdes,\n\n- Turismo verde y eventos.\n\nEn total, un equipo de 30 personas apasionadas y comprometidas trabajan duro cada d\u00EDa para dar a conocer la zona de Caux Seine agglo, acoger y apoyar a los visitantes y respaldar a los agentes locales.\n\nCon su patrimonio milenario y su din\u00E1mica industria tur\u00EDstica, la Abad\u00EDa de Valasse es mucho m\u00E1s que un lugar de trabajo: es un lugar inspirador al servicio de una regi\u00F3n."@es . "Sede operativa di Caux Seine Tourisme. Non aperto al pubblico. Il punto informativo dell'Abbazia si trova nel Salon de Th\u00E9 \"La Laiterie\" al piano terra dell'Abbazia.\n\n\u00C8 nel cuore della prestigiosa cornice dell'Abbaye du Valasse che l'\u00E9quipe di Caux Seine Normand Tourisme mette le sue energie e il suo know-how al servizio della regione.\n\nCon sede in questo emblematico sito storico, l'ufficio turistico funziona come una vera e propria sede operativa, riunendo tutte le sue competenze e i suoi servizi:\n\nPromozione e valorizzazione della regione,\n\n- Servizi commerciali: seminari ed eventi aziendali, escursioni e soggiorni, organizzazione di matrimoni,\n\n- Amministrazione e gestione,\n\n- Servizi tecnici e spazi verdi,\n\n- Turismo verde ed eventi.\n\nIn tutto, un team di 30 persone appassionate e impegnate lavora ogni giorno per far conoscere l'area dell'agglomerato della Senna di Caux, accogliere e sostenere i visitatori e supportare gli attori locali.\n\nCon il suo patrimonio secolare e la sua dinamica industria turistica, l'Abbazia di Valasse \u00E8 molto pi\u00F9 di un semplice luogo di lavoro: \u00E8 un luogo stimolante per servire una regione."@it . "Si\u00E8ge op\u00E9rationnel de Caux Seine Tourisme. Ne re\u00E7oit pas de public. Le point info de l'Abbaye se situe au Salon de Th\u00E9 \" La Laiterie\" au rez-de-chauss\u00E9e de l'Abbaye.\n\nC\u2019est au c\u0153ur du cadre prestigieux de l\u2019Abbaye du Valasse que l\u2019\u00E9quipe de Caux Seine Normandie Tourisme d\u00E9ploie son \u00E9nergie et son savoir-faire au service du territoire.\n\nInstall\u00E9 dans ce site historique embl\u00E9matique, l\u2019office de tourisme fonctionne comme un v\u00E9ritable si\u00E8ge op\u00E9rationnel, rassemblant l\u2019ensemble de ses comp\u00E9tences et de ses services :\n\nPromotion et valorisation du territoire,\n\n- Service commercial : s\u00E9minaires et \u00E9v\u00E9nements d\u2019entreprise, excursions et s\u00E9jours, organisation de mariages,\n\n- Administration et gestion,\n\n- Services techniques et espaces verts,\n\n- Tourisme vert et animations.\n\nAu total, une \u00E9quipe de 30 personnes passionn\u00E9es et investies \u0153uvre chaque jour pour faire rayonner le territoire de Caux Seine agglo, accueillir et accompagner ses visiteurs, et soutenir les acteurs locaux.\n\nEntre patrimoine mill\u00E9naire et dynamisme touristique, l\u2019Abbaye du Valasse est ainsi bien plus qu\u2019un cadre de travail : un lieu inspirant au service d\u2019un territoire."@fr . "This BIT is located in the tea room, in the heart of the Abbaye du Valasse: a place steeped in history!\n\nMeasures put in place for the protection of visitors \nOperational headquarters of Caux Seine Tourisme. Does not receive an audience. The information point of the Abbey is located in the Tea Room \"La Laiterie\" on the ground floor of the Abbey."@en . "Operationeel hoofdkwartier van Caux Seine Tourisme. Niet toegankelijk voor het publiek. Het informatiepunt van de Abdij bevindt zich in de Salon de Th\u00E9 \"La Laiterie\" op de begane grond van de Abdij.\n\nHet is in het hart van het prestigieuze kader van de Abbaye du Valasse dat het team van Caux Seine Normand Tourisme zijn energie en knowhow ten dienste van de regio stelt.\n\nHet VVV-kantoor is gevestigd op deze emblematische historische plek en fungeert als een echt operationeel hoofdkantoor dat al zijn vaardigheden en diensten samenbrengt:\n\nPromotie en valorisatie van de regio,\n\n- Commerci\u00EBle diensten: seminars en bedrijfsevenementen, excursies en pauzes, planning van bruiloften,\n\n- Administratie en beheer,\n\n- Technische diensten en groenvoorzieningen,\n\n- Groen toerisme en evenementen.\n\nAl met al werkt een team van 30 gepassioneerde en toegewijde mensen elke dag hard om de bekendheid van het agglomeratiegebied Caux Seine te vergroten, bezoekers te verwelkomen en te ondersteunen en lokale spelers te ondersteunen.\n\nMet zijn eeuwenoude erfgoed en dynamische toeristische sector is de Abdij van Valasse veel meer dan een plek om te werken: het is een inspirerende plek om de regio te dienen."@nl . . .