@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:3d27bcb4-061b-3b6b-84b4-127224f87ae1
  owl:topDataProperty "Le Domaine Blard & Fils est un producteur viticole familial situé à Porte-de-Savoie. Il élabore des vins de Savoie AOP à partir de cépages locaux, en valorisant le terroir savoyard et leur savoir-faire viticole."@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:8788bdc9-cd45-3ebb-9319-55fdd097d7a3, data:86a35e55-301c-3e44-8227-4e40a793c842, data:4186057b-4c61-320d-b81e-b3359cd63e26, data:cbecd8d6-7254-3a7e-a052-98e91425dbee, data:51ae36c1-ce13-30a1-a482-495bf16a560f ;
  :shortDescription "Le Domaine Blard & Fils est un producteur viticole familial situé à Porte-de-Savoie. Il élabore des vins de Savoie AOP à partir de cépages locaux, en valorisant le terroir savoyard et leur savoir-faire viticole."@fr, "Domaine Blard & Fils is een familiewijnproducent gevestigd in Porte-de-Savoie. Ze maken AOP Savoie-wijnen van lokale druivensoorten en promoten het Savoyaardse terroir en hun expertise in wijnmaken."@nl, "Die Domaine Blard & Fils ist ein familiengeführter Weinproduzent in Porte-de-Savoie. Er stellt Savoyer AOP-Weine aus lokalen Rebsorten her, indem er das savoyische Terroir und ihr Weinbau-Know-how aufwertet."@de, "Domaine Blard & Fils is a family-run winegrower based in Porte-de-Savoie. They make AOP Savoie wines from local grape varieties, promoting the Savoyard terroir and their winemaking expertise."@en, "Il Domaine Blard & Fils è un'azienda vinicola familiare con sede a Porte-de-Savoie. Produce vini AOP della Savoia da vitigni locali, promuovendo il terroir savoiardo e la propria esperienza enologica."@it, "El Domaine Blard & Fils es un viñedo familiar de Porte-de-Savoie. Elaboran vinos AOP Savoie a partir de variedades de uva locales, promocionando el terruño saboyano y su saber hacer vitivinícola."@es ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/c653b598-1ab0-323a-a3fb-1cc2a377ffef>
  owl:topObjectProperty data:3d27bcb4-061b-3b6b-84b4-127224f87ae1 ;
  :hasDescription data:3d27bcb4-061b-3b6b-84b4-127224f87ae1 .