@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:3d240e46-29a4-3911-9a08-55d6a40a9e85 :hasTranslatedProperty data:4dff125a-39b9-3997-8b7a-d7fb62055485, data:2db2fc00-a0e1-3206-9151-4ea0293175b1, data:24bad40a-f245-3cc5-a2ed-a5b7190b940d, data:18f10451-a712-3f31-8b8d-8fc6ea35254c, data:c6ae73f2-2b70-3194-831f-65c61768cc68 ; a :Description ; dc:description """Animation DJ et danse en partenariat avec les associations B-Side, Jazz Attitude, Endless Fusion, Élément Terre Élément Air et Eskell an Elorn. Petite restauration et buvette sur place. Horaires de passage à venir."""@fr, """DJ-Auftritt und Tanzveranstaltung in Zusammenarbeit mit den Vereinen B-Side, Jazz Attitude, Endless Fusion, %C9l%E9ment Terre %C9l%E9ment Air und Eskell an Elorn. Imbiss und Getränkestand vor Ort. Auftrittszeiten folgen."""@de, """DJ-optredens en dans, in samenwerking met de verenigingen B-Side, Jazz Attitude, Endless Fusion, %C9l%E9ment Terre %C9l%E9ment Air en Eskell an Elorn. Lichte versnaperingen en drankjes ter plaatse. Het programma volgt nog."""@nl, """Animazione con DJ e balli in collaborazione con le associazioni B-Side, Jazz Attitude, Endless Fusion, %C9l%E9ment Terre %C9l%E9ment Air ed Eskell an Elorn. Ristorazione leggera e bar in loco. Orari delle esibizioni %E0 in arrivo."""@it, """Actuación de un DJ y baile, en colaboración con las asociaciones B-Side, Jazz Attitude, Endless Fusion, %C9l%E9ment Terre %C9l%E9ment Air y Eskell an Elorn. Servicio de comida ligera y bar en el recinto. Horarios de actuación %E0 próximamente."""@es, """DJ sets and dancing in partnership with the organizations B-Side, Jazz Attitude, Endless Fusion, %C9l%E9ment Terre %C9l%E9ment Air, and Eskell an Elorn. Light refreshments and a beverage stand will be available on site. Performance schedule to be announced."""@en . owl:topObjectProperty data:3d240e46-29a4-3911-9a08-55d6a40a9e85 ; :hasDescription data:3d240e46-29a4-3911-9a08-55d6a40a9e85 .