@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3d2387c6-6352-3427-a38b-d7992d5771cb owl:topDataProperty "The Notre-Dame de Pitié chapel, set back from the town center, dates from the 17th century."@en, "La chapelle Notre-Dame de Pitié, érigée au XVIIe siècle sur un ancien lieu de culte, abrite des ex-votos et un retable de 1656. Elle est attenante à un monastère carmélite."@fr ; :hasTranslatedProperty data:47a01fda-f90b-3ace-9ff0-e3209c931c0b, data:8fe0845c-f3ad-3960-89ee-9c47003e4770, data:d527e083-20d2-3418-baf9-047b311cd295, data:68cf303e-f59e-3736-a22a-3effb266839d ; :shortDescription "The Notre-Dame de Pitié chapel, set back from the town center, dates from the 17th century."@en, "La chapelle Notre-Dame de Pitié, érigée au XVIIe siècle sur un ancien lieu de culte, abrite des ex-votos et un retable de 1656. Elle est attenante à un monastère carmélite."@fr, "La cappella di Notre-Dame de Pitié, costruita nel XVII secolo su un precedente luogo di culto, ospita ex-voto e una pala d'altare del 1656. È adiacente a un monastero carmelitano."@it, "La capilla de Notre-Dame de Pitié, construida en el siglo XVII sobre un antiguo lugar de culto, alberga exvotos y un retablo de 1656. Linda con un monasterio carmelita."@es, "De kapel Notre-Dame de Pitié, gebouwd in de 17e eeuw op een voormalige gebedsplaats, herbergt ex-voto's en een altaarstuk uit 1656. Het grenst aan een karmelietenklooster."@nl, "Die Kapelle Notre-Dame de Pitié wurde im 17. Jahrhundert an einer alten Kultstätte errichtet und beherbergt Ex-Votos und einen Altaraufsatz aus dem Jahr 1656. Sie grenzt an ein Karmeliterkloster."@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3d2387c6-6352-3427-a38b-d7992d5771cb ; :hasDescription data:3d2387c6-6352-3427-a38b-d7992d5771cb .