. . . . . . . "Viernes, 19 de febrero, a las 18:30 h\nLe Carr\u00E9 Blanc: Espect\u00E1culo\nA partir de 2 a\u00F1os | 35 min | Tarifa A: de 5 a 10 ?\n?\nCompa\u00F1\u00EDa De mol\u00E9cula\n-\nUn cielo azul, un mar azul o, mejor dicho, un suelo azul. Dos amigos y un rollo de papel. Abrir, sacar, desenrollar, estirar, tirar, doblar y desdoblar, cortar, romper\u2026\n\nCon muy poco y sin palabras, \u00ABParapapel\u00BB da vida a la infancia, la amistad, el juego y la imaginaci\u00F3n, de forma delicada y sutil. Un espect\u00E1culo que propone formas abstractas de lenguaje para despertar la imaginaci\u00F3n de los m\u00E1s peque\u00F1os.\n\nUn universo l\u00FAdico, divertido, conmovedor y, sobre todo, siempre en movimiento."@es . "Ven. 19 f\u00E9v. \u2013 18h30\nLe Carr\u00E9 Blanc Spectacle\n\u00C0 partir de 2 ans | 35 min | Tarif A : 5 \u00E0 10 \u20AC\n\u2013\nCie De mol\u00E9cula\n-\nUn ciel bleu, une mer bleue ou plut\u00F4t un sol bleu. Deux amis et un rouleau de papier. Ouvrir, sortir, d\u00E9rouler, \u00E9tirer, jeter, plier et d\u00E9plier, couper, casser\u2026\n\nAvec deux fois rien et sans paroles, Parapapel met en mouvement l\u2019enfance, l\u2019amiti\u00E9, le jeu et l\u2019imagination, de mani\u00E8re d\u00E9licate, subtile. Un spectacle qui propose des formes abstraites de langage afin d\u2019\u00E9veiller l\u2019imaginaire des tout-petits.\n\nUn univers ludique, dr\u00F4le, \u00E9mouvant, et surtout toujours en mouvement."@fr . "Fri., Feb. 19 ? 6:30 p.m.\nLe Carr\u00E9 Blanc Show\nAges 2 and up | 35 min | Price A: 5 to 10 ?\n?\nCie De mol\u00E9cula\n-\nA blue sky, a blue sea\u2014or perhaps a blue floor. Two friends and a roll of paper. Open, pull out, unroll, stretch, toss, fold and unfold, cut, tear\u2026\n\nWith next to nothing and without words, *Parapapel* brings childhood, friendship, play, and imagination to life in a delicate, subtle way. A show that uses abstract forms of language to spark the imagination of very young children.\n\nA playful, funny, moving world\u2014and above all, one that\u2019s always in motion."@en . "Vr. 19 feb. ? 18.30 uur\nLe Carr\u00E9 Blanc - Voorstelling\nVanaf 2 jaar | 35 min | Tarief A: 5 %E0 10 ?\n?\nCie De mol%E9cula\n-\nEen blauwe lucht, een blauwe zee of liever gezegd een blauwe grond. Twee vrienden en een rol papier. Openen, eruit halen, afrollen, uitrekken, weggooien, vouwen en weer openvouwen, knippen, breken\u2026\n\nMet bijna niets en zonder woorden brengt Parapapel op een delicate, subtiele manier de kindertijd, vriendschap, het spel en de verbeelding tot leven. Een voorstelling die abstracte taalvormen gebruikt om de verbeelding van de allerkleinsten te prikkelen.\n\nEen speelse, grappige, ontroerende wereld, die bovenal altijd in beweging is."@nl . "Ven. 19 feb. ? ore 18:30\nLe Carr\u00E9 Blanc Spettacolo\nA partire dai 2 anni | 35 min | Tariffa A: da 5 a 10 ?\n?\nCompagnia De mol\u00E9cula\n-\nUn cielo blu, un mare blu o piuttosto un terreno blu. Due amici e un rotolo di carta. Aprire, tirare fuori, srotolare, allungare, lanciare, piegare e dispiegare, tagliare, spezzare\u2026\n\nCon pochissimo e senza parole, Parapapel mette in movimento l\u2019infanzia, l\u2019amicizia, il gioco e l\u2019immaginazione, in modo delicato e sottile. Uno spettacolo che propone forme astratte di linguaggio per stimolare l\u2019immaginazione dei pi\u00F9 piccoli.\n\nUn universo ludico, divertente, commovente e, soprattutto, sempre in movimento."@it . "Fr., 19. Feb. ? 18:30 Uhr\nLe Carr\u00E9 Blanc \u2013 Theaterauff\u00FChrung\nAb 2 Jahren | 35 Min. | Preis A: 5 %E0 10 ?\n?\nCie De mol%E9cula\n-\nEin blauer Himmel, ein blaues Meer oder eher ein blauer Boden. Zwei Freunde und eine Papierrolle. \u00D6ffnen, herausnehmen, abrollen, ausstrecken, werfen, falten und entfalten, schneiden, zerrei\u00DFen?\n\nMit fast nichts und ganz ohne Worte bringt \u201EParapapel\u201C Kindheit, Freundschaft, Spiel und Fantasie auf zarte, subtile Weise in Bewegung. Ein St\u00FCck, das abstrakte Ausdrucksformen nutzt, um die Fantasie der Kleinsten anzuregen.\n\nEine spielerische, lustige, bewegende Welt, die vor allem immer in Bewegung ist."@de . . .