Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol En el marco de su programa cultural, el ayuntamiento de Villeréal acoge en pantalla gigante la retransmisión en directo de Noche de Paz desde el Met de Nueva York.
Inspirada en hechos reales, Noche de Paz cuenta la historia de cómo la humanidad puede emerger del corazón mismo de la barbarie. Ganadora del Premio Pulitzer, es una de las óperas contemporáneas más aclamadas de las últimas décadas. Presentada por primera vez en el Met, esta conmovedora y cinematográfica ópera se canta en 3 idiomas (inglés, francés y alemán) y cuenta con un reparto excepcional que incluye a la soprano Elza van den Heever y a los tenores Ben Bliss y Rolando Villazón
Sinopsis: Navidad de 1914, en el frente de la Primera Guerra Mundial. Los soldados enemigos se enfrentan en las trincheras, pero la noche del 24 de diciembre ocurre algo inesperado... las armas callan y los enemigos confraternizan durante una tregua milagrosa.
Inspirada en hechos reales, Noche de Paz cuenta la historia de cómo la humanidad puede emerger del corazón mismo de la barbarie. Ganadora del Premio Pulitzer, es una de las óperas contemporáneas más aclamadas de las últimas décadas. Presentada por primera vez en el Met, esta conmovedora y cinematográfica ópera se canta en 3 idiomas (inglés, francés y alemán) y cuenta con un reparto excepcional que incluye a la soprano Elza van den Heever y a los tenores Ben Bliss y Rolando Villazón
Sinopsis: Navidad de 1914, en el frente de la Primera Guerra Mundial. Los soldados enemigos se enfrentan en las trincheras, pero la noche del 24 de diciembre ocurre algo inesperado... las armas callan y los enemigos confraternizan durante una tregua milagrosa.
Italien (Italie) Nell'ambito del suo programma culturale, il municipio di Villeréal ospita una trasmissione su schermo gigante di Silent Night dal Met di New York.
Ispirata a fatti realmente accaduti, Silent Night racconta la storia di come l'umanità possa emergere dal cuore della barbarie. Vincitrice del Premio Pulitzer, è una delle opere contemporanee più acclamate degli ultimi decenni. Presentata per la prima volta al Met, quest'opera struggente e cinematografica è cantata in tre lingue (inglese, francese e tedesco) e vanta un cast eccezionale, tra cui il soprano Elza van den Heever e i tenori Ben Bliss e Rolando Villazón
Sinossi: Natale 1914, sul fronte della Prima Guerra Mondiale. I soldati nemici si scontrano nelle trincee, ma la sera del 24 dicembre accade qualcosa di inaspettato: i cannoni tacciono e i nemici fraternizzano per la durata di una miracolosa tregua.
Ispirata a fatti realmente accaduti, Silent Night racconta la storia di come l'umanità possa emergere dal cuore della barbarie. Vincitrice del Premio Pulitzer, è una delle opere contemporanee più acclamate degli ultimi decenni. Presentata per la prima volta al Met, quest'opera struggente e cinematografica è cantata in tre lingue (inglese, francese e tedesco) e vanta un cast eccezionale, tra cui il soprano Elza van den Heever e i tenori Ben Bliss e Rolando Villazón
Sinossi: Natale 1914, sul fronte della Prima Guerra Mondiale. I soldati nemici si scontrano nelle trincee, ma la sera del 24 dicembre accade qualcosa di inaspettato: i cannoni tacciono e i nemici fraternizzano per la durata di una miracolosa tregua.
Anglais As part of its cultural program, the Mairie de Villeréal (Villeréal town hall) is hosting a giant-screen live retransmission of Silent Night from the Met in New York.
Inspired by true events, Silent Night tells the story of how humanity can emerge from the very heart of barbarism. Winner of the Pulitzer Prize, it is one of the most acclaimed contemporary operas of recent decades. Presented for the 1st time at the Met, this poignant, cinematic opera is sung in 3 languages (English, French and German) and features an exceptional cast including soprano Elza van den Heever and tenors Ben Bliss and Rolando Villazón
Synopsis: Christmas 1914, on the front line of the First World War. Enemy soldiers clash in the trenches, but on the evening of December 24, something unexpected happens? the guns fall silent and the enemies fraternize in a miraculous truce.
Inspired by true events, Silent Night tells the story of how humanity can emerge from the very heart of barbarism. Winner of the Pulitzer Prize, it is one of the most acclaimed contemporary operas of recent decades. Presented for the 1st time at the Met, this poignant, cinematic opera is sung in 3 languages (English, French and German) and features an exceptional cast including soprano Elza van den Heever and tenors Ben Bliss and Rolando Villazón
Synopsis: Christmas 1914, on the front line of the First World War. Enemy soldiers clash in the trenches, but on the evening of December 24, something unexpected happens? the guns fall silent and the enemies fraternize in a miraculous truce.
Néerlandais (Pays-Bas) Als onderdeel van zijn culturele programma verzorgt het gemeentehuis van Villeréal een live-uitzending op groot scherm van Stille Nacht vanuit de Met in New York.
Geïnspireerd door ware gebeurtenissen vertelt Stille Nacht het verhaal van hoe menselijkheid kan oprijzen uit het hart van barbaarsheid. Als winnaar van de Pulitzer Prize is het een van de meest geprezen hedendaagse opera's van de afgelopen decennia. Deze aangrijpende, filmische opera wordt voor het eerst gepresenteerd in de Met en wordt gezongen in 3 talen (Engels, Frans en Duits). De cast is uitzonderlijk: sopraan Elza van den Heever en tenoren Ben Bliss en Rolando Villazón
Synopsis: Kerstmis 1914, aan het front van de Eerste Wereldoorlog. Vijandelijke soldaten botsen in de loopgraven, maar op de avond van 24 december gebeurt er iets onverwachts: de kanonnen vallen stil en de vijanden verbroederen voor de duur van een wonderbaarlijke wapenstilstand.
Geïnspireerd door ware gebeurtenissen vertelt Stille Nacht het verhaal van hoe menselijkheid kan oprijzen uit het hart van barbaarsheid. Als winnaar van de Pulitzer Prize is het een van de meest geprezen hedendaagse opera's van de afgelopen decennia. Deze aangrijpende, filmische opera wordt voor het eerst gepresenteerd in de Met en wordt gezongen in 3 talen (Engels, Frans en Duits). De cast is uitzonderlijk: sopraan Elza van den Heever en tenoren Ben Bliss en Rolando Villazón
Synopsis: Kerstmis 1914, aan het front van de Eerste Wereldoorlog. Vijandelijke soldaten botsen in de loopgraven, maar op de avond van 24 december gebeurt er iets onverwachts: de kanonnen vallen stil en de vijanden verbroederen voor de duur van een wonderbaarlijke wapenstilstand.
Allemand (Allemagne) Im Rahmen seines Kulturprogramms bietet Ihnen das Rathaus von Villeréal die Übertragung von Silent Night auf Großleinwand und direkt aus der Met in New York an.
Der Film Silent Night basiert auf wahren Begebenheiten und erzählt, wie die Menschlichkeit aus dem Herzen der Barbarei hervorgehen kann. Das mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Werk ist eine der am meisten gefeierten zeitgenössischen Opern der letzten Jahrzehnte. Diese filmische und ergreifende Oper wird in drei Sprachen (Englisch, Französisch und Deutsch) gesungen und ist mit der Sopranistin Elza van den Heever und den Tenören Ben Bliss und Rolando Villazón hochkarätig besetzt
Synopsis: Weihnachten 1914, an der Front des Ersten Weltkriegs. Feindliche Soldaten bekämpfen sich in den Schützengräben, doch am Abend des 24. Dezembers geschieht etwas Unerwartetes: Die Waffen schweigen und die Feinde verbrüdern sich für die Dauer eines wundersamen Waffenstillstands.
Der Film Silent Night basiert auf wahren Begebenheiten und erzählt, wie die Menschlichkeit aus dem Herzen der Barbarei hervorgehen kann. Das mit dem Pulitzer-Preis ausgezeichnete Werk ist eine der am meisten gefeierten zeitgenössischen Opern der letzten Jahrzehnte. Diese filmische und ergreifende Oper wird in drei Sprachen (Englisch, Französisch und Deutsch) gesungen und ist mit der Sopranistin Elza van den Heever und den Tenören Ben Bliss und Rolando Villazón hochkarätig besetzt
Synopsis: Weihnachten 1914, an der Front des Ersten Weltkriegs. Feindliche Soldaten bekämpfen sich in den Schützengräben, doch am Abend des 24. Dezembers geschieht etwas Unerwartetes: Die Waffen schweigen und die Feinde verbrüdern sich für die Dauer eines wundersamen Waffenstillstands.
Français (France) Dans le cadre de sa programmation culturelle, la mairie de Villeréal vous propose la retransmission sur écran géant et en direct du Met de New York de Silent Night.
Inspiré de faits réels, Silent Night raconte comment l'humanité peut surgir au cœur même de la barbarie. Lauréat du Prix Pulitzer, c'est l'un des opéras contemporains les plus acclamés de ces dernières décennies. Présenté pour la 1ère fois au Met, cet opéra cinématographique et poignant est chanté en 3 langues (anglais, français et allemand) et réunit une distribution d'exception avec la soprano Elza van den Heever et les ténors Ben Bliss et Rolando Villazón
Synopsis : Noël 1914, sur le front de la Première Guerre mondiale. Des soldats ennemis s’affrontent dans les tranchées, mais le soir du 24 décembre, quelque chose d'inattendu se produit… les armes se taisent et les ennemis fraternisent le temps d'une trêve miraculeuse.
Inspiré de faits réels, Silent Night raconte comment l'humanité peut surgir au cœur même de la barbarie. Lauréat du Prix Pulitzer, c'est l'un des opéras contemporains les plus acclamés de ces dernières décennies. Présenté pour la 1ère fois au Met, cet opéra cinématographique et poignant est chanté en 3 langues (anglais, français et allemand) et réunit une distribution d'exception avec la soprano Elza van den Heever et les ténors Ben Bliss et Rolando Villazón
Synopsis : Noël 1914, sur le front de la Première Guerre mondiale. Des soldats ennemis s’affrontent dans les tranchées, mais le soir du 24 décembre, quelque chose d'inattendu se produit… les armes se taisent et les ennemis fraternisent le temps d'une trêve miraculeuse.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty