Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het is in het zuiden van de Appellation, in het gebied van het dorp Saint-Mont, dat de rivier de Adour zich bevindt. De Adour, omzoomd door gerolde kiezels en bonte klei, heeft een belangrijke rol gespeeld in de ontwikkeling van deze Appellation.
Het is inderdaad dankzij deze rivier dat de wijnen in de 16e en 17e eeuw werden geëxporteerd. Langs de kiezeloevers van de Adour zijn wandelpaden en wandelingen te ontdekken.
Het is inderdaad dankzij deze rivier dat de wijnen in de 16e en 17e eeuw werden geëxporteerd. Langs de kiezeloevers van de Adour zijn wandelpaden en wandelingen te ontdekken.
Italien (Italie) È nel sud della denominazione, nella zona del villaggio di Saint-Mont, che si trova il fiume Adour. Delimitato da ciottoli levigati e argille variegate, l'Adour ha svolto un ruolo fondamentale nello sviluppo di questa denominazione.
È infatti grazie a questo fiume che i vini venivano esportati nel XVI e XVII secolo. Lungo le rive ciottolose dell'Adour si possono scoprire sentieri e passeggiate.
È infatti grazie a questo fiume che i vini venivano esportati nel XVI e XVII secolo. Lungo le rive ciottolose dell'Adour si possono scoprire sentieri e passeggiate.
Espagnol Es en el sur de la denominación, en la zona del pueblo de Saint-Mont, donde se encuentra el río Adour. Bordeado por cantos rodados y arcillas abigarradas, el Adour ha desempeñado un papel importante en el desarrollo de esta denominación.
De hecho, gracias a este río se exportaron los vinos en los siglos XVI y XVII. Se pueden descubrir rutas de senderismo y paseos por las orillas empedradas del Adour.
De hecho, gracias a este río se exportaron los vinos en los siglos XVI y XVII. Se pueden descubrir rutas de senderismo y paseos por las orillas empedradas del Adour.
Anglais It is in the South of the Appellation, in the area of the village of Saint-Mont, that the Adour river is found. Bordered by rolled pebbles and variegated clays, the Adour has played a major role in the development of this Appellation.
It is indeed thanks to this river that the wines were exported in the 16th and 17th centuries. Hiking trails and walks can be discovered along the pebbled banks of the Adour.
It is indeed thanks to this river that the wines were exported in the 16th and 17th centuries. Hiking trails and walks can be discovered along the pebbled banks of the Adour.
Français (France) C’est au Sud de l’Appellation, sur la zone du village de Saint-Mont que l’on retrouve l’Adour. Bordée de galets roulés et d’argiles bigarrées, l’Adour a joué un rôle majeur dans le développement de cette Appellation.
C’est en effet grâce à ce fleuve que les vins furent exportés au XVIème et XVIIème siècles. Sentiers de randonnées et balades sont à découvrir le long des berges de galets qui bordent l’Adour.
C’est en effet grâce à ce fleuve que les vins furent exportés au XVIème et XVIIème siècles. Sentiers de randonnées et balades sont à découvrir le long des berges de galets qui bordent l’Adour.
Allemand (Allemagne) Im Süden der Appellation, in der Gegend des Dorfes Saint-Mont, fließt der Adour. Der Adour, der von Kieselsteinen und buntem Lehm gesäumt ist, spielte eine wichtige Rolle bei der Entwicklung dieser Appellation.
Dank dieses Flusses wurden die Weine im 16. und 17. Jahrhundert exportiert. Jahrhundert nach Frankreich exportiert. Entlang der kieseligen Ufer des Adour gibt es viele Wanderwege und Spaziergänge.
Dank dieses Flusses wurden die Weine im 16. und 17. Jahrhundert exportiert. Jahrhundert nach Frankreich exportiert. Entlang der kieseligen Ufer des Adour gibt es viele Wanderwege und Spaziergänge.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty