. . . . . . "Ontdek een unieke ervaring die welzijn, natuur en medeplichtigheid met het dier combineert\nWe bieden therapiesessies met paarden, beschikbaar voor individuen of groepen, voor een moment van ontspanning, herverbinding en persoonlijke ontwikkeling in een rustgevende omgeving.\nVoor de allerkleinsten (en degenen die de voorkeur geven aan een rustiger tempo) zijn er charmante ponyritjes, ideaal voor een leuke en veilige eerste kennismaking met de wereld van de paardensport.\nWil je het avontuur uitbreiden? Huur een pony en geniet van een onvergetelijk moment met je familie of vrienden, op het rustige tempo van deze schattige metgezellen"@nl . "Scoprite un'esperienza unica che unisce benessere, natura e complicit\u00E0 con l'animale\nOffriamo sessioni di terapia assistita dal cavallo, disponibili per singoli o gruppi, per un momento di relax, riconnessione e sviluppo personale in un ambiente rilassante.\nPer i pi\u00F9 piccoli (e per chi preferisce un ritmo pi\u00F9 dolce), ci sono affascinanti passeggiate sui pony, ideali per un primo approccio divertente e sicuro al mondo equestre.\nVolete prolungare l'avventura? Noleggiate un pony e godetevi un momento indimenticabile con la famiglia o gli amici, al ritmo dolce di questi adorabili compagni"@it . "Descubra una experiencia \u00FAnica que combina bienestar, naturaleza y complicidad con el animal\nOfrecemos sesiones de terapia asistida con caballos, disponibles para particulares o grupos, para disfrutar de un momento de relajaci\u00F3n, reconexi\u00F3n y desarrollo personal en un entorno relajante.\nPara los m\u00E1s peque\u00F1os (y los que prefieren un ritmo m\u00E1s suave), hay encantadores paseos en poni, ideales para un primer acercamiento divertido y seguro al mundo ecuestre.\n\u00BFQuiere ampliar la aventura? Alquile un poni y disfrute de un momento inolvidable con su familia o amigos, al suave ritmo de estos adorables compa\u00F1eros"@es . "Discover a unique experience combining well-being, nature and complicity with the animal\nWe offer horse-assisted therapy sessions, available for individuals or groups, for a moment of relaxation, self-reconnection and personal development in a soothing setting.\nFor our younger guests (and those who prefer a gentler pace), we offer charming pony rides, ideal for a safe and fun first approach to the equestrian world.\nWant to extend your adventure? Rent a pony for an unforgettable experience with family and friends, at the gentle pace of these adorable companions"@en . "Entdecken Sie eine einzigartige Erfahrung, die Wohlbefinden, Natur und Verbundenheit mit dem Tier vereint\nWir bieten Ihnen pferdegest\u00FCtzte Therapiesitzungen an, die Sie einzeln oder in der Gruppe besuchen k\u00F6nnen, um in einem beruhigenden Rahmen zu entspannen, sich mit sich selbst zu verbinden und Ihre pers\u00F6nliche Entwicklung zu f\u00F6rdern.\nF\u00FCr die J\u00FCngsten (und alle, die es lieber sanft m\u00F6gen) gibt es charmante Ponyausritte, die ideal f\u00FCr einen ersten spielerischen und sicheren Zugang zur Welt des Pferdes sind.\nM\u00F6chten Sie das Abenteuer verl\u00E4ngern? Entscheiden Sie sich f\u00FCr einen Ponyverleih und erleben Sie einen unvergesslichen Moment mit der Familie oder mit Freunden im ruhigen Rhythmus dieser liebenswerten Gef\u00E4hrten"@de . "D\u00E9couvrez une exp\u00E9rience unique alliant bien-\u00EAtre, nature et complicit\u00E9 avec l\u2019animal \nNous vous proposons des s\u00E9ances de th\u00E9rapie assist\u00E9e par le cheval, accessibles en individuel ou en groupe, pour un moment de d\u00E9tente, de reconnexion \u00E0 soi et de d\u00E9veloppement personnel dans un cadre apaisant.\nPour les plus jeunes (et les amateurs de douceur), profitez de charmantes balades \u00E0 poney, id\u00E9ales pour une premi\u00E8re approche ludique et s\u00E9curis\u00E9e du monde \u00E9questre.\nEnvie de prolonger l\u2019aventure ? Optez pour la location de poneys et vivez un moment inoubliable en famille ou entre amis, au rythme tranquille de ces adorables compagnons"@fr . . .