@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

data:3d0bd009-50cc-3dae-88b1-57616a2171ca
  owl:topDataProperty "Matinée d'ateliers d'Automne"@fr ;
  :hasTranslatedProperty data:c2ffc0cc-8863-3e96-9e0c-8430457d2ece, data:06772f4c-fcb7-3fc2-9a79-381e5a687598, data:898ea2ce-50b4-3ce9-8f60-e1eaaa002a66, data:33b49332-8c27-3011-a963-c84f017e8776, data:748fdd34-ff0c-3241-b187-11df6362f86a, data:e9e898ce-b381-393b-b546-2bfad1a69ad1, data:b93360e5-8d6c-3bb5-a82b-7801994ed2df, data:b088e94c-d8df-3d2b-8f12-41d65a23d187, data:154a64af-97f7-358b-9f62-5936bc5d0b1b, data:c3c09314-a78c-373e-a19e-d8d9da838240 ;
  :shortDescription "Matinée d'ateliers d'Automne"@fr, "Fall Workshop Morning"@en, "Herbst-Workshop-Vormittag"@de, "Mattinata di laboratori autunnali"@it, "Mañana de talleres de otoño"@es, "Workshopochtend in de herfst"@nl ;
  a :Description ;
  dc:description """Des ateliers parents-enfants pour grandir, s'éveiller et partager ensembble : éveil sensoriel, création manuelles, jeux et découvertes. 
Gratuit pour les adhérents Les p'tits trésors du Perche. 2€:enfant pour les non adhérents."""@fr, """Talleres para padres e hijos para crecer, estimular los sentidos y compartir juntos: estimulación sensorial, manualidades, juegos y descubrimientos. 
Gratis para los socios de «Les p'tits trésors du Perche». 2 € por niño para los no socios."""@es, """Eltern-Kind-Workshops zum Wachsen, Entdecken und gemeinsamen Erleben: Sinneserfahrungen, Basteln, Spiele und Entdeckungen. 
Kostenlos für Mitglieder von „Les p’tits trésors du Perche“. 2 € pro Kind für Nichtmitglieder."""@de, """Ouder-kindworkshops om samen te groeien, zintuigen te prikkelen en ervaringen te delen: zintuiglijke stimulatie, knutselen, spelletjes en ontdekkingen. 
Gratis voor leden van Les p'tits trésors du Perche. 2 € per kind voor niet-leden."""@nl, """Parent-child workshops to grow, explore, and share together: sensory exploration, arts and crafts, games, and discovery. 
Free for members of Les p'tits trésors du Perche. 2€ per child for non-members."""@en, """Laboratori per genitori e bambini per crescere, stimolare la curiosità e condividere insieme: stimolazione sensoriale, attività manuali, giochi e scoperte. 
Gratuito per i soci dell’associazione «Les petits trésors du Perche». 2 € a bambino per i non soci."""@it .

<https://data.datatourisme.fr/15/d00c63d6-f820-3add-b2e0-58ddf006d2ae>
  owl:topObjectProperty data:3d0bd009-50cc-3dae-88b1-57616a2171ca ;
  :hasDescription data:3d0bd009-50cc-3dae-88b1-57616a2171ca .