[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fd52678-64e6-3daa-8066-63a6539ed005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d03bc06-9ce4-3747-add2-5ea735ad1ecc", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d81c11d-b68b-31ae-a1b6-46d7fa393b3d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc7455a-2553-3318-84b9-5b4787f55529" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fd52678-64e6-3daa-8066-63a6539ed005" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Come and paint a landscape of the Haut-Jura!\nThis workshop for adults is open to everyone, and there are no pre-requisites to take part.\nAll the materials are provided: your canvas, brushes, acrylic paint and a touch of good humour!\nThe workshop lasts 2 hours, and an aperitif will be served.\nThere are 5 places per session.\nReserve your place by email or text message. See you soon!", "@language": "en" }, { "@value": "Venite a dipingere un paesaggio dell'Haut-Jura!\nQuesto workshop per adulti è aperto a tutti e non ci sono prerequisiti per partecipare.\nTutti i materiali sono forniti: tela, pennelli, colori acrilici e un pizzico di buon umore!\nIl laboratorio dura 2 ore e sarà servito un aperitivo.\nSono disponibili 5 posti per sessione.\nPrenotate il vostro posto via e-mail o sms. A presto!", "@language": "it" }, { "@value": "Kom een landschap van de Haut-Jura schilderen!\nDeze workshop voor volwassenen is voor iedereen toegankelijk en er zijn geen vereisten om deel te nemen.\nVoor al het materiaal wordt gezorgd: je doek, penselen, acrylverf en een vleugje humor!\nDe workshop duurt 2 uur en er wordt een aperitief geserveerd.\nEr zijn 5 plaatsen per sessie.\nReserveer je plaats via e-mail of sms. Tot snel!", "@language": "nl" }, { "@value": "Profitez d'un instant convivial pour venir peindre un paysage du Haut-Jura !\nCet atelier pour adulte est ouvert à tous, aucun pré-requis n'est nécessaire pour participer.\nTout le matériel est fourni : votre toile, vos pinceaux, votre peinture acrylique et en supplément une touche de bonne humeur !\nL'atelier dure 2 heures, un apéro vous sera proposé.\nIl y a 5 places par séance.\nRéservez votre place par mail ou SMS. A très vite !", "@language": "fr" }, { "@value": "¡Venga a pintar un paisaje del Haut-Jura!\nEste taller para adultos está abierto a todo el mundo y no hay requisitos previos para participar.\nTodos los materiales están incluidos: lienzo, pinceles, pintura acrílica y un poco de buen humor\nEl taller dura 2 horas y se servirá un aperitivo.\nHay 5 plazas por sesión.\nReserva tu plaza por correo electrónico o mensaje de texto. ¡Hasta pronto!", "@language": "es" }, { "@value": "Nutzen Sie einen geselligen Moment und kommen Sie, um eine Landschaft des Haut-Jura zu malen!\nDieser Workshop für Erwachsene ist für alle offen, es sind keine Vorkenntnisse erforderlich.\nDas gesamte Material wird bereitgestellt: Leinwand, Pinsel, Acrylfarben und zusätzlich eine Prise gute Laune!\nDer Workshop dauert 2 Stunden, ein Aperitif wird Ihnen angeboten.\nEs gibt 5 Plätze pro Sitzung.\nReservieren Sie Ihren Platz per E-Mail oder SMS. Bis bald!", "@language": "de" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/4bc7455a-2553-3318-84b9-5b4787f55529" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/5dfc6e5d-8f72-3d72-8a4e-7c7abb266b9a", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d03bc06-9ce4-3747-add2-5ea735ad1ecc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3d03bc06-9ce4-3747-add2-5ea735ad1ecc" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6d81c11d-b68b-31ae-a1b6-46d7fa393b3d" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]