<:Description rdf:about="https://data.datatourisme.fr/3cff59e1-8ae4-351a-b4a3-deb66bf6afa5">
In a burst of whimsy, Hang?art opens like a secret door to another world.
Alice leads us into a world where playing cards take flight, where hurried rabbits whisper secrets, and where every creator reimagines the marvelous in their own way.
Hang?art members:
- Baz?art et r%E9cup,
- Au Fil de la Boh%E8me,
- Racines silencieuses,
- Malto,
and Caroline.
Also participating and welcoming guests who spark the imagination:
- Graphilulle,
- Un Jardin Boh%E8me,
- Atelier Mine des Bois,
and Yvan Postel.
With its illustrations, textures, colors, and unique worlds, the exhibition becomes an enchanted journey where everyone can, for a moment, follow Alice through the looking glass.
Thursday through Sunday.
Con un soffio di fantasia, l’Hang?art si apre come una porta segreta verso un altro mondo.
Alice ci trasporta in un mondo dove le carte volano via, dove i conigli indaffarati sussurrano segreti e dove ogni creatore reinventa il meraviglioso a modo suo.
I membri di Hang?art:
- Baz?art et r%E9cup,
- Au Fil de la Boh%E8me,
- Racines silencieuses,
- Malto,
e Caroline.
Partecipano e accolgono ospiti che fanno vibrare l’immaginario:
- Graphilulle,
- Un Jardin Bohème,
- Atelier Mine des Bois,
e Yvan Postel.
Tra illustrazioni, materiali, colori e universi singolari, la mostra diventa un percorso incantato dove ognuno può, per un istante, seguire Alice oltre lo specchio.
Da giovedì a domenica.
In een vlaag van fantasie opent de Hang?art zich als een geheime deur naar een andere wereld.
Alice neemt ons mee naar een wereld waar kaarten wegvliegen, waar gehaaste konijnen geheimen fluisteren en waar elke maker het wonderbaarlijke op zijn eigen manier opnieuw uitvindt.
De leden van Hang?art:
- Baz?art et r%E9cup,
- Au Fil de la Boh%E8me,
- Racines silencieuses,
- Malto,
en Caroline.
Zij nemen deel en verwelkomen gasten die de verbeelding prikkelen:
- Graphilulle,
- Un Jardin Boh%E8me,
- Atelier Mine des Bois,
en Yvan Postel.
Met illustraties, materialen, kleuren en unieke werelden wordt de tentoonstelling een betoverende reis waar iedereen even met Alice door de spiegel kan stappen.
Van donderdag tot en met zondag.
En un soplo de fantasía, el Hang?art se abre como una puerta secreta hacia otro mundo.
Alicia nos lleva a un mundo donde las cartas vuelan, donde los conejos apresurados susurran secretos y donde cada creador reinventa lo maravilloso a su manera.
Los miembros de Hang?art:
- Baz?art y r%E9cup,
- Au Fil de la Boh%E8me,
- Racines silencieuses,
- Malto,
y Caroline.
Participan y acogen a invitados que hacen vibrar la imaginación:
- Graphilulle,
- Un Jardin Bohème,
- Atelier Mine des Bois,
e Yvan Postel.
Entre ilustraciones, materiales, colores y universos singulares, la exposición se convierte en un lugar encantado donde cualquiera puede, por un instante, seguir a Alicia al otro lado del espejo.
De jueves a domingo.
Dans un souffle de fantaisie, le Hang’art s’ouvre comme une porte dérobée vers un ailleurs.
Alice nous entraîne dans un monde où les cartes s’envolent, où les lapins pressés murmurent des secrets, et où chaque créateur réinvente le merveilleux à sa manière.
Les membres du Hang’art :
- Baz’art et récup,
- Au Fil de la Bohème,
- Racines silencieuses,
- Malto,
et Caroline.
Y participent et accueillent des invités qui font vibrer l’imaginaire :
- Graphilulle,
- Un Jardin Bohème,
- Atelier Mine des Bois,
et Yvan Postel.
Entre illustrations, matières, couleurs et univers singuliers, l’exposition devient un passage enchanté où chacun peut, l’espace d’un instant, suivre Alice au-delà du miroir.
Du jeudi au dimanche.
In einem Hauch von Fantasie öffnet sich das Hang?art wie eine Geheimtür zu einer anderen Welt.
Alice entführt uns in eine Welt, in der Karten davonfliegen, in der eilige Kaninchen Geheimnisse flüstern und in der jeder Künstler das Wunderbare auf seine eigene Weise neu erfindet.
Die Mitglieder von Hang?art:
- Baz?art und r%E9cup,
- Au Fil de la Boh%E8me,
- Racines silencieuses,
- Malto,
und Caroline.
Mit dabei sind und zu Gast sind Künstler, die die Fantasie beflügeln:
- Graphilulle,
- Un Jardin Bohème,
- Atelier Mine des Bois,
und Yvan Postel.
Zwischen Illustrationen, Materialien, Farben und einzigartigen Welten wird die Ausstellung zu einem zauberhaften Ort, an dem jeder für einen Moment Alice hinter den Spiegel folgen kann.
Von Donnerstag bis Sonntag.