@prefix data: .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b
dc:description """Bring a faulty object or appliance, and someone will accompany you to identify the fault and repair it.
The principle is based on exchange, so a small contribution - a cake, a drink, a bit of change, a helping hand? is appreciated!
Free admission 14h-17h"""@en, """Bringen Sie einen defekten Gegenstand oder ein Gerät mit, jemand wird Sie begleiten, um den Fehler zu finden und ihn zu reparieren.
Da das Prinzip auf dem Austausch beruht, ist ein kleiner Beitrag - ein Kuchen, ein Getränk, etwas Kleingeld, eine helfende Hand - gern gesehen!
Freier Eintritt & kostenlos 14h-17h"""@de, """Apportez un objet ou appareil à défectueux, quelqu’un vous accompagnera pour identifier la panne et le réparer.
Le principe reposant sur l'échange, une petite contribution - un gâteau, une boisson, un peu de monnaie, un coup de main…est appréciée !
Entrée libre & gratuite 14h-17h"""@fr, """Breng een defect voorwerp of apparaat binnen en iemand zal je helpen het defect te identificeren en het te repareren.
Het principe is gebaseerd op uitwisseling, dus elke kleine bijdrage - een taart, een drankje, een beetje kleingeld, een helpende hand - wordt gewaardeerd!
Gratis toegang 14u-17u"""@nl, """Portate un oggetto o un elettrodomestico difettoso e qualcuno vi aiuterà a identificare il guasto e a ripararlo.
Il principio si basa sullo scambio, quindi ogni piccolo contributo - una torta, una bibita, qualche spicciolo, una mano - è apprezzato!
Ingresso libero 14h-17h"""@it, """Traiga un objeto o aparato defectuoso y alguien le ayudará a identificar la avería y repararla.
El principio se basa en el intercambio, por lo que cualquier pequeña contribución -un pastel, una bebida, algo de cambio, una mano- es bienvenida
Entrada gratuita 14h-17h"""@es ;
owl:topDataProperty """Bringen Sie einen defekten Gegenstand oder ein Gerät mit, jemand wird Sie begleiten, um den Fehler zu finden und ihn zu reparieren.
Da das Prinzip auf dem Austausch beruht, ist ein kleiner Beitrag - ein Kuchen, ein Getränk, etwas Kleingeld, eine helfende Hand - gern gesehen!
Freier Eintritt & kost"""@de, """Breng een defect voorwerp of apparaat binnen en iemand zal je helpen het defect te identificeren en het te repareren.
Het principe is gebaseerd op uitwisseling, dus elke kleine bijdrage - een taart, een drankje, een beetje kleingeld, een helpende hand - wordt gewaardeerd!
Gratis toegang 14u-17u"""@nl, """Portate un oggetto o un elettrodomestico difettoso e qualcuno vi aiuterà a identificare il guasto e a ripararlo.
Il principio si basa sullo scambio, quindi ogni piccolo contributo - una torta, una bibita, qualche spicciolo, una mano - è apprezzato!
Ingresso libero 14h-17h"""@it, """Traiga un objeto o aparato defectuoso y alguien le ayudará a identificar la avería y repararla.
El principio se basa en el intercambio, por lo que cualquier pequeña contribución -un pastel, una bebida, algo de cambio, una mano- es bienvenida
Entrada gratuita 14h-17h"""@es, """Bring a faulty object or appliance, and someone will accompany you to identify the fault and repair it.
The principle is based on exchange, so a small contribution - a cake, a drink, a bit of change, a helping hand? is appreciated!
Free admission 14h-17h"""@en, """Apportez un objet ou appareil à défectueux, quelqu’un vous accompagnera pour identifier la panne et le réparer.
Le principe reposant sur l'échange, une petite contribution - un gâteau, une boisson, un peu de monnaie, un coup de main…est appréciée !
Entrée libre & gratuite 14h-17h"""@fr ;
:shortDescription """Bringen Sie einen defekten Gegenstand oder ein Gerät mit, jemand wird Sie begleiten, um den Fehler zu finden und ihn zu reparieren.
Da das Prinzip auf dem Austausch beruht, ist ein kleiner Beitrag - ein Kuchen, ein Getränk, etwas Kleingeld, eine helfende Hand - gern gesehen!
Freier Eintritt & kost"""@de, """Breng een defect voorwerp of apparaat binnen en iemand zal je helpen het defect te identificeren en het te repareren.
Het principe is gebaseerd op uitwisseling, dus elke kleine bijdrage - een taart, een drankje, een beetje kleingeld, een helpende hand - wordt gewaardeerd!
Gratis toegang 14u-17u"""@nl, """Portate un oggetto o un elettrodomestico difettoso e qualcuno vi aiuterà a identificare il guasto e a ripararlo.
Il principio si basa sullo scambio, quindi ogni piccolo contributo - una torta, una bibita, qualche spicciolo, una mano - è apprezzato!
Ingresso libero 14h-17h"""@it, """Traiga un objeto o aparato defectuoso y alguien le ayudará a identificar la avería y repararla.
El principio se basa en el intercambio, por lo que cualquier pequeña contribución -un pastel, una bebida, algo de cambio, una mano- es bienvenida
Entrada gratuita 14h-17h"""@es, """Bring a faulty object or appliance, and someone will accompany you to identify the fault and repair it.
The principle is based on exchange, so a small contribution - a cake, a drink, a bit of change, a helping hand? is appreciated!
Free admission 14h-17h"""@en, """Apportez un objet ou appareil à défectueux, quelqu’un vous accompagnera pour identifier la panne et le réparer.
Le principe reposant sur l'échange, une petite contribution - un gâteau, une boisson, un peu de monnaie, un coup de main…est appréciée !
Entrée libre & gratuite 14h-17h"""@fr ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b ;
:hasDescription data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b .
owl:topObjectProperty data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b ;
:hasDescription data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b .
owl:topObjectProperty data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b ;
:hasDescription data:3ceaddec-ee58-3439-b403-7c8fafacd01b .