[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/2656f731-ea0a-3455-9801-ffb065d5f5ce", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/7eec118b-30e9-3293-be5e-022403f08f36", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/862aaeae-e74d-321c-a3ca-b53374a59c00", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bd44f81-fdfc-3e26-966f-c084c6afdb7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3ce6717f-9b0b-3b51-bef9-b33f9b5e253d", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3bd44f81-fdfc-3e26-966f-c084c6afdb7b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4336426-2b0f-350d-8a2d-01041d072ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd980e01-8f56-3445-a12b-f221f33d5d6a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f8892e-345c-3350-bad5-6945f8e0134e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3e9b9ef-86c0-33af-ac15-f2e1048d7090" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Vamos a vivir una aventura en el bosque, en el bosque de Lanfeust o en otros. Jugaremos en el bosque, descubriremos nuestro entorno local y tallaremos madera durante 3 medias jornadas.\n\nLos programas son gratuitos y pueden adaptarse a tus deseos.\n\nAlgunos ejemplos de actividades:\nRastreo (lectura de huellas, moldeado, colocación de trampas fotográficas).\nBushcraft (construcción de una cabaña flotante, cestería a pequeña escala).\nTalla de madera (aprender a utilizar un cuchillo con seguridad).\nObservación de aves.", "@language": "es" }, { "@value": "Let?s go on an adventure in the woods, Lanfeust?s wood or others. We'll spend 3 half-days playing games, discovering our local environment and woodcarving.\n\nPrograms are free and adapted to your wishes.\n\nSome examples of activities:\nTracking (reading footprints, molding, setting photo traps).\nBushcraft (building a floating boat hut, small-scale basketry).\nWood carving (learn how to use a knife safely).\nBirdwatching.", "@language": "en" }, { "@value": "Lass uns auf ein Abenteuer im Wald gehen, im Wald von Lanfeust oder in anderen Wäldern. Zwischen Buschspielen, Entdeckung unserer unmittelbaren Umgebung, Holzschnitzerei, an drei halben Tagen.\n\nDie Programme sind frei und werden je nach Lust und Laune angepasst.\n\nEinige Beispiele für Aktivitäten:\nFährtenlesen (Lesen von Fußabdrücken, Gießen, Aufstellen von Fotofallen).\nBuschspiele (Bau einer Hütte für ein schwimmendes Boot, kleine wilde Korbflechterei).\nHolzschnitzerei (Lernen, wie man ein Messer unter sicheren Bedingungen benutzt).\nOrnithologische Beobachtungen.", "@language": "de" }, { "@value": "Andiamo all'avventura nel bosco, nel bosco di Lanfeust o in altri boschi. In 3 mezze giornate faremo giochi nel bosco, scopriremo il nostro ambiente locale e scolpiremo il legno.\n\nI programmi sono liberi e possono essere adattati in base ai vostri desideri.\n\nAlcuni esempi di attività:\nTracking (lettura delle impronte, modellatura, creazione di trappole fotografiche).\nBushcraft (costruzione di una capanna galleggiante, creazione di piccoli cesti).\nIntaglio del legno (imparare a usare un coltello in modo sicuro).\nBirdwatching.", "@language": "it" }, { "@value": "Laten we op avontuur gaan in het bos, in Lanfeust of in andere bossen. We spelen spelletjes in het bos, ontdekken onze lokale omgeving en maken houtsnijwerk gedurende 3 halve dagen.\n\nDe programma's zijn gratis en kunnen naar wens worden aangepast.\n\nEnkele voorbeelden van activiteiten:\nSpeuren (voetafdrukken lezen, boetseren, fotovallen zetten).\nBushcraft (een drijvende boothut bouwen, manden maken op kleine schaal).\nHoutsnijwerk (veilig leren omgaan met een mes).\nVogels kijken.", "@language": "nl" }, { "@value": "Partons à l’aventure dans les bois, le bois de Lanfeust ou d’autres. Entre jeux buissonniers, découverte de notre environnement proche, sculpture sur bois, sur 3 demi-journées.\n\nLes programmes sont libres et adaptés selon les envies.\n\nQuelques exemples d'activités :\nPistage (lecture d'empreinte, moulage, pose de piège photos).\nJeux buissonniers (construction de cabane d'embarcation flottante, petite vannerie sauvage).\nSculpture sur bois (apprendre à utiliser un couteau dans de bonnes conditions de sécurité).\nObservation ornithologique.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/70f8892e-345c-3350-bad5-6945f8e0134e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b3e9b9ef-86c0-33af-ac15-f2e1048d7090" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e4336426-2b0f-350d-8a2d-01041d072ed2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fd980e01-8f56-3445-a12b-f221f33d5d6a" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]