. "Every Friday, as part of its small organic and natural wine cellar, the Coop des Luys introduces you to 2 wines from the South-West and the Pyrenees. Organic or natural, these wines are selected by L'ATELIER VINO sommelier Caroline WELTZER. In your hand, you'll get 1 glass of white or red wine, and 1 tapas made with produce from local farms."@en . "Cada viernes, en el marco de su peque\u00F1a bodega de vinos ecol\u00F3gicos y naturales, la Coop des Luys le presenta 2 vinos del Suroeste y de los Pirineos. Ecol\u00F3gicos o naturales, estos vinos son seleccionados por Caroline WELTZER, sumiller de L'ATELIER VINO. En su mano tendr\u00E1 1 copa de vino blanco o tinto y 1 tapa elaborada con productos de las granjas locales."@es . "Die Coop des Luys stellt Ihnen im Rahmen ihres kleinen Weinkellers mit Bio- und Naturweinen jeden Freitag 2 Weine aus dem S\u00FCdwesten und den Pyren\u00E4en vor. Diese biologischen oder nat\u00FCrlichen Weine werden von Caroline WELTZER, der Sommeli\u00E8re von L'ATELIER VINO, ausgew\u00E4hlt. In der Hand halten Sie 1 Glas Wei\u00DF- oder Rotwein und 1 Tapas aus Produkten von lokalen Bauernh\u00F6fen."@de . "Elke vrijdag stelt de Coop des Luys in het kader van haar kleine biologische en natuurlijke wijnkelder 2 wijnen uit het Zuidwesten en de Pyrenee\u00EBn voor. Biologisch of natuurlijk, deze wijnen zijn geselecteerd door Caroline WELTZER, sommelier van L'ATELIER VINO. In je hand krijg je 1 glas witte of rode wijn, en 1 tapas gemaakt met producten van lokale boerderijen."@nl . "Conf\u00E9rence mouvement\u00E9e pr\u00E9sent\u00E9e par les ateliers de l'Utopie de Capvern\nConf\u00E9rence th\u00E9\u00E2trale et originale qui explore notre rapport \u00E0 l'alimentation, \u00E0 la cuisine, la table, le banquet, vus comme des moyens de domination sociale, \u00E0 travers l'histoire. C\u2019est une interpellation sur la question alimentaire. Comment mange t\u2019on ? Qui d\u00E9cide de ce que nous mangeons ? Qui participe au Banquet ? Pourquoi certaines personnes ont un acc\u00E8s plus difficile \u00E0 une alimentation digne ? Quelle carte peut remplacer la carte bleue ? \nEntre actualit\u00E9 sociale, alimentaire, historique et politique nous allons t\u00E2cher de construire nos assiettes solidaires!\nPascal Lachaud, seul en sc\u00E8ne, nous transportera dans le temps et dans l'espace, en 3 mouvements : un spectacle de 45 mn, un \u00E9change avec les participants de 45mn \u00E0 1h et une soupe cuisin\u00E9e sur place, offerte pour terminer la soir\u00E9e tous ensemble."@fr . . .