[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/31/55813b77-8303-3782-a80f-ebb6369d9e60",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cd9954b-8917-37d8-a2c3-2316e9dfdc04"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cd9954b-8917-37d8-a2c3-2316e9dfdc04"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cd9954b-8917-37d8-a2c3-2316e9dfdc04",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [
            {
                "@value": "Une après-midi pour découvrir, expérimenter et échanger autour de l'Intelligence Artificielle !",
                "@language": "fr"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb315f08-a75c-3f53-a963-6b9852cd23c3"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eae128e-f728-3eb3-92ce-c78b1337da19"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8662af3-c36a-30ca-84de-176b5f836428"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/554cecbd-dfc3-3a8d-be68-567fe4cc9359"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e8ab8c4-b0db-3da9-8869-023cda0b0208"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a663ee-7ecd-38ba-850f-3d7d959657f8"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d92a3763-38bd-3aa7-9704-afb8246b537b"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2af27a2-d701-39d4-83c8-bc8f7c4a071d"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8382f94-ec58-34aa-846e-6a3097609343"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/496d8184-1f10-3590-ba52-94c6398bd2e5"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [
            {
                "@value": "Une après-midi pour découvrir, expérimenter et échanger autour de l'Intelligence Artificielle !",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "An afternoon to discover, experiment, and share ideas about Artificial Intelligence!",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "¡Una tarde para descubrir, experimentar e intercambiar opiniones sobre la inteligencia artificial!",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Un pomeriggio all'insegna della scoperta, della sperimentazione e dello scambio di idee sull'Intelligenza Artificiale!",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Ein Nachmittag zum Entdecken, Ausprobieren und Austausch rund um das Thema Künstliche Intelligenz!",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Een middag om kunstmatige intelligentie te ontdekken, ermee te experimenteren en erover van gedachten te wisselen!",
                "@language": "nl"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "In het kader van 'Virtueel! En dan?'\nVanaf 12 jaar tot 115 jaar – Gratis toegang en deelname. Het wordt aangeraden om beide delen van de middag bij te wonen\nGepresenteerd door Kévin Rapaport*\n\nEen middag om kunstmatige intelligentie te ontdekken, ermee te experimenteren en erover van gedachten te wisselen!\n\n15.30 uur: ontvangst, hapje en drankje en samenstelling van de duo’s die het tegen elkaar opnemen\n16.00 uur – Prompt battle\nLive voor het oog van het publiek en op een groot scherm nemen twee personen het tegen elkaar op door hun teksten met behulp van AI om te zetten in beelden\nOp basis van een opgelegde opdracht moeten de twee tegenstanders de beste tekst (een zogenaamde ‘prompt’) bedenken, zodat de AI een beeld kan genereren dat daar zo dicht mogelijk bij ligt.\nBereid je meest bizarre en grappige ideeën voor om de stemmen van het publiek te winnen!\nEr is geen voorkennis vereist. Je kunt meedoen of gewoon toekijken bij de challenge. Elke ronde duurt ongeveer 5 minuten.\nNaast het spel biedt de Prompt Battle de mogelijkheid om op een leuke manier te ontdekken hoe generatieve AI werkt: de mogelijkheden, de beperkingen, de vooroordelen, de ecologische impact en het belang van menselijke keuzes achter elk resultaat.\n\n17.00 uur – Laten we het over AI hebben?\nGeleid gesprek tussen jongeren en volwassenen\nNu kunstmatige intelligentie steeds vaker een rol speelt bij huiswerk, het maken van afbeeldingen, het zoeken naar informatie en het dagelijks leven, is de vraag: hoe kunnen we er verstandig mee omgaan?\nDeelnemers aan de ‘prompt battle’, jongeren, ouders, grootouders, leerkrachten of gewoon nieuwsgierigen, worden uitgenodigd om hun vragen, enthousiasme, zorgen en ervaringen te delen.\nEen gezellig moment om samen meer inzicht te krijgen in een hulpmiddel dat nu al onze manier van leren, werken, creëren en communiceren verandert.\n\n*Kévin Rapaport, opgeleid in de sociale sector, begeleidt al enkele jaren zeer uiteenlopende doelgroepen binnen al even diverse organisaties. Sinds anderhalf jaar is hij digitaal adviseur bij Ouest Aveyron Communauté, waar hij introductieworkshops, bewustmakingssessies en bemiddelingsactiviteiten organiseert.\nHij is nieuwsgierig naar het gebruik van digitale technologie, maar blijft kritisch ten aanzien van de impact en de uitdagingen ervan; hij bekijkt deze hulpmiddelen dan ook met een open en tegelijkertijd kritische blik. Als pedagoog en echte popularisator ligt het hem na aan het hart om de digitale wereld voor iedereen begrijpelijk te maken, zonder jargon of technofiel discours, zodat iedereen deze hulpmiddelen met vertrouwen maar ook met volledig bewustzijn kan gebruiken.",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "Im Rahmen von „Virtuell! Na und?“\nAb 12 Jahren bis 115 Jahren – Eintritt und Teilnahme kostenlos. Es wird empfohlen, an beiden Teilen des Nachmittags teilzunehmen.\nModeriert von Kévin Rapaport*\n\nEin Nachmittag zum Entdecken, Ausprobieren und Austausch rund um das Thema Künstliche Intelligenz!\n\n15:30 Uhr: Empfang, Imbiss und Bildung der Duos, die gegeneinander antreten werden\n16:00 Uhr – Prompt Battle\nLive vor Publikum und auf einer großen Leinwand treten zwei Personen gegeneinander an, indem sie ihre Texte mithilfe einer KI in Bilder umwandeln\n%C0nter einer vorgegebenen Vorgabe müssen die beiden Kontrahenten den besten Text (sogenannter „Prompt“) verfassen, damit die KI ein möglichst passendes Bild generiert.\nBereitet eure verrücktesten und witzigsten Ideen vor, um die Stimmen des Publikums zu gewinnen!\nEs sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Man kann mitmachen oder einfach nur zuschauen. Jede Runde dauert etwa 5 Minuten.\nÜber das Spiel hinaus bietet die „Prompt Battle“ die Möglichkeit, auf unterhaltsame Weise zu entdecken, wie eine generative KI funktioniert: ihre Möglichkeiten, ihre Grenzen, ihre Verzerrungen, die ökologischen Auswirkungen und die Bedeutung menschlicher Entscheidungen hinter jedem Ergebnis.\n\n17:00 Uhr – „KI – worüber reden wir eigentlich?“\nGesprächsrunde mit Begleitung zwischen Jugendlichen und Erwachsenen\nKünstliche Intelligenz hält Einzug in Hausaufgaben, die Erstellung von Bildern, die Informationssuche und den Alltag – wie lässt sie sich sinnvoll nutzen?\nTeilnehmer*innen des „Prompt Battle“, Jugendliche, Eltern, Großeltern, Lehrkräfte oder einfach Neugierige sind eingeladen, ihre Fragen, ihre Begeisterung, ihre Bedenken und ihre Erfahrungen zu teilen.\nEin geselliger Moment, um gemeinsam ein Werkzeug besser zu verstehen, das bereits jetzt unsere Art zu lernen, zu arbeiten, zu gestalten und zu kommunizieren verändert.\n\n*Kévin Rapaport, der im sozialen Bereich ausgebildet wurde, begleitet seit mehreren Jahren sehr unterschiedliche Zielgruppen in ebenso vielfältigen Einrichtungen. Seit anderthalb Jahren ist er als Digitalberater bei der „Ouest Aveyron Communauté“ tätig, wo er Einführungsworkshops, Sensibilisierungsveranstaltungen und Vermittlungsmaßnahmen durchführt.\nEr ist neugierig auf die Nutzung digitaler Technologien, steht deren Auswirkungen und Herausforderungen jedoch kritisch gegenüber und betrachtet diese Werkzeuge mit einem zugleich offenen und kritischen Blick. Als Pädagoge und echter Vermittler liegt es ihm am Herzen, die digitale Welt für alle verständlich zu machen – ohne Fachjargon und ohne technikverliebte Rhetorik –, damit sich jeder und jede diese Werkzeuge selbstbewusst und doch bewusst aneignen kann.",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "En el marco de «¡Virtual! ¿Y qué?»\nA partir de 12 años, hasta los 115 años. Entrada y participación gratuitas. Se recomienda asistir a las dos partes de la tarde.\nPresentado por Kévin Rapaport*\n\n¡Una tarde para descubrir, experimentar e intercambiar opiniones sobre la Inteligencia Artificial!\n\n15:30 h: bienvenida, merienda y formación de las parejas que competirán\n16:00 h: «Prompt battle»\nEn directo, ante la mirada del público y en pantalla gigante, dos personas compiten transformando sus textos en imágenes con ayuda de una IA\nA partir de una consigna impuesta, los dos adversarios deben crear el mejor texto (denominado «prompt») para que la IA genere la imagen más parecida.\n¡Prepara tus ideas más extravagantes y divertidas para conseguir los votos del público!\nNo se necesitan conocimientos previos. Se puede participar o simplemente asistir al desafío. Cada partida dura unos 5 minutos.\nMás allá del juego, la Prompt Battle permite descubrir, de forma divertida, cómo funciona una IA generativa: sus posibilidades, sus límites, sus sesgos, el impacto ecológico y la importancia de las decisiones humanas que hay detrás de cada resultado.\n\n17:00 h – ¿Hablamos de la IA?\nCharla interactiva entre jóvenes y adultos\nAhora que la inteligencia artificial se cuela en los deberes, la creación de imágenes, la búsqueda de información y la vida cotidiana, ¿cómo podemos utilizarla de forma inteligente?\nLos participantes en la «prompt battle» —jóvenes, padres, abuelos, profesores o simples curiosos— están invitados a compartir sus preguntas, su entusiasmo, sus inquietudes y sus experiencias.\nUn momento de convivencia para comprender mejor juntos una herramienta que ya está transformando nuestra forma de aprender, trabajar, crear y comunicarnos.\n\n*Formado en el ámbito social, Kévin Rapaport lleva varios años acompañando a públicos muy variados en entidades igualmente diversas. Desde hace un año y medio, es asesor digital en Ouest Aveyron Communauté, donde imparte talleres de iniciación, sesiones de sensibilización y actividades de mediación.\nInteresado por el uso de lo digital, pero manteniendo una actitud crítica respecto a su impacto y sus retos, aborda estas herramientas con una mirada a la vez abierta y crítica. Pedagogo y auténtico divulgador, se esfuerza por hacer que lo digital resulte comprensible para todos y todas, sin jerga ni discursos tecnófilos, para que cada persona pueda apropiarse de estas herramientas con confianza, pero con plena conciencia.",
                "@language": "es"
            },
            {
                "@value": "Dans le cadre de 'Virtuel ! Et alors ?'\nA partir de 12 ans, jusqu’à 115 ans - Entrée et participation gratuites. Il est conseillé d’être présent·e sur les deux parties de l’après-midi\nAnimé par Kévin Rapaport*\n\nUne après-midi pour découvrir, expérimenter et échanger autour de l'Intelligence Artificielle !\n\n15h30, accueil, goûter et formation des duos qui s’affronterons\n16h - Prompt battle\nEn direct sous le regard du public et sur grand écran, deux personnes s'affrontent en transformant leurs textes en images avec une IA\nÀ partir d'une consigne imposée, les deux adversaires doivent créer le meilleur texte (appelé ‘prompt’) pour que l'IA génère une l’image la plus approchante.\nPréparez vos idées les plus déjantés et drôles pour capter les votes du public !\nAucune connaissance préalable n'est nécessaire. Il est possible de jouer ou simplement d'assister au challenge. Chaque partie dure environ 5 minutes\nAu-delà du jeu, la Prompt Battle permet de découvrir, en s’amusant, comment fonctionne une IA générative : ses possibilités, ses limites, ses biais, l’impact écologique et l'importance des choix humains derrière chaque résultat.\n\n17h - L’IA on en parle ?\nCauserie accompagnée, entre les jeunes et les adultes\nAlors que l'intelligence artificielle s'invite dans les devoirs, la création d'images, la recherche d'informations et la vie quotidienne, comment l'utiliser intelligemment ?\nParticipant·es à la prompt battle, jeunes, parents, grands-parents, enseignant·es ou simples curieux·ses sont invité·es à partager leurs questions, leurs enthousiasmes, leurs inquiétudes et leurs expériences.\nUn moment convivial pour mieux comprendre ensemble un outil qui transforme déjà nos façons d'apprendre, de travailler, de créer et de communiquer.\n\n*Formé dans le champ social, Kévin Rapaport accompagne depuis plusieurs années des publics très variés au sein de structures tout aussi diverses. Depuis un an et demi, il est conseiller numérique à Ouest Aveyron Communauté, où il anime des ateliers d’initiation, des temps de sensibilisation et des actions de médiation.\nCurieux du numérique dans son usage, mais restant critique sur son impact et ses enjeux, il porte sur ces outils un regard à la fois ouvert et critique. Pédagogue et véritable vulgarisateur, il a à cœur de rendre le numérique compréhensible par tous et toutes, sans jargon ni discours technophile, pour permettre à chacun et chacune de s’approprier ces outils avec confiance mais en toute conscience.",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Nell’ambito dell’iniziativa “Virtuale! E allora?”\nA partire dai 12 anni fino a 115 anni – Ingresso e partecipazione gratuiti. Si consiglia di partecipare a entrambe le parti del pomeriggio\nCondotto da Kévin Rapaport*\n\nUn pomeriggio all’insegna della scoperta, della sperimentazione e del confronto sull’Intelligenza Artificiale!\n\nOre 15:30, accoglienza, merenda e formazione delle coppie che si sfideranno\nOre 16:00 - Prompt battle\nIn diretta davanti al pubblico e sul grande schermo, due persone si sfidano trasformando i propri testi in immagini con l’aiuto di un’IA\nPartendo da un tema prestabilito, i due avversari devono creare il testo migliore (chiamato “prompt”) affinché l’IA generi l’immagine più vicina al risultato desiderato.\nPreparate le vostre idee più stravaganti e divertenti per conquistare i voti del pubblico!\nNon è richiesta alcuna conoscenza preliminare. È possibile partecipare o semplicemente assistere alla sfida. Ogni partita dura circa 5 minuti.\nAl di là del gioco, la Prompt Battle permette di scoprire, divertendosi, come funziona un’IA generativa: le sue potenzialità, i suoi limiti, i suoi pregiudizi, l’impatto ecologico e l’importanza delle scelte umane che stanno dietro a ogni risultato.\n\n17:00 – Parliamo di IA?\nIncontro di discussione tra giovani e adulti\nOra che l’intelligenza artificiale entra a far parte dei compiti scolastici, della creazione di immagini, della ricerca di informazioni e della vita quotidiana, come utilizzarla in modo intelligente?\nI partecipanti alla “prompt battle”, giovani, genitori, nonni, insegnanti o semplici curiosi, sono invitati a condividere le loro domande, il loro entusiasmo, le loro preoccupazioni e le loro esperienze.\nUn momento conviviale per comprendere meglio insieme uno strumento che sta già trasformando il nostro modo di imparare, lavorare, creare e comunicare.\n\n*Con una formazione nel settore sociale, Kévin Rapaport accompagna da diversi anni un pubblico molto variegato all’interno di strutture altrettanto diverse. Da un anno e mezzo è consulente digitale presso Ouest Aveyron Communauté, dove conduce laboratori di avviamento, sessioni di sensibilizzazione e attività di mediazione.\nCurioso nei confronti dell’uso del digitale, ma critico riguardo al suo impatto e alle sue implicazioni, guarda a questi strumenti con uno sguardo al tempo stesso aperto e critico. Pedagogo e vero divulgatore, ha a cuore l’obiettivo di rendere il digitale comprensibile a tutti, senza gergo né discorsi tecnofili, per consentire a ciascuno di appropriarsi di questi strumenti con fiducia ma in piena consapevolezza.",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "As part of “Virtual! So What?”\nAges 12 and up, up to 115 years old—Free admission and participation. We recommend attending both parts of the afternoon\nHosted by Kévin Rapaport*\n\nAn afternoon to discover, experiment, and discuss Artificial Intelligence!\n\n3:30 p.m.: Welcome, refreshments, and pairing of the competing teams\n4:00 p.m. – Prompt Battle\nLive in front of the audience and projected on a big screen, two people compete by using AI to transform their texts into images\nBased on a given prompt, the two competitors must create the best text (called a “prompt”) so that the AI generates the most accurate image.\nGet your wildest and funniest ideas ready to win over the audience’s votes!\nNo prior knowledge is required. You can either play or simply watch the challenge. Each round lasts about 5 minutes.\nBeyond the game, the Prompt Battle lets you discover—while having fun—how generative AI works: its possibilities, its limitations, its biases, its environmental impact, and the importance of human choices behind each result.\n\n5:00 p.m.—Let’s Talk About AI?\nA guided discussion between young people and adults\nAs artificial intelligence becomes part of homework, image creation, information searches, and daily life, how can we use it wisely?\nParticipants in the prompt battle—young people, parents, grandparents, teachers, or anyone simply curious—are invited to share their questions, enthusiasm, concerns, and experiences.\nA friendly gathering to better understand together a tool that is already transforming the ways we learn, work, create, and communicate.\n\n*With a background in social work, Kévin Rapaport has been working for several years with a wide variety of people within equally diverse organizations. For the past year and a half, he has served as a digital advisor at Ouest Aveyron Communauté, where he leads introductory workshops, awareness-raising sessions, and outreach initiatives.\nCurious about the practical applications of digital technology but critical of its impact and the challenges it poses, he approaches these tools with a perspective that is both open-minded and critical. As an educator and true popularizer of science, he is committed to making digital technology understandable to everyone—without jargon or technophile rhetoric—so that everyone can embrace these tools with confidence and full awareness.",
                "@language": "en"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/496d8184-1f10-3590-ba52-94c6398bd2e5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/554cecbd-dfc3-3a8d-be68-567fe4cc9359"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5e8ab8c4-b0db-3da9-8869-023cda0b0208"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/74a663ee-7ecd-38ba-850f-3d7d959657f8"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/8eae128e-f728-3eb3-92ce-c78b1337da19"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2af27a2-d701-39d4-83c8-bc8f7c4a071d"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a8382f94-ec58-34aa-846e-6a3097609343"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb315f08-a75c-3f53-a963-6b9852cd23c3"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8662af3-c36a-30ca-84de-176b5f836428"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d92a3763-38bd-3aa7-9704-afb8246b537b"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]