"Ne ratez pas le premier concert de l'ann\u00E9e au Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas avec l'Ecole de Musique en Pays de P\u00E9zenas !"@fr . "\u00A1No te pierdas el primer concierto del a\u00F1o en el Teatro de P\u00E9zenas con la Escuela de M\u00FAsica del Pa\u00EDs de P\u00E9zenas!"@es . "Mis het eerste concert van het jaar in het Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas met de muziekschool van het Pays de P\u00E9zenas niet!"@nl . "Verpassen Sie nicht das erste Konzert des Jahres im Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas mit der Musikschule \u201EEcole de Musique en Pays de P\u00E9zenas\u201C!"@de . "Don't miss the first concert of the year at the Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas, featuring the \u00C9cole de Musique en Pays de P\u00E9zenas!"@en . . . "Ne ratez pas le premier concert de l'ann\u00E9e au Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas avec l'Ecole de Musique en Pays de P\u00E9zenas !"@fr . "\u00A1No te pierdas el primer concierto del a\u00F1o en el Teatro de P\u00E9zenas con la Escuela de M\u00FAsica del Pa\u00EDs de P\u00E9zenas!"@es . "Mis het eerste concert van het jaar in het Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas met de muziekschool van het Pays de P\u00E9zenas niet!"@nl . "Non perdetevi il primo concerto dell'anno al Teatro di P\u00E9zenas con la Scuola di Musica del Pays de P\u00E9zenas!"@it . "Verpassen Sie nicht das erste Konzert des Jahres im Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas mit der Musikschule \u201EEcole de Musique en Pays de P\u00E9zenas\u201C!"@de . "Don't miss the first concert of the year at the Th\u00E9\u00E2tre de P\u00E9zenas, featuring the \u00C9cole de Musique en Pays de P\u00E9zenas!"@en . . "NEW YEAR'S CONCERT\n\nThe Intermunicipal School of Music in the Pays de P\u00E9zenas, in partnership with the City of P\u00E9zenas and the theater, is pleased to present R\u00E9my Geniet, a rising star of the French piano scene, and opera singer Anastasia Ochanina for this 2027 New Year\u2019s Concert.\n\nA laureate of the 2013 Queen Elisabeth International Music Competition of Belgium, R\u00E9my Geniet has since recorded four albums with major labels. He currently pursues his career primarily in Germany, France, and Japan. Without hesitation, R\u00E9my and singer Anastasia Ochanina agreed to perform for the Intercommunal Music School in the Pays de P\u00E9zenas region, not far from Montpellier, the town where this highly talented pianist grew up, to support music education in the P\u00E9zenas region.\n\nAs a duo, they will take us on a journey along the winding paths of love, where voice and piano intertwine. WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, GLUCK will be featured, as well as BEETHOVEN and RAVEL\u2014an opportunity to hear or rediscover R\u00E9my Geniet in his highly acclaimed performance at the La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron\u2019s *Noble and Sentimental Waltzes*!\n\nDon\u2019t miss this rare musical event, celebrating music, the piano, and the voice."@en . "NIEUWJAARSCONCERT\n\nDe Intercommunale Muziekschool van het Pays de P\u00E9zenas, in samenwerking met de stad P\u00E9zenas en het theater, heeft het genoegen u R\u00E9my Geniet, een rijzende ster aan het Franse pianotalent, en de operazangeres Anastasia Ochanina voor dit Nieuwjaarsconcert 2027.\n\nR%E9mi Geniet, winnaar van het Internationale Koningin-Elisabeth-muziekconcours van Belgi\u00EB in 2013, heeft sindsdien vier albums opgenomen bij toonaangevende platenlabels. Tegenwoordig zet hij zijn carri\u00E8re voort in onder meer Duitsland, Frankrijk en Japan. R%E9mi en zangeres Anastasia Ochanina hebben zonder aarzeling toegezegd om op te treden voor de \u201E%C9cole Intercommunale Musique en Pays de P%E9zenas\u201D, niet ver van Montpellier, de stad waar deze zeer getalenteerde pianist is opgegroeid, om het muziekonderwijs in de regio P\u00E9zenas te ondersteunen.\n\nAls duo nemen ze ons mee op een reis langs de kronkelige paden van de liefde, waar stem en piano elkaar verweven. WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, GLUCK zullen in de schijnwerpers staan, maar ook BEETHOVEN en RAVEL \u2013 een gelegenheid om R\u00E9my Geniet te horen of opnieuw te beluisteren in zijn zeer opmerkelijke vertolking op het festival van La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron van de \u2018Valses nobles et sentimentales\u2019!\n\nMis dit zeldzame muzikale evenement niet, ter ere van de muziek, de piano en de zang."@nl . "CONCERT DU NOUVEL AN\n\nL\u2019\u00C9cole Intercommunale de musique en Pays de P\u00E9zenas, en partenariat avec la ville de P\u00E9zenas et le th\u00E9\u00E2tre, aura le plaisir de vous pr\u00E9senter R\u00E9mi Geniet, \u00E9toile montante du piano fran\u00E7ais, et la chanteuse lyrique Anastasia Ochanina pour ce concert du Nouvel An 2027.\n\nLaur\u00E9at du Concours musical international Reine \u00C9lisabeth de Belgique 2013, R\u00E9mi Geniet a depuis enregistr\u00E9 quatre albums aupres de labels importants. Il poursuit aujourd\u2019hui sa carri\u00E8re entre l\u2019Allemagne, la France et le Japon notamment. C\u2019est sans h\u00E9sitation que R\u00E9mi et la chanteuse Anastasia Ochanina ont accept\u00E9s de venir se produire pour l\u2019\u00C9cole Intercommunale Musique en Pays de P\u00E9zenas non loin de Montpellier, la ville qui a vu grandir ce pianiste de grand talent pour soutenir l\u2019enseignement musical en terres pisc\u00E9noises.\n\nEn duo, ils nous feront tout deux voyager le long des chemins tortueux de l\u2019amour o\u00F9 voix et piano s\u2019entrem\u00EAlent. WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, GLUCK seront \u00E0 l\u2019honneur, mais aussi BEETHOVEN et RAVEL, une occasion d\u2019entendre ou de r\u00E9entendre R\u00E9mi Geniet dans son interpr\u00E9tation tr\u00E8s remarqu\u00E9e au festival de La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron des Valses nobles et sentimentales !\n\nNe manquez pas ce rendez-vous musical rare, pour honorer la musique, le piano et la voix."@fr . "CONCIERTO DE A\u00D1O NUEVO\n\nLa Escuela Intermunicipal de M\u00FAsica del Pa\u00EDs de P\u00E9zenas, en colaboraci\u00F3n con el Ayuntamiento de P\u00E9zenas y el teatro, tendr\u00E1 el placer de presentaros a R\u00E9my Geniet, una estrella emergente del piano franc\u00E9s, y a la cantante l\u00EDrica Anastasia Ochanina en este concierto de A\u00F1o Nuevo de 2027.\n\nGalardonado en el Concurso Musical Internacional Reina Isabel de B\u00E9lgica de 2013, R\u00E9my Geniet ha grabado desde entonces cuatro \u00E1lbumes con importantes discogr\u00E1ficas. En la actualidad, desarrolla su carrera principalmente entre Alemania, Francia y Jap\u00F3n. R\u00E9my y la cantante Anastasia Ochanina aceptaron sin dudarlo actuar para la Escuela Intermunicipal de M\u00FAsica del Pa\u00EDs de P\u00E9zenas, cerca de Montpellier, la ciudad que vio crecer a este pianista de gran talento, para apoyar la ense\u00F1anza musical en la regi\u00F3n de P\u00E9zenas.\n\nA d\u00FAo, ambos nos har\u00E1n viajar por los sinuosos caminos del amor, donde la voz y el piano se entrelazan. WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, GLUCK ser\u00E1n los protagonistas, pero tambi\u00E9n BEETHOVEN y RAVEL, una ocasi\u00F3n para escuchar o volver a escuchar a R\u00E9my Geniet en su notable interpretaci\u00F3n en el festival de La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron de las \u00ABValses nobles y sentimentales\u00BB!\n\nNo te pierdas esta excepcional cita musical, en homenaje a la m\u00FAsica, el piano y la voz."@es . "CONCERTO DI CAPODANNO\n\nLa Scuola Intercomunale di Musica del Pays de P\u00E9zenas, in collaborazione con il Comune di P\u00E9zenas e il teatro, avr\u00E0 il piacere di presentarvi R\u00E9my Geniet, astro nascente del pianoforte francese, e la cantante lirica Anastasia Ochanina in occasione di questo concerto di Capodanno 2027.\n\nVincitore del Concorso musicale internazionale Regina Elisabetta del Belgio nel 2013, R\u00E9my Geniet ha da allora inciso quattro album con importanti etichette discografiche. Oggi prosegue la sua carriera soprattutto tra Germania, Francia e Giappone. R%E9mi e la cantante Anastasia Ochanina hanno accettato senza esitazione di esibirsi per l\u2019%C9cole Intercommunale Musique en Pays de P%E9zenas, non lontano da Montpellier, la citt\u00E0 che ha visto crescere questo pianista di grande talento, per sostenere l\u2019insegnamento musicale nella regione di P\u00E9zenas.\n\nIn duo, ci condurranno entrambi in un viaggio lungo i tortuosi sentieri dell\u2019amore, dove voce e pianoforte si intrecciano. WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, GLUCK saranno i protagonisti, ma anche BEETHOVEN e RAVEL: un\u2019occasione per ascoltare o riascoltare R\u00E9my Geniet nella sua straordinaria interpretazione al festival di La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron delle \u00ABValses nobles et sentimentales\u00BB!\n\nNon perdetevi questo raro appuntamento musicale, per rendere omaggio alla musica, al pianoforte e alla voce."@it . "NEUJAHRSKONZERT\n\nDie interkommunale Musikschule im Pays de P\u00E9zenas freut sich, Ihnen in Zusammenarbeit mit der Stadt P\u00E9zenas und dem Theater R\u00E9my Geniet, aufstrebenden Star der franz\u00F6sischen Klavierszene, sowie die Operns\u00E4ngerin Anastasia Ochanina bei diesem Neujahrskonzert 2027 vorstellen.\n\nAls Preistr\u00E4ger des Internationalen Musikwettbewerbs \u201EK\u00F6nigin Elisabeth\u201C in Belgien 2013 hat R\u00E9my Geniet seitdem vier Alben bei bedeutenden Plattenlabels aufgenommen. Heute setzt er seine Karriere insbesondere in Deutschland, Frankreich und Japan fort. Ohne zu z\u00F6gern haben R%E9mi und die S\u00E4ngerin Anastasia Ochanina zugestimmt, f\u00FCr die \u201E%C9cole Intercommunale Musique en Pays de P%E9zenas\u201C unweit von Montpellier aufzutreten, der Stadt, in der dieser hochtalentierte Pianist aufgewachsen ist, um den Musikunterricht in der Region P\u00E9zenas zu unterst\u00FCtzen.\n\nAls Duo werden sie uns gemeinsam auf eine Reise entlang der verschlungenen Pfade der Liebe mitnehmen, auf der sich Stimme und Klavier miteinander verflechten. WAGNER, SCHUBERT, PUCCINI, GLUCK stehen im Mittelpunkt, aber auch BEETHOVEN und RAVEL \u2013 eine Gelegenheit, R\u00E9my Geniet in seiner bemerkenswerten Interpretation beim Festival von La Roque-d\u2019Anth\u00E9ron-Festival mit den \u201EValses nobles et sentimentales\u201C zu h\u00F6ren oder wiederzuh\u00F6ren!\n\nVerpassen Sie dieses seltene musikalische Ereignis nicht, bei dem die Musik, das Klavier und der Gesang im Mittelpunkt stehen."@de . . .