<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Partez avec le petit train \u00E0 la d\u00E9couverte d'un panorama grandiose et insolite.\nEn journ\u00E9e, le Petit Train de Rocamadour assure le transport du parking de la vall\u00E9e  (P5) jusqu'\u00E0 la cit\u00E9 mariale"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5a1d9b05-7913-3f19-a8ed-c0c279c85daf> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e21e7801-63d3-381b-ab3e-a7669bac14d4> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0529c08f-40c2-374c-9951-90d8aca609a7> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/c6112d8c-daf3-32eb-ade3-984459720812> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7cf535a7-9bbb-3909-9658-ae78b8f73fe2> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/504f6248-8f78-397f-add7-fdc76d1d5f4d> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4ce3d57e-2caa-33c5-9ef7-65298d67eb89> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/64e6a8f0-9f2e-3b41-bc95-b00a26393f74> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b700b7e8-976a-3c5d-af18-b7d33aedd202> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2a493ae1-af28-377b-aabb-fbbce86793d5> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Partez avec le petit train \u00E0 la d\u00E9couverte d'un panorama grandiose et insolite.\nEn journ\u00E9e, le Petit Train de Rocamadour assure le transport du parking de la vall\u00E9e  (P5) jusqu'\u00E0 la cit\u00E9 mariale"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Fahren Sie mit dem kleinen Zug los, um ein grandioses und ungew\u00F6hnliches Panorama zu entdecken.\nTags\u00FCber f\u00E4hrt der Petit Train de Rocamadour vom Parkplatz im Tal (P5) bis zur Marienstadt"@de .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Prendete il trenino e scoprite un panorama magnifico e insolito.\nDurante il giorno, il Petit Train de Rocamadour trasporta dal parcheggio della valle (P5) alla citt\u00E0 mariana"@it .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Tome el trenecito y descubra un panorama magn\u00EDfico e ins\u00F3lito.\nDurante el d\u00EDa, el Petit Train de Rocamadour ofrece transporte desde el aparcamiento del valle (P5) hasta la ciudad mariana"@es .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Take the little train and discover a breathtaking and unusual panorama.\nDuring the day, the Petit Train de Rocamadour provides transport from the valley parking lot (P5) to the Marian city"@en .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Neem het treintje en ontdek een prachtig en ongewoon panorama.\nOverdag biedt de Petit Train de Rocamadour vervoer van de parkeerplaats in de vallei (P5) naar de Mariastad"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Prendete il trenino e scoprite un panorama magnifico e insolito.\nDurante il giorno, il Petit Train de Rocamadour trasporta dal parcheggio della valle (P5) alla citt\u00E0 mariana. Andata e ritorno ogni 15 minuti circa\nDi notte, offriamo una visita guidata di 30 minuti (7 lingue). Questa visita eccezionale \u00E8 ricca di emozioni, sorprese e fascino.\nLa citt\u00E0 illuminata emerge, affascinante.\nPortate con voi un souvenir unico di uno spettacolo mozzafiato!\nPer gruppi (minimo 25 persone), escursioni diurne o serali (tranne luglio e agosto) solo su prenotazione."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Fahren Sie mit dem kleinen Zug los, um ein grandioses und ungew\u00F6hnliches Panorama zu entdecken.\nTags\u00FCber bietet der Petit Train de Rocamadour den Transport vom Parkplatz im Tal (P5) bis zur Marienstadt an. Hin- und R\u00FCckfahrt etwa alle 15 Minuten\nNachts bieten wir Ihnen einen Ausflug (30 Min.) mit Kommentaren (7 Sprachen) an. Diese au\u00DFergew\u00F6hnliche Tour bietet Ihnen Emotionen, \u00DCberraschungen und Charme.\nDie beleuchtete Stadt taucht faszinierend auf.\nNehmen Sie die einzigartige Erinnerung an ein \u00FCberw\u00E4ltigendes Spektakel mit!\nF\u00FCr Gruppen (min. 25 Pers.) Tag- oder Nachtausflug (au\u00DFer Juli und August) nur mit Reservierung."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Take the little train and discover a breathtaking and unusual panorama.\nDuring the day, the Petit Train de Rocamadour provides transport from the valley parking lot (P5) to the Marian city. Return trip approximately every 15 minutes\nBy night, we offer a 30-minute guided tour (7 languages). This exceptional tour is full of emotion, surprise and charm.\nThe illuminated city emerges, fascinating.\nTake home a unique souvenir of a breathtaking spectacle!\nFor groups (min. 25 pers.) day or night tours (except July and August) by reservation only."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Tome el trenecito y descubra un panorama magn\u00EDfico e ins\u00F3lito.\nDurante el d\u00EDa, el Petit Train de Rocamadour ofrece transporte desde el aparcamiento del valle (P5) hasta la ciudad mariana. Viaje de ida y vuelta cada 15 minutos aproximadamente\nPor la noche, le proponemos una visita guiada de 30 minutos (7 idiomas). Esta excepcional visita est\u00E1 llena de emoci\u00F3n, sorpresa y encanto.\nLa ciudad iluminada emerge fascinante.\n\u00A1Ll\u00E9vese un recuerdo \u00FAnico de un espect\u00E1culo impresionante!\nPara grupos (m\u00EDnimo 25 personas), excursiones diurnas o nocturnas (excepto julio y agosto) \u00FAnicamente con reserva previa."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Neem het treintje en ontdek een prachtig en ongewoon panorama.\nOverdag vervoert de Petit Train de Rocamadour je van de parkeerplaats in de vallei (P5) naar de Mariastad. Terugreis ongeveer elke 15 minuten\nS Avonds bieden we een rondleiding van 30 minuten (7 talen). Deze uitzonderlijke rondleiding zit vol emotie, verrassing en charme.\nDe verlichte stad komt tevoorschijn, fascinerend.\nNeem een uniek souvenir mee van een adembenemend spektakel!\nVoor groepen (minimaal 25 personen), excursies overdag of 's avonds (behalve in juli en augustus) alleen op afspraak."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Partez avec le petit train \u00E0 la d\u00E9couverte d'un panorama grandiose et insolite.\nEn journ\u00E9e, le Petit Train de Rocamadour assure le transport du parking de la vall\u00E9e  (P5) jusqu'\u00E0 la cit\u00E9 mariale. Aller/ Retour toutes les 15 mn environ\nEn nocturne, nous vous proposons une excursion (30 mn) comment\u00E9e (7 langues). Ce circuit exceptionnel vous r\u00E9serve \u00E9motion, surprise et charme.\nLa cit\u00E9 illumin\u00E9e surgit, fascinante. \nEmportez le souvenir unique d'un spectacle saisissant ! \nPour les groupes (mini 25 pers) excursion diurne ou nocturne (sauf juillet et ao\u00FBt) sur r\u00E9servation uniquement."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/22/5f787faa-2eca-3cd2-9e1b-74da8715cf53> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> .
<https://data.datatourisme.fr/22/5f787faa-2eca-3cd2-9e1b-74da8715cf53> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3cd23df9-a63d-33d7-98ee-6202cc026628> .