. . "A Gourette, ai piedi delle piste in inverno e molto vicino al Col d'Aubisque e alle numerose passeggiate offerte, questo bellissimo appartamento completamente rinnovato vi accoglie per un soggiorno in montagna in estate o sulle piste da sci in inverno.\n\u00C8 composto da un soggiorno con cucina completamente attrezzata, una loggia con vista sulle piste, un'alcova con un letto di 160 cm, un divano letto a 2 posti nel soggiorno e una seconda alcova con 2 letti a castello."@it . "En Gourette, a pie de pista en invierno y muy cerca del Col d'Aubisque y de las m\u00FAltiples rutas de senderismo que ofrece la zona, este bonito apartamento totalmente renovado le da la bienvenida para una estancia en la monta\u00F1a en verano o para esquiar en invierno.\nConsta de una sala de estar con cocina equipada, una galer\u00EDa con vistas a las pistas, un alcoba con una cama de 160 cm, un sof\u00E1 cama de 2 plazas en el sal\u00F3n y una segunda alcoba con 2 literas."@es . "In Gourette, am Fu\u00DFe der Piste im Winter und ganz in der N\u00E4he des Col d'Aubisque und der zahlreichen Wanderwege, die der Ort bietet, empf\u00E4ngt Sie diese sch\u00F6ne, komplett renovierte Wohnung f\u00FCr einen Aufenthalt in den Bergen im Sommer oder zum Skifahren im Winter.\nSie besteht aus einem Wohnraum mit ausgestatteter K\u00FCche, einer Loggia mit Blick auf die Pisten, einem Alkoven mit einem 160 cm breiten Bett, einem Doppelbett im Wohnzimmer und einem zweiten Alkoven mit zwei Etagenbetten."@de . "In Gourette, at the foot of the slopes in winter and very close to the Col d'Aubisque and the many hiking trails the area has to offer, this beautiful, fully renovated flat welcomes you for a mountain holiday in summer or skiing in winter.\nIt comprises a living room with a fully equipped kitchen, a loggia with a view of the slopes, an alcove with a queen-size bed, a double sofa bed in the living room and a second alcove with two bunk beds."@en . "A Gourette, en pied de piste l'hiver et tr\u00E8s proche du Col d'Aubisque et des multiples randonn\u00E9es que propose le site, ce bel appartement enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9 vous accueille pour un s\u00E9jour en montagne l\u2019\u00E9t\u00E9 ou au ski l\u2019hiver.\nCompos\u00E9, d\u2019une pi\u00E8ce \u00E0 vivre avec cuisine \u00E9quip\u00E9e, une loggia avec vue sur les pistes, une alc\u00F4ve avec un lit en 160, un convertible 2 places dans le salon et une 2de alc\u00F4ve avec 2 lits superpos\u00E9s."@fr . "In Gourette, aan de voet van de pistes in de winter en vlakbij de Col d'Aubisque en de vele wandelmogelijkheden, verwelkomt dit mooie, volledig gerenoveerde appartement je voor een verblijf in de bergen in de zomer of op de skipistes in de winter.\nHet bestaat uit een woonkamer met ingerichte keuken, een loggia met uitzicht op de pistes, een alkoof met een bed van 160 cm, een slaapbank voor 2 personen in de woonkamer en een 2e alkoof met 2 stapelbedden."@nl . . .