@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3cb8ebc6-1adf-3699-a16d-d0536b16ec88
owl:topDataProperty """à partir de 10h
La traditionnelle Foire aux Associations revient à Palavas-les-Flots à la Salle Bleue."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:5f0ccd21-d46e-37b3-8488-c6b4fa1df201, data:9d1aed85-6e01-3dc0-a737-ff995006bce7, data:ef54d758-07b2-33cb-9ef8-c03fed51d27e, data:d6ec1f68-d405-3156-88e1-8102f54dd823, data:2fa6f3ba-8abf-3c6b-ba61-b96e7c23d6d4, data:18b245ca-b05d-3a15-9cbb-923d5c3d7886, data:fe89f6af-4c1a-34f1-9060-f88e29e36c4f, data:b86bc1a3-3619-3619-8ae8-ce7ec1c4766b, data:ef829b7c-db61-38e7-861e-5b6135db2b2f, data:8c47637f-d558-369e-b04f-c9f625a634ea ;
:shortDescription """à partir de 10h
La traditionnelle Foire aux Associations revient à Palavas-les-Flots à la Salle Bleue."""@fr, """ab 10 Uhr
Die traditionelle Foire aux Associations kehrt nach Palavas-les-Flots in den Salle Bleue zurück."""@de, """a partir de las 10 de la mañana
La tradicional Foire aux Associations vuelve a Palavas-les-Flots en la Salle Bleue."""@es, """from 10 a.m
The traditional Foire aux Associations returns to Palavas-les-Flots at the Salle Bleue."""@en, """dalle ore 10.00
La tradizionale Foire aux Associations torna a Palavas-les-Flots presso la Salle Bleue."""@it, """vanaf 10 uur 's ochtends
De traditionele Foire aux Associations keert terug naar Palavas-les-Flots in de Salle Bleue."""@nl ;
a :Description ;
dc:description """Diese unumgängliche Veranstaltung bringt die lokalen Vereine um ein großes partizipatives Forum herum zusammen.
Es ist die ideale Gelegenheit, um :
- Den Reichtum des Vereinswesens in Palavas zu entdecken
- Sich für kulturelle, sportliche, solidarische oder erzieherische Aktivitäten anzumelden
- Sich mit Freiwilligen und Verantwortlichen von Vereinen auszutauschen
- An Vorführungen, Animationen und Workshops teilzunehmen"""@de, """Cet événement incontournable rassemble les associations locales autour d’un grand forum participatif.
C’est l’occasion idéale pour :
- Découvrir la richesse du tissu associatif palavasien
- S’inscrire à des activités culturelles, sportives, solidaires ou éducatives
- Échanger avec les bénévoles et responsables associatifs
- Participer à des démonstrations, animations et ateliers"""@fr, """This not-to-be-missed event brings together local associations around a large participatory forum.
It's the ideal opportunity to :
- Discover the wealth of associations in Palavas
- Sign up for cultural, sporting, solidarity or educational activities
- Interact with volunteers and community leaders
- Take part in demonstrations, events and workshops"""@en, """Questo evento imperdibile riunisce le associazioni locali attorno a un grande forum partecipativo.
È l'occasione perfetta per :
- Scoprire la ricchezza delle associazioni palavesane
- Iscriversi ad attività culturali, sportive, comunitarie o educative
- Parlare con i volontari e i responsabili delle associazioni
- Partecipare a dimostrazioni, eventi e laboratori"""@it, """Esta cita ineludible reúne a las asociaciones locales en torno a un gran foro participativo.
Es la ocasión perfecta para :
- Descubrir la riqueza asociativa de Palavas
- Inscribirse en actividades culturales, deportivas, comunitarias o educativas
- Hablar con voluntarios y responsables de asociaciones
- Participar en manifestaciones, actos y talleres"""@es, """Dit niet te missen evenement brengt lokale verenigingen samen rond een groot participatief forum.
Het is de perfecte gelegenheid om :
- De rijkdom aan verenigingen in Palavas te ontdekken
- In te schrijven voor culturele, sportieve, gemeenschaps- of educatieve activiteiten
- Met vrijwilligers en verenigingsleiders te praten
- Deel te nemen aan demonstraties, evenementen en workshops"""@nl .
owl:topObjectProperty data:3cb8ebc6-1adf-3699-a16d-d0536b16ec88 ;
:hasDescription data:3cb8ebc6-1adf-3699-a16d-d0536b16ec88 .