@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3cae6116-7202-3068-82e0-d1308e32dc36 owl:topDataProperty """Vendredi 4 décembre à partir de 17h30 : Lancement des illuminations et des festivités, avec le spectacle pyrotechnique conté et le concert des écoles au port de Ribérou mis en lumière"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:7f65cf13-f2b7-3651-a70a-148b94221516, data:e768789d-98cc-36d4-82ba-4a812d1f460f, data:1e763392-7459-352b-b07d-e5b51b662460, data:564fa998-6f59-3635-96ac-41e10dfc8b4f, data:17ce1025-c86d-32d8-b259-d6317fee95b7 ; :shortDescription """Vendredi 4 décembre à partir de 17h30 : Lancement des illuminations et des festivités, avec le spectacle pyrotechnique conté et le concert des écoles au port de Ribérou mis en lumière"""@fr, """Venerdì 4 dicembre a partire dalle 17:30: Inizio delle luminarie e dei festeggiamenti, con lo spettacolo pirotecnico e il concerto delle scuole al porto di Ribérou, messo in risalto dalle luci"""@it, """Viernes 4 de diciembre a partir de las 17:30 h: Inauguración de las luces navideñas y de las fiestas, con el espectáculo pirotécnico y el concierto de las escuelas en el puerto de Ribérou, que se iluminará para la ocasión."""@es, """Freitag, 4. Dezember, ab 17:30 Uhr: Eröffnung der Weihnachtsbeleuchtung und der Feierlichkeiten mit einem Feuerwerk und einem Konzert der Schulen im Hafen von Ribérou, der festlich beleuchtet ist"""@de, """Friday, December 4, starting at 5:30 p.m.: Kickoff of the holiday lights and festivities, featuring a controlled fireworks display and a concert by local schools at the Port of Ribérou, illuminated for the occasion"""@en, """Vrijdag 4 december vanaf 17.30 uur: Start van de kerstverlichting en de feestelijkheden, met het vuurwerkspektakel en het concert van de scholen in de haven van Ribérou, die in het licht worden gezet"""@nl ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3cae6116-7202-3068-82e0-d1308e32dc36 ; :hasDescription data:3cae6116-7202-3068-82e0-d1308e32dc36 .