"Vendredi 4 d\u00E9cembre \u00E0 partir de 17h30 : \r\nLancement des illuminations et des festivit\u00E9s, avec le spectacle pyrotechnique cont\u00E9 et le concert des \u00E9coles au port de Rib\u00E9rou mis en lumi\u00E8re"@fr . . . . . . "Vendredi 4 d\u00E9cembre \u00E0 partir de 17h30 : \r\nLancement des illuminations et des festivit\u00E9s, avec le spectacle pyrotechnique cont\u00E9 et le concert des \u00E9coles au port de Rib\u00E9rou mis en lumi\u00E8re"@fr . "Venerd\u00EC 4 dicembre a partire dalle 17:30: \nInizio delle luminarie e dei festeggiamenti, con lo spettacolo pirotecnico e il concerto delle scuole al porto di Rib\u00E9rou, messo in risalto dalle luci"@it . "Viernes 4 de diciembre a partir de las 17:30 h: \nInauguraci\u00F3n de las luces navide\u00F1as y de las fiestas, con el espect\u00E1culo pirot\u00E9cnico y el concierto de las escuelas en el puerto de Rib\u00E9rou, que se iluminar\u00E1 para la ocasi\u00F3n."@es . "Freitag, 4. Dezember, ab 17:30 Uhr: \nEr\u00F6ffnung der Weihnachtsbeleuchtung und der Feierlichkeiten mit einem Feuerwerk und einem Konzert der Schulen im Hafen von Rib\u00E9rou, der festlich beleuchtet ist"@de . "Friday, December 4, starting at 5:30 p.m.: \nKickoff of the holiday lights and festivities, featuring a controlled fireworks display and a concert by local schools at the Port of Rib\u00E9rou, illuminated for the occasion"@en . "Vrijdag 4 december vanaf 17.30 uur: \nStart van de kerstverlichting en de feestelijkheden, met het vuurwerkspektakel en het concert van de scholen in de haven van Rib\u00E9rou, die in het licht worden gezet"@nl . . . .