[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e7d078b-b4de-3d35-b4b5-03624a8ec302" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cabd889-ade3-3260-b0dc-1718ae710547", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Le charme de l'ancien avec le confort moderne dans un cadre de paix. Ce mas de caractère en pierre situé à 600m de l'Abbaye Saint Michel de Cuxa et à 1,5km de Prades a été rénové et transformé en 2018 en 2 meublés mitoyens de plain-pied. Superficie :...", "@language": "fr" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84b29eb1-9630-328b-ae98-e88dde63d09f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c321e3c4-7fff-353c-b999-8c2aa12b77a9" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2e7d078b-b4de-3d35-b4b5-03624a8ec302" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a27059-6bb7-3058-a957-e86c4dc12bdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71c25411-1b1f-38dc-95c6-2d6eb88e6881" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Le charme de l'ancien avec le confort moderne dans un cadre de paix. Ce mas de caractère en pierre situé à 600m de l'Abbaye Saint Michel de Cuxa et à 1,5km de Prades a été rénové et transformé en 2018 en 2 meublés mitoyens de plain-pied. Superficie :...", "@language": "fr" }, { "@value": "Der Charme des Alten mit modernem Komfort in einer friedlichen Umgebung. Dieses charakteristische Bauernhaus aus Stein 600 m von der Abtei Saint Michel de Cuxa und 1,5 km von Prades entfernt wurde 2018 renoviert und in 2 ebenerdige, aneinandergrenzende möblierte Wohnungen umgewandelt. Wohnfläche:...", "@language": "de" }, { "@value": "El encanto de lo antiguo con las comodidades modernas en un entorno tranquilo. Este mas de caractère de piedra situado a 600 m de la Abbaye Saint Michel de Cuxa y a 1,5 km de Prades fue renovado y convertido en 2018 en 2 apartamentos adosados amueblados de una sola planta. Superficie:...", "@language": "es" }, { "@value": "De charme van het oude met modern comfort in een rustige omgeving. Deze stenen mas de caractère op 600m van de Abbaye Saint Michel de Cuxa en op 1,5km van Prades is in 2018 gerenoveerd en verbouwd tot 2 halfvrijstaande gemeubileerde appartementen. Oppervlakte:...", "@language": "nl" }, { "@value": "Il fascino dell'antico con i comfort moderni in un ambiente tranquillo. Questo mas de caractère in pietra situato a 600 m dall'Abbaye Saint Michel de Cuxa e a 1,5 km da Prades è stato ristrutturato e trasformato nel 2018 in 2 appartamenti bifamiliari arredati su un unico piano. Superficie:...", "@language": "it" }, { "@value": "Old-world charm with modern comforts in a peaceful setting. This stone mas de caractère located 600m from the Abbaye Saint Michel de Cuxa and 1.5km from Prades was renovated and transformed in 2018 into 2 single-storey semi-detached furnished apartments. Surface area:...", "@language": "en" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/48a27059-6bb7-3058-a957-e86c4dc12bdf" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/56/a819d290-d9e9-38fa-b217-3ae65d9b720c", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cabd889-ade3-3260-b0dc-1718ae710547" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3cabd889-ade3-3260-b0dc-1718ae710547" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/71c25411-1b1f-38dc-95c6-2d6eb88e6881" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84b29eb1-9630-328b-ae98-e88dde63d09f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c321e3c4-7fff-353c-b999-8c2aa12b77a9" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]