@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:3ca380fa-df65-3a7c-b34b-87f56780ebe2 owl:topDataProperty "In a friendly village in a hilly landscape that is ideal for walks, a pleasant and traditional gîte in country style."@en, "Dans un bourg sympa, au milieu d'un paysage vallonné propice aux promenades, un gîte traditionnel, agréable et rustique."@fr, "Deze traditionele, aangename en rustieke gîte ligt in een aangenaam dorp te midden van een glooiend landschap dat ideaal is voor wandelingen."@nl, "Questo gîte tradizionale, piacevole e rustico si trova in un piacevole villaggio nel mezzo di una campagna ondulata ideale per le passeggiate."@it, "Esta casa rural tradicional, agradable y rústica, está situada en un agradable pueblo en medio de una campiña ondulada ideal para pasear."@es, "In einem netten Marktflecken, inmitten einer hügeligen Landschaft, die zu Spaziergängen einlädt, befindet sich eine traditionelle, angenehme und rustikale Unterkunft."@de ; :shortDescription "In a friendly village in a hilly landscape that is ideal for walks, a pleasant and traditional gîte in country style."@en, "Dans un bourg sympa, au milieu d'un paysage vallonné propice aux promenades, un gîte traditionnel, agréable et rustique."@fr, "Deze traditionele, aangename en rustieke gîte ligt in een aangenaam dorp te midden van een glooiend landschap dat ideaal is voor wandelingen."@nl, "Questo gîte tradizionale, piacevole e rustico si trova in un piacevole villaggio nel mezzo di una campagna ondulata ideale per le passeggiate."@it, "Esta casa rural tradicional, agradable y rústica, está situada en un agradable pueblo en medio de una campiña ondulada ideal para pasear."@es, "In einem netten Marktflecken, inmitten einer hügeligen Landschaft, die zu Spaziergängen einlädt, befindet sich eine traditionelle, angenehme und rustikale Unterkunft."@de ; a :Description ; dc:description "Gîte a un piano (65 m²) composto da: ingresso. Cucina/sala da pranzo/soggiorno con camino e TV. 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm). 1 camera con 1 letto matrimoniale (140 cm) e 1 letto supplementare. Bagno con doccia/WC. Ripostiglio con lavatrice. Riscaldamento centrale. Giardino recintato con alberi, mobili da giardino e barbecue."@it, "Gîte de plain-pied (65 m²) comprenant : entrée. Cuisine/salle à manger/salon avec cheminée et TV. 1 chambre avec 1 lit de 140. 1 chambre avec 1 lit de 140 et 1 lit d'appoint. Salle d'eau/WC. Cellier avec lave-linge. Chauffage central. Jardin clos et arboré avec salon de jardin et barbecue."@fr, "Casa rural de una sola planta (65 m²) compuesta por: entrada. Cocina/comedor/sala de estar con chimenea y TV. 1 habitación con 1 cama doble (140cm). 1 habitación con 1 cama doble (140cm) y 1 cama supletoria. Cuarto de ducha/WC. Trastero con lavadora. Calefacción central. Jardín cerrado con árboles, muebles de jardín y barbacoa."@es, "Single-storey gîte (65 m²) comprising: hall. kitchen/dining room/lounge with fireplace, TV and telephone. 1 bedroom with 1 double bed. 1 bedroom with 1 double bed and 1 spare bed. Shower room/WC. Utility room with washing machine. Central heating. Enclosed garden with trees, garden furniture and barbecue."@en, "Gîte op één verdieping (65 m²) bestaande uit: entree. Keuken/eetkamer/woonkamer met open haard en TV. 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm). 1 slaapkamer met 1 tweepersoonsbed (140cm) en 1 extra bed. Doucheruimte/WC. Berging met wasmachine. Centrale verwarming. Omheinde tuin met bomen, tuinmeubelen en barbecue."@nl, "Ebenerdiges Ferienhaus (65 m²) mit: Eingang. Küche/Esszimmer/Wohnzimmer mit Kamin und TV. 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite. 1 Zimmer mit 1 Bett von 140 cm Breite und 1 Zusatzbett. Badezimmer mit Dusche/WC. Abstellraum mit Waschmaschine. Zentralheizung. Geschlossener Garten mit Bäumen, Gartenmöbeln und Grill."@de . owl:topObjectProperty data:3ca380fa-df65-3a7c-b34b-87f56780ebe2 ; :hasDescription data:3ca380fa-df65-3a7c-b34b-87f56780ebe2 .