@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:3ca1a0d7-08cc-3f77-b4d4-dfdb8db76f69 owl:topDataProperty "Une écurie familiale proche de Fontainebleau, qui accueille tous types de cavaliers, de l'initiation, aux cours hebdomadaires, en passant par les stages et les concours !"@fr ; :hasTranslatedProperty data:5d43b126-0739-3bb8-989c-732ed14dc047, data:7264df72-e673-3487-99c9-e4f1c73d8a8a, data:b36ca99f-44e3-37eb-82a4-e13728b391ec, data:6051c1e9-13bb-3a8a-9958-8e6e43b591c1, data:033e11fd-1075-3bb0-bd25-e040c7fd2b98 ; :shortDescription "Une écurie familiale proche de Fontainebleau, qui accueille tous types de cavaliers, de l'initiation, aux cours hebdomadaires, en passant par les stages et les concours !"@fr, "A family stable near Fontainebleau, which welcomes all types of riders, from initiation, to weekly lessons, through training courses and competitions!"@en, "Ein Familienstall in der Nähe von Fontainebleau, der alle Arten von Reitern empfängt, von Anfängerkursen über wöchentliche Kurse bis hin zu Lehrgängen und Wettbewerben!"@de, "Een familiestal in de buurt van Fontainebleau, waar alle soorten ruiters welkom zijn, van beginners tot wekelijkse lessen, inclusief cursussen en wedstrijden!"@nl, "Una cuadra familiar cerca de Fontainebleau, que acoge a todo tipo de jinetes, desde principiantes hasta clases semanales, así como cursos de formación y competiciones"@es, "Una scuderia familiare vicino a Fontainebleau, che accoglie tutti i tipi di cavalieri, dai principianti alle lezioni settimanali, passando per i corsi e le gare!"@it ; a :Description . owl:topObjectProperty data:3ca1a0d7-08cc-3f77-b4d4-dfdb8db76f69 ; :hasDescription data:3ca1a0d7-08cc-3f77-b4d4-dfdb8db76f69 .