<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Nich\u00E9e dans le pittoresque village de Souanyas, au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional des Pyr\u00E9n\u00E9es-Catalanes, cette grande maison en pierre ind\u00E9pendante, joliment d\u00E9cor\u00E9e avec des objets montagnards, vous promet un s\u00E9jour paisible et confortable. Ce g\u00EEte ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1479b0b4-832b-3b55-aef1-5ff04c8a223a> .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/4d4ce940-21c3-38bf-9db8-7ca50f7d5a80> .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/d4bd185c-5b18-33c5-8db7-8fdabb539f33> .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8216f746-15f1-3ab9-8564-269727c6acf8> .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8289d7d3-4d88-3c3c-9045-2a9f55cb6a50> .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nich\u00E9e dans le pittoresque village de Souanyas, au c\u0153ur du Parc Naturel R\u00E9gional des Pyr\u00E9n\u00E9es-Catalanes, cette grande maison en pierre ind\u00E9pendante, joliment d\u00E9cor\u00E9e avec des objets montagnards, vous promet un s\u00E9jour paisible et confortable. Ce g\u00EEte ..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Genesteld in het pittoreske dorpje Souanyas, in het hart van het Parc Naturel R\u00E9gional des Pyr\u00E9n\u00E9es-Catalanes, belooft dit grote vrijstaande stenen huis, prachtig ingericht met bergartefacten, een rustig en comfortabel verblijf. Deze g\u00EEte ..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nestled in the picturesque village of Souanyas, in the heart of the Parc Naturel R\u00E9gional des Pyr\u00E9n\u00E9es-Catalanes, this large, detached stone house, beautifully decorated with mountain artefacts, promises a peaceful, comfortable stay. This g\u00EEte ..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Im malerischen Dorf Souanyas, im Herzen des Regionalen Naturparks der katalanischen Pyren\u00E4en, liegt dieses gro\u00DFe, freistehende Steinhaus. Es ist liebevoll mit Gegenst\u00E4nden aus den Bergen dekoriert und verspricht Ihnen einen ruhigen und komfortablen Aufenthalt. Dieses Ferienhaus ..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situata nel pittoresco villaggio di Souanyas, nel cuore del Parc Naturel R\u00E9gional des Pyr\u00E9n\u00E9es-Catalanes, questa grande casa in pietra indipendente, splendidamente decorata con manufatti di montagna, promette un soggiorno tranquillo e confortevole. Questo g\u00EEte ..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Situada en el pintoresco pueblo de Souanyas, en el coraz\u00F3n del Parque Natural Regional de los Pirineos-Catalu\u00F1a, esta gran casa independiente de piedra, bellamente decorada con objetos de monta\u00F1a, promete una estancia tranquila y confortable. Esta casa rural ..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/56/dbd6caec-6fe7-3e62-b04a-fb7b79d7ae88> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> .
<https://data.datatourisme.fr/56/dbd6caec-6fe7-3e62-b04a-fb7b79d7ae88> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/3c9e4dee-afe2-334e-8120-47aabfbbd7fa> .