@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:3c9a36ca-98c0-3ec4-b08d-5f727b9bbafe
owl:topDataProperty "Le CMS Basket Les Collines organise son 1er VIDE TA CHAMBRE !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:b27b5f01-4dae-3d04-a77b-20d274a5c4d4, data:3e50f4e4-b58b-30d5-9d33-d82bfb557211, data:14280f48-2a2b-3c2d-b424-4ced1404dc55, data:07bf8d2a-8e60-3831-81ff-83439b6c4811, data:a426c6af-aa13-376b-9742-c0ab4acfe2a2, data:2bfdc6c4-f298-3bd8-af44-64251dcd3cb1, data:b24f4fc7-4437-3e2f-8350-b7ee984175c8, data:1f78d65b-6869-3706-a311-51390ab48628, data:f6edbd27-c171-3079-a357-49cec26de1c4, data:3970c968-dea6-3631-ad1d-0d85410f1c9e ;
:shortDescription "Le CMS Basket Les Collines organise son 1er VIDE TA CHAMBRE !"@fr, "De basketbalvereniging CMS Basket Les Collines organiseert haar eerste ‘VIDE TA CHAMBRE’!"@nl, "¡El CMS Basket Les Collines organiza su primera edición de «¡Vacíate la habitación!»!"@es, "Der Sportverein CMS Basket Les Collines veranstaltet seinen ersten „Räum dein Zimmer auf!“-Markt!"@de, "CMS Basket Les Collines is hosting its first \"Clean Out Your Room\" event!"@en, "Il CMS Basket Les Collines organizza la sua prima edizione di “Svuota la tua stanza”!"@it ;
a :Description ;
dc:description """C’est l’occasion idéale de faire de la place à la maison et donnez une seconde vie aux jouets qui ne servent plus !
Rendez-vous le 22 novembre 2026 pour dénicher de bonnes affaires et partager un moment convivial.
Réservation de stand sur HelloAsso : https://www.helloasso.com/associations/cms-basket-les-collines/adhesions/vide-ta-chambre"""@fr, """Das ist die ideale Gelegenheit, zu Hause Platz zu schaffen und Spielzeug, das nicht mehr gebraucht wird, ein zweites Leben zu schenken!
Wir sehen uns am 22. November 2026, um Schnäppchen zu ergattern und eine gesellige Zeit miteinander zu verbringen.
Standreservierung auf HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/cms-basket-les-collines/adhesions/vide-ta-chambre"""@de, """This is the perfect opportunity to clear out some space at home and give toys that are no longer used a second life!
Join us on November 22, 2026, to find some great deals and enjoy a fun time together.
Reserve a booth on HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/cms-basket-les-collines/adhesions/vide-ta-chambre"""@en, """È l’occasione perfetta per fare spazio in casa e dare una seconda vita ai giocattoli che non vengono più utilizzati!
Appuntamento il 22 novembre 2026 per scovare ottime occasioni e trascorrere un momento in compagnia.
Prenotazione dello stand su HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/cms-basket-les-collines/adhesions/vide-ta-chambre"""@it, """¡Es la ocasión ideal para hacer espacio en casa y dar una segunda vida a los juguetes que ya no se usan!
Nos vemos el 22 de noviembre de 2026 para encontrar buenas ofertas y compartir un rato agradable.
Reserva de puestos en HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/cms-basket-les-collines/adhesions/vide-ta-chambre"""@es, """Dit is de ideale gelegenheid om ruimte te maken in huis en speelgoed dat niet meer wordt gebruikt een tweede leven te geven!
Kom op 22 november 2026 langs om leuke koopjes te scoren en gezellig samen te zijn.
Reserveer een stand via HelloAsso: https://www.helloasso.com/associations/cms-basket-les-collines/adhesions/vide-ta-chambre"""@nl .
owl:topObjectProperty data:3c9a36ca-98c0-3ec4-b08d-5f727b9bbafe ;
:hasDescription data:3c9a36ca-98c0-3ec4-b08d-5f727b9bbafe .