Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Escape Game à la médiathèque de Marlenheim dans le cadre du Festival Décodage.
Anglais Escape Game at the Marlenheim Media Center as part of the D%E9codage Festival.
Italien (Italie) Escape Game presso la biblioteca di Marlenheim nell'ambito del Festival D%E9codage.
Espagnol Juego de escape en la biblioteca de Marlenheim, en el marco del Festival D’Écodage.
Néerlandais (Pays-Bas) Escape Game in de bibliotheek van Marlenheim in het kader van het Festival D%E9codage.
Allemand (Allemagne) Escape Game in der Mediathek von Marlenheim im Rahmen des Festivals „Décodage“.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Anglais D%E9codage Festival%A0
There are events that, year after year, become indispensable. The D%E9codage Festival is one of them. And it returns with the same goal: to help the people of Alsace tackle the challenges of information and critical thinking.%A0
For this new edition, the festival does not focus on a specific subtheme or a single perspective: it is media literacy, information, and critical thinking in all their richness and diversity that take center stage. In a way, it’s a return to the basics—but basics that have never been more urgent.
Come as you are—whether you’re curious or skeptical, a novice or an expert! Come to decode, debate, and question! Come, quite simply, to exercise your freedom of thought!
%A0
Escape Game in Marlenheim
Designed by Le Récit, this puzzle-solving game invites participants to answer the call of a journalist who has fallen victim to hackers and step in at a moment’s notice to debunk a piece of fake news. The secret to success will be the power of teamwork!%A0
WEDNESDAY, OCTOBER 21 AT 4:30 P.M. FOR AGES 11 AND UP
Register at mediatheque@marlenheim.fr or by calling 03 88 87 69 37
There are events that, year after year, become indispensable. The D%E9codage Festival is one of them. And it returns with the same goal: to help the people of Alsace tackle the challenges of information and critical thinking.%A0
For this new edition, the festival does not focus on a specific subtheme or a single perspective: it is media literacy, information, and critical thinking in all their richness and diversity that take center stage. In a way, it’s a return to the basics—but basics that have never been more urgent.
Come as you are—whether you’re curious or skeptical, a novice or an expert! Come to decode, debate, and question! Come, quite simply, to exercise your freedom of thought!
%A0
Escape Game in Marlenheim
Designed by Le Récit, this puzzle-solving game invites participants to answer the call of a journalist who has fallen victim to hackers and step in at a moment’s notice to debunk a piece of fake news. The secret to success will be the power of teamwork!%A0
WEDNESDAY, OCTOBER 21 AT 4:30 P.M. FOR AGES 11 AND UP
Register at mediatheque@marlenheim.fr or by calling 03 88 87 69 37
Allemand (Allemagne) Festival „D%E9codage“
Es gibt Veranstaltungen, die Jahr für Jahr zu einem festen Bestandteil werden. Das Festival „D%E9codage“ gehört dazu. Und es kehrt mit dem gleichen Ziel zurück: den Elsässern dabei zu helfen, sich den Herausforderungen der Informationsgesellschaft und des kritischen Denkens zu stellen.%A0
Bei dieser neuen Ausgabe widmet sich das Festival keinem Unterthema und keinem einzigen Blickwinkel: Es ist die Medienerziehung, Information und kritisches Denken in ihrer ganzen Vielfalt und ihrem Reichtum, die im Mittelpunkt stehen. Es ist gewissermaßen eine Rückkehr zu den Grundlagen – Grundlagen, die noch nie so dringlich waren wie heute.
Kommt, wie ihr seid – ob neugierig oder skeptisch, ob Anfänger oder Kenner! Kommt, um zu entschlüsseln, zu diskutieren, euch Fragen zu stellen! Kommt einfach, um eure Gedankenfreiheit auszuüben!
%A0
Escape Game in Marlenheim
Entworfen von Le Récit, lädt dieses Rätselspiel die Teilnehmer dazu ein, dem Aufruf eines von Hackern angegriffenen Journalisten zu folgen und kurzfristig für ihn einzuspringen, um eine Falschmeldung zu entlarven. Das Geheimnis des Erfolgs liegt in der Kraft der Gemeinschaft!%A0
MITTWOCH, 21. OKTOBER, UM 16:30 UHR, AB 11 JAHREN
Anmeldung unter mediatheque@marlenheim.fr oder unter 03 88 87 69 37
Es gibt Veranstaltungen, die Jahr für Jahr zu einem festen Bestandteil werden. Das Festival „D%E9codage“ gehört dazu. Und es kehrt mit dem gleichen Ziel zurück: den Elsässern dabei zu helfen, sich den Herausforderungen der Informationsgesellschaft und des kritischen Denkens zu stellen.%A0
Bei dieser neuen Ausgabe widmet sich das Festival keinem Unterthema und keinem einzigen Blickwinkel: Es ist die Medienerziehung, Information und kritisches Denken in ihrer ganzen Vielfalt und ihrem Reichtum, die im Mittelpunkt stehen. Es ist gewissermaßen eine Rückkehr zu den Grundlagen – Grundlagen, die noch nie so dringlich waren wie heute.
Kommt, wie ihr seid – ob neugierig oder skeptisch, ob Anfänger oder Kenner! Kommt, um zu entschlüsseln, zu diskutieren, euch Fragen zu stellen! Kommt einfach, um eure Gedankenfreiheit auszuüben!
%A0
Escape Game in Marlenheim
Entworfen von Le Récit, lädt dieses Rätselspiel die Teilnehmer dazu ein, dem Aufruf eines von Hackern angegriffenen Journalisten zu folgen und kurzfristig für ihn einzuspringen, um eine Falschmeldung zu entlarven. Das Geheimnis des Erfolgs liegt in der Kraft der Gemeinschaft!%A0
MITTWOCH, 21. OKTOBER, UM 16:30 UHR, AB 11 JAHREN
Anmeldung unter mediatheque@marlenheim.fr oder unter 03 88 87 69 37
Néerlandais (Pays-Bas) Festival D%E9codage%A0
Er zijn evenementen die jaar na jaar onmisbaar worden. Het festival D%E9codage is er zo een. En het keert terug met dezelfde ambitie: de Elzassers helpen om de uitdagingen op het gebied van informatie en kritisch denken het hoofd te bieden.%A0
Voor deze nieuwe editie richt het festival zich niet op een subthema of een enkel perspectief: het is de media-educatie, informatie en kritisch denken in al hun rijkdom en diversiteit die centraal staan. Het is in zekere zin een terugkeer naar de basis, maar een basis die nog nooit zo urgent is geweest.
Kom zoals je bent, nieuwsgierig of sceptisch, beginner of doorgewinterd! Kom ontcijferen, debatteren, jezelf vragen stellen! Kom, simpelweg, je vrijheid van denken uitoefenen!
%A0
Escape Game in Marlenheim
Ontworpen door Le Récit, nodigt dit raadselenspel de deelnemers uit om te reageren op de oproep van een journalist die het slachtoffer is geworden van hackers, om hem op korte termijn te vervangen en zo een nepnieuwsbericht te ontkrachten. Het geheim van het succes is de kracht van het team!%A0
WOENSDAG 21 OKTOBER OM 16.30 UUR, VANAF 11 JAAR
Inschrijven via mediatheque@marlenheim.fr of op 03 88 87 69 37
Er zijn evenementen die jaar na jaar onmisbaar worden. Het festival D%E9codage is er zo een. En het keert terug met dezelfde ambitie: de Elzassers helpen om de uitdagingen op het gebied van informatie en kritisch denken het hoofd te bieden.%A0
Voor deze nieuwe editie richt het festival zich niet op een subthema of een enkel perspectief: het is de media-educatie, informatie en kritisch denken in al hun rijkdom en diversiteit die centraal staan. Het is in zekere zin een terugkeer naar de basis, maar een basis die nog nooit zo urgent is geweest.
Kom zoals je bent, nieuwsgierig of sceptisch, beginner of doorgewinterd! Kom ontcijferen, debatteren, jezelf vragen stellen! Kom, simpelweg, je vrijheid van denken uitoefenen!
%A0
Escape Game in Marlenheim
Ontworpen door Le Récit, nodigt dit raadselenspel de deelnemers uit om te reageren op de oproep van een journalist die het slachtoffer is geworden van hackers, om hem op korte termijn te vervangen en zo een nepnieuwsbericht te ontkrachten. Het geheim van het succes is de kracht van het team!%A0
WOENSDAG 21 OKTOBER OM 16.30 UUR, VANAF 11 JAAR
Inschrijven via mediatheque@marlenheim.fr of op 03 88 87 69 37
Italien (Italie) Festival D%E9codage%A0
Ci sono appuntamenti che, anno dopo anno, diventano indispensabili. Il festival D%E9codage è uno di questi. E torna con la stessa ambizione: aiutare gli alsaziani ad affrontare le sfide dell’informazione e dello spirito critico.%A0
Per questa nuova edizione, il festival non affronta alcun sottotema, né si limita a un unico punto di vista: è l’educazione ai media, l’informazione e lo spirito critico in tutta la loro ricchezza e diversità a essere al centro dell’attenzione. È in un certo senso un ritorno ai fondamenti, ma a fondamenti che non sono mai stati così urgenti.
Venite così come siete, curiosi o scettici, principianti o esperti! Venite a decifrare, a discutere, a porvi delle domande! Venite, semplicemente, a esercitare la vostra libertà di pensiero!
%A0
Escape Game a Marlenheim
Ideato da Le Récit, questo gioco di enigmi da risolvere invita i partecipanti a rispondere alla chiamata di un giornalista vittima di hacker per sostituirlo all’ultimo momento e smascherare una fake news. Il segreto del successo sarà la forza del gruppo!%A0
MERCOLEDÌ 21 OTTOBRE ALLE 16:30 – A PARTIRE DAI 11 ANNI
Iscrizioni all’indirizzo mediatheque@marlenheim.fr o al numero 03 88 87 69 37
Ci sono appuntamenti che, anno dopo anno, diventano indispensabili. Il festival D%E9codage è uno di questi. E torna con la stessa ambizione: aiutare gli alsaziani ad affrontare le sfide dell’informazione e dello spirito critico.%A0
Per questa nuova edizione, il festival non affronta alcun sottotema, né si limita a un unico punto di vista: è l’educazione ai media, l’informazione e lo spirito critico in tutta la loro ricchezza e diversità a essere al centro dell’attenzione. È in un certo senso un ritorno ai fondamenti, ma a fondamenti che non sono mai stati così urgenti.
Venite così come siete, curiosi o scettici, principianti o esperti! Venite a decifrare, a discutere, a porvi delle domande! Venite, semplicemente, a esercitare la vostra libertà di pensiero!
%A0
Escape Game a Marlenheim
Ideato da Le Récit, questo gioco di enigmi da risolvere invita i partecipanti a rispondere alla chiamata di un giornalista vittima di hacker per sostituirlo all’ultimo momento e smascherare una fake news. Il segreto del successo sarà la forza del gruppo!%A0
MERCOLEDÌ 21 OTTOBRE ALLE 16:30 – A PARTIRE DAI 11 ANNI
Iscrizioni all’indirizzo mediatheque@marlenheim.fr o al numero 03 88 87 69 37
Français (France) Festival Décodage
Il y a des rendez-vous qui, année après année, deviennent nécessaires. Le festival Décodage est de ceux-là. Et il revient avec une même ambition : aider les Alsaciens à faire face aux enjeux de l’information et de l’esprit critique.
Pour cette nouvelle édition, le festival n’aborde pas de sous-thème, pas de prisme unique : c’est l’éducation aux médias, à l’information et à l’esprit critique dans toute sa richesse et sa diversité qui est invitée. C’est en quelque sorte un retour aux fondamentaux, mais des fondamentaux qui n’ont jamais été aussi urgents.
Venez comme vous êtes, curieux ou sceptiques, novices ou avertis ! Venez décoder, débattre, vous interroger ! Venez, tout simplement, exercer votre liberté de penser !
Escape Game à Marlenheim
Conçu par Le Récit, ce jeu d’énigmes à résoudre invite les participants à répondre à l’appel d’un journaliste victime de pirates informatiques pour le remplacer au pied levé afin de démonter une infox. Le secret du succès sera la force du collectif !
MERCREDI 21 OCTOBRE À 16H30 A PARTIR DE 11 ANS
Inscription à mediatheque@marlenheim.fr ou au 03 88 87 69 37
Il y a des rendez-vous qui, année après année, deviennent nécessaires. Le festival Décodage est de ceux-là. Et il revient avec une même ambition : aider les Alsaciens à faire face aux enjeux de l’information et de l’esprit critique.
Pour cette nouvelle édition, le festival n’aborde pas de sous-thème, pas de prisme unique : c’est l’éducation aux médias, à l’information et à l’esprit critique dans toute sa richesse et sa diversité qui est invitée. C’est en quelque sorte un retour aux fondamentaux, mais des fondamentaux qui n’ont jamais été aussi urgents.
Venez comme vous êtes, curieux ou sceptiques, novices ou avertis ! Venez décoder, débattre, vous interroger ! Venez, tout simplement, exercer votre liberté de penser !
Escape Game à Marlenheim
Conçu par Le Récit, ce jeu d’énigmes à résoudre invite les participants à répondre à l’appel d’un journaliste victime de pirates informatiques pour le remplacer au pied levé afin de démonter une infox. Le secret du succès sera la force du collectif !
MERCREDI 21 OCTOBRE À 16H30 A PARTIR DE 11 ANS
Inscription à mediatheque@marlenheim.fr ou au 03 88 87 69 37
Espagnol Festival D%E9codage%A0
Hay eventos que, año tras año, se convierten en imprescindibles. El festival D%E9codage es uno de ellos. Y vuelve con la misma ambición: ayudar a los alsacianos a afrontar los retos de la información y el espíritu crítico.%A0
En esta nueva edición, el festival no aborda ningún subtema ni se centra en un único prisma: se invita a la educación en los medios de comunicación, la información y el espíritu crítico en toda su riqueza y diversidad lo que se pone en el punto de mira. Es, en cierto modo, una vuelta a lo fundamental, pero a unos fundamentos que nunca han sido tan urgentes.
¡Venid tal y como sois, curiosos o escépticos, novatos o expertos! ¡Venid a descifrar, a debatir, a cuestionaros! ¡Venid, sencillamente, a ejercer vuestra libertad de pensamiento!
%A0
Escape Game %E0 Marlenheim
Creado por Le R%E9cit, este juego de acertijos invita a los participantes a responder a la llamada de un periodista víctima de piratas informáticos para sustituirlo en el último momento con el fin de desmontar una noticia falsa. ¡La clave del éxito estará en el trabajo en equipo!%A0
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE A LAS 16:30, A PARTIR DE 11 AÑOS
Inscripciones en mediatheque@marlenheim.fr o en el 03 88 87 69 37
Hay eventos que, año tras año, se convierten en imprescindibles. El festival D%E9codage es uno de ellos. Y vuelve con la misma ambición: ayudar a los alsacianos a afrontar los retos de la información y el espíritu crítico.%A0
En esta nueva edición, el festival no aborda ningún subtema ni se centra en un único prisma: se invita a la educación en los medios de comunicación, la información y el espíritu crítico en toda su riqueza y diversidad lo que se pone en el punto de mira. Es, en cierto modo, una vuelta a lo fundamental, pero a unos fundamentos que nunca han sido tan urgentes.
¡Venid tal y como sois, curiosos o escépticos, novatos o expertos! ¡Venid a descifrar, a debatir, a cuestionaros! ¡Venid, sencillamente, a ejercer vuestra libertad de pensamiento!
%A0
Escape Game %E0 Marlenheim
Creado por Le R%E9cit, este juego de acertijos invita a los participantes a responder a la llamada de un periodista víctima de piratas informáticos para sustituirlo en el último momento con el fin de desmontar una noticia falsa. ¡La clave del éxito estará en el trabajo en equipo!%A0
MIÉRCOLES 21 DE OCTUBRE A LAS 16:30, A PARTIR DE 11 AÑOS
Inscripciones en mediatheque@marlenheim.fr o en el 03 88 87 69 37
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Escape Game à la médiathèque de Marlenheim dans le cadre du Festival Décodage.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty